Teksty piosenek > L > Leona Lewis > You Don't Care
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 500 oczekujących

Leona Lewis - You Don't Care

You Don't Care

You Don't Care

Tekst dodał(a): daffy01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smile_22 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darek1963 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

all those tears from yesterday
they didn't wash away the pain
so long overdue
those tears were for you
don't say you love me again
just because you see the end
don't act like you care
it's too late to pretend
I never wanted to burn outrageous
but i'm so tired
so hard to walk away
but I cant wish for yesterday

ohh ohhhh
I don't want to lose you
I don't want to lose you
But it's so hard when you don't care anymore
our love was amazing
now it's not worth saving
something tells me you don't care
you don't care anymore

someday soon you'll understand
when no ones there to hold your hand
when loneliness is your only friend
i'm not saying there won't be
another time for you and me
i won't let love die
or let you hurt me again
I never wanted to burn outrageous
but i'm so tired
I don't want to walk away
but I can't wish for yesterday

ohh ohhh
I don't want to lose you
I don't want to lose you
But it's so hard when you don't care anymore
our love was amazing
now it's not worth saving
something tells me you don't care
you don't care anymore

someday when you're all alone
when you've got no hand to hold
you wil think of me

ohh ohhh
i don't want to lose you
don't want to lose you
something tells me you don't care
you don't care

ohh ohhh
I don't want to lose you
I don't want to lose you
But it's so hard when you don't care anymore
our love was amazing
now it's not worth saving
something tells me you don't care
you don't care anymore

ohhh anymore
you don't care anymore

woahhh woahhh you don't care anymore
woahhh you don't care
you don't care anymore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
wszystkie tamte łzy z wczoraj
one nie zmyły bólu
tak dawno
tamte łzy były dla ciebie
nie powiem ci żebyś kochał mnie znowu
tylko dlatego że widziałeś koniec
nie zachowywałeś się jakbyś się troszczył
za późno żeby udawać
ja nigdy nie chciałam żeby palić skandaliczne
jestem tak zmęczona
że trudno odejść
ale nie mogę życzyć sobie wczoraj

ohh ohhhh
nie chcę stracić ciebie
nie chcę starcić ciebie
ale to jest trudne kiedy nie dbasz wcale
nasza miłość była niesamowita
teraz nie jest warta zatrzymania
coś mówi mi że nie dbasz
ty nie dbasz wcale

któregoś dnia ty zrozumiesz
kiedy nikt nie chwyci twojej dłoni
kiedy samotność będzie twoim jedynym przyjacielem
ja nie powiem że nie było
czasu na ciebie i mnie
nie pozwolę miłości umrzeć
lub pozwolę tobie zranić mnie znowu
ja nigdy nie chciałam zeby palić skandaliczne
jestem tak zmęczona
że trudno odejść
ale ja nie mogę życzyć sobie wczoraj

ohh ohhh
nie chcę stracić ciebie
nie chcę starcić ciebie
ale to jest trudne kiedy nie dbasz wcale
nasza miłość była niesamowita
teraz nie jest warta zatrzymania
coś mówi mi że nie dbasz
ty nie dbasz wcale

któregoś dnia kiedy będziesz zupełnie sam
kiedy nie będziesz miał ręki do trzymania
pomyślisz o mnie

ohh ohhh
ja nie chcę stacić ciebie
nie chce stracić ciebie
coś powie mi że ty nie dbasz
nie dbasz

ohh ohhh
nie chcę stracić ciebie
nie chcę starcić ciebie
ale to jest trudne kiedy nie dbasz wcale
nasza miłość była niesamowita
teraz nie jest warta zatrzymania
coś mówi mi że nie troszczysz się
ty nie dbasz wcale

ohhh wcale
nie dbasz wcale

nie dbasz wcale
nie dbasz wcale
nie dbasz wcale

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

werka166 15.03.2010, 16:27
(0)
Suuper piosennka:)Ale szkoda, ze nie ma jej na płycie ,,Echo":(

tekstowo.pl
2 506 033 tekstów, 31 576 poszukiwanych i 500 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności