Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leona Lewis
Popularne teksty
Leona Lewis - Perfect Stranger
Perfect Stranger
Tekst dodał(a): Scrabble
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GlitterGlamGirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): violin95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Met a man just yesterday
Said that he could erase
Any memory that I don't want no more
So I'm going back today
Yes I'm on my way
'Cause I'm sick of thinking about you
Doctor, doctor please are you sure that,
I won't recognize him if we should,
Walk right past each other
I don't wanna know
I don't wanna remember
I just wanna forget you
Turn you into a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Whenever I'm near you
I want love amnesia
So all you are is a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Every contour of your face
Will eventually fade
Along with all the pain you brought me
Every picture in a frame
Will be replaced
By the one who's gonna cure me
I don't wanna remember
I just wanna forget you
Turn you into a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Whenever I'm near you
I want love amnesia
So all you are is a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Parts of you haunt me every night
Just can't move on with your memory alive
But I found a way to skip you, erase you
I don't wanna remember
Doctor, doctor please guarantee
That I won't fall again for the way he
Looks so deep into me
I don't wanna know
I don't wanna remember
I just wanna forget you
Turn you into a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Whenever I'm near you
I want love amnesia
So all you are is a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Said that he could erase
Any memory that I don't want no more
So I'm going back today
Yes I'm on my way
'Cause I'm sick of thinking about you
Doctor, doctor please are you sure that,
I won't recognize him if we should,
Walk right past each other
I don't wanna know
I don't wanna remember
I just wanna forget you
Turn you into a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Whenever I'm near you
I want love amnesia
So all you are is a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Every contour of your face
Will eventually fade
Along with all the pain you brought me
Every picture in a frame
Will be replaced
By the one who's gonna cure me
I don't wanna remember
I just wanna forget you
Turn you into a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Whenever I'm near you
I want love amnesia
So all you are is a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Parts of you haunt me every night
Just can't move on with your memory alive
But I found a way to skip you, erase you
I don't wanna remember
Doctor, doctor please guarantee
That I won't fall again for the way he
Looks so deep into me
I don't wanna know
I don't wanna remember
I just wanna forget you
Turn you into a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Whenever I'm near you
I want love amnesia
So all you are is a perfect stranger
Deleted from my heart forever
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo prostu wczoraj poznalam mezczyzne,
Powiedzial, ze nie moze usunac zadnych wspomnien,
Ze nie chce wiecej,
Wiec dzisiaj zamierzalam wrocic,
Tak, jestem na swojej drodze,
Bo jestem chora kiedy mysle o tobie.
Doktorze, doktorze prosze czy jestes tego pewien?
Nie potrafie go rozpoznac,
Czy powinnismy przejsc obok siebie?
Nie chce wiedziec.
Ref.
Nie chce pamietac,
Po prostu chce cie zapomniec,
Wlaczyc cie w zupelnie obcego,
Na zawsze usunac z mojego serca,
Kiedy jestem blisko ciebie,
Chce milosnej amnezji,
Wiec wszystko czym jestes jest zupelnie obce,
Na zawsze usune to z mojego serca.
Kazdy kontur twojej twarzy,
Zniknie wraz z calym bolem ktory mi przyniosles,
Kazde zdjecie w ramce,
Bedzie zastapione przez tego ktory mnie wyleczy.
Ref...
Nawiedzasz mnie kazdej nocy,
Po prostu nie potrafie odejsc z twojej pamieci,
Ale znalazlam sposob na ominiecie cie, usunelam cie,
Nie chce pamietac.
Doktorze, doktorze prosze zagwarantuj mi, ze nie zbocze znowu z drogi,
Wyglada tak gleboko we mnie,
Nie chce wiedziec.
Powiedzial, ze nie moze usunac zadnych wspomnien,
Ze nie chce wiecej,
Wiec dzisiaj zamierzalam wrocic,
Tak, jestem na swojej drodze,
Bo jestem chora kiedy mysle o tobie.
Doktorze, doktorze prosze czy jestes tego pewien?
Nie potrafie go rozpoznac,
Czy powinnismy przejsc obok siebie?
Nie chce wiedziec.
Ref.
Nie chce pamietac,
Po prostu chce cie zapomniec,
Wlaczyc cie w zupelnie obcego,
Na zawsze usunac z mojego serca,
Kiedy jestem blisko ciebie,
Chce milosnej amnezji,
Wiec wszystko czym jestes jest zupelnie obce,
Na zawsze usune to z mojego serca.
Kazdy kontur twojej twarzy,
Zniknie wraz z calym bolem ktory mi przyniosles,
Kazde zdjecie w ramce,
Bedzie zastapione przez tego ktory mnie wyleczy.
Ref...
Nawiedzasz mnie kazdej nocy,
Po prostu nie potrafie odejsc z twojej pamieci,
Ale znalazlam sposob na ominiecie cie, usunelam cie,
Nie chce pamietac.
Doktorze, doktorze prosze zagwarantuj mi, ze nie zbocze znowu z drogi,
Wyglada tak gleboko we mnie,
Nie chce wiedziec.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):