Les Quatre de Paris - Istamboul

Istamboul ! Istamboul ! Istamboul ! Istamboul !

Allah, Allah ! Allah, Allah !

Istamboul c'est Constantinople,
c'est à Istamboul ou Constantinople
que nous sommes allés un jour
pour y faire, comme toujours,
notre métier de troubadours.

Istamboul ça n'est plus l'Europe,
mais à Istamboul ou Constantinople
nous avons trouvé
quatre de plus belles filles de la foule
d'Istamboul.

Le muezzin chantait
en haut d'un minaret
et tout le long du Bosphore
nous faisions déjà des rêves d'or.

Istamboul, la vie était belle,
c'est à Istamboul, on se le rappelle,
nos cœurs furent pris
par les sortilèges de l'Asie.
Nous suivîmes dans la foule
les filles sous le beau ciel d'Istamboul.

Istamboul c'est Constantinople,
c'est à Istamboul ou Constantinople
que l'on se voyait déjà
arrivés au paradis d'Allah
qui nous attend là-bas.

La-la-la, la-la-la, la-la-la, Allah !

Istamboul ça n'est plus l'Europe,
mais à Istamboul ou Constantinople
nous les accostâmes
en nous faufilant au milieu de la foule
d'Istamboul.

Nous n'savions comment
traduire nos sentiments,
mais en riant elles ont dit :
« Nous aussi, nous sommes quatre de Paris ! »

Istamboul ou Constantinople,
le bonheur est là souvent à sa porte,
dans le monde entier
on peut le trouver un peu partout :
il était là dans la foule
pour nous sous le beau ciel d'Istamboul !

La la la, la la la.
(La la la la la, la la la la la, la la la la la.)
La la la, la la la.
(La la la la la, la la la la la, la la la la la.)
La la la, la la la.
(La la la la la, la la la la la, la la la la la.)
La la la, la la la.

Allah !