Teksty piosenek > L > Leona Lewis > My Hands
2 519 946 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 243 oczekujących

Leona Lewis - My Hands

My Hands

My Hands

Tekst dodał(a): leonaonline Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aalleksandra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): violin95 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I wake in the morning
Tired of sleeping
Get in the shower
And my make my bed alone
I put on my make up
Talk into the mirror
Ready for a new day, Without you
And I walk steady on my feet
I talk my voice obeys me

I go out at night
Sleep without the lights
And I do all of the things I have to
Keeping you off my mind
But when i think I’ll be alright
I am always wrong cause

My hands
Don’t wanna start again
My hands
No they don’t wanna understand
My hands
They’re just shaking, trying to break whatever peace I may find
My hands
They only agree to hold
Your hands
And they don’t wanna be without
Your hands
And they will not let me go
No they will not let me go

I talk about you now
And go a day without crying
I go out with my friends now
I stay at home all alone
And I don’t see you everywhere
And I can say your name easily
I laugh a bit louder
Without you

And I see different shades now
And I, I’m almost never afraid now
But when I think i’ll be ok
I am always wrong cause

My hands
Don’t wanna start again
My hands
No they don’t wanna understand
My hands
They’re just shaking, trying to break whatever peace I may find
My hands
They only agree to hold
Your hands
No they don’t wanna be without
Your hands
And they will not let me go
No they will not let me go

Sometimes I wait
I see them reaching out for you
Quietly break
whatever shields I spent so long building up
I cannot fake
Cause when they cry I'm almost broken
They miss holding my baby

My hands, My hands

No they don’t wanna understand
They’re just shaking, trying to break whatever peace I may find

My hands
Your hands
They don't wanna be without
Your hands
And they will not let me go
No they will not let me go
My hands
Don't wanna understand
My hands
No they don't wanna understand
My hands
They’re just shaking, trying to break whatever peace I may find
My hands
They only agree to hold
Your hands
No they don't wanna be without (they don't wanna be without!)
Your hands
And they will not let me go
No they will not let me go

No no, no they will not let me go...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Budzę się rano
zmęczona spaniem
Biorę prysznic
I ścielę samotnie łóżko
Robię makijaż
Mówię do lustra
jestem gotowa na nowy dzień, bez Ciebie
I spaceruję stabilnie na moich nogach
Mówię, mam kontrolę nad swoim głosem

Wychodzę w nocy
śpię bez włączonych świateł
I robię te wszystkie rzeczy, które muszę
trzymając Cię w mej pamięci
Ale kiedy myślę, że będzie ze mną dobrze
zawsze jest źle, bo


Moje ręce
nie chcą zaczynać od nowa
Moje ręce
nie, one nie chcą zrozumieć
Moje ręce
one po prostu trzęsą się, próbują złamać każdy kawałek, który mogę znaleźć
Moje ręce
one jedynie akceptują by trzymać
Twoje ręce
I nie chcą istnieć bez
Twoich rąk
I one nie pozwolą mi odejść
nie, one nie pozwolą mi odejść


Mówię teraz o Tobie
I robię to bez łez
Wychodzę teraz z moimi przyjaciółmi
Zostaję w domu całkiem sama
I nie widzę Cię już wszędzie
I zwyczajnie mogę wypowiedzieć Twoje imię
Śmieję się trochę głośniej
Bez Ciebie

I widzę teraz inne cienie
I ja, teraz prawie nigdy już się nie boję
Ale kiedy myślę, że będzie ze mną dobrze
zawsze jest źle, bo


Moje ręce
nie chcą zaczynać od nowa
Moje ręce
nie, one nie chcą zrozumieć
Moje ręce
one po prostu trzęsą się, próbują złamać każdy kawałek, który mogę znaleźć
Moje ręce
one jedynie akceptują by trzymać
Twoje ręce
nie, one nie chcą istnieć bez
Twoich rąk
I nie pozwolą mi odejść
nie, one nie pozwolą mi odejść

Czasami czekam
widzę je jak sięgają po Ciebie
Powoli łamią
jakąkolwiek tarczę, którą budowałam tak długo
Nie potrafię udawać
Bo kiedy one płaczą, ja się załamuję
Tęsknią za trzymaniem mojego ukochanego

Moje ręce, moje ręce

nie, one nie chcą zrozumieć
one po prostu trzęsą się, próbują złamać każdy kawałek, który mogę znaleźć

Moje ręce
Twoje ręce
One nie chcą być z nami?
I nie pozwolą mi odejść
nie, one nie pozwolą mi odejść

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Leona Lewis

Płyty:

Final Fantasy XIII Soundtrack

Ciekawostki:

Piosenka z angielskiej wersji gry Final Fantasy XIII oryginalna japońska jest śpiewana przez Sugaware Sayuri ''Kimi ga Iru Kara''

Komentarze (1):

werka166 15.03.2010, 16:20
(0)
śliczna piosenka:)

tekstowo.pl
2 519 946 tekstów, 31 651 poszukiwanych i 243 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności