Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lesley Duncan
Popularne teksty
14. Nosi - So Good
Lesley Duncan - Lullaby
Lullaby
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GOR1970
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): miriam8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'll give you stars and sunshine
A rainbow at your feet each time you rise
So dry your eyes
The house of yesterday, is crumbling at my feet
But I don't mind, I've had my time
I am but yesterday, and you my child - tomorrow.
There's nothing I can give you - for you have more than me
You are the truth, within your youth,
I watch you dance and play,
The little prince of all that you survey
Each night each day.
I am the good old days and you my child - tomorrow.
If I have any future, it is within your eyes
Each time you smile - my child my child.
The hand of life will rock you
I brought you forth and then my task was through
I give to you,
This wondrous view
I am but yesterday and you my child - tomorrow.
A rainbow at your feet each time you rise
So dry your eyes
The house of yesterday, is crumbling at my feet
But I don't mind, I've had my time
I am but yesterday, and you my child - tomorrow.
There's nothing I can give you - for you have more than me
You are the truth, within your youth,
I watch you dance and play,
The little prince of all that you survey
Each night each day.
I am the good old days and you my child - tomorrow.
If I have any future, it is within your eyes
Each time you smile - my child my child.
The hand of life will rock you
I brought you forth and then my task was through
I give to you,
This wondrous view
I am but yesterday and you my child - tomorrow.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKołysanka
Dam ci gwiazdki i promyk słońca
Tęczę do twych stóp za każdym razem gdy się obudzisz
Więc otrzyj łzy
Wczorajsze schronienie, kruszy się pod moimi stopami
Ale nie dbam o to, miałam swój czas
Ja jestem przecież przeszłością, a ty moje dziecko – jutrem.
Nic nie mogę tobie dać – bo ty masz więcej niż mnie
Jesteś prawdą, w swojej młodości,
Obserwuję jak tańczysz i bawisz się,
Mały książę wszystkiego co wyszperasz
Każdej nocy każdego dnia.
Ja jestem starymi dobrymi czasami a ty moje dziecko - jutrem.
Jeśli mam jakąś przyszłość, ona jest w twych oczach
Za każdym razem gdy się uśmiechasz – moje dziecię moje dziecię.
Dłoń życia pokołysze cię
Wychowałam cię i moje zadanie skończone
Daję ci,
Tą cudowną perspektywę
Ja jestem przecież przeszłością, a ty moje dziecko – jutrem.
Dam ci gwiazdki i promyk słońca
Tęczę do twych stóp za każdym razem gdy się obudzisz
Więc otrzyj łzy
Wczorajsze schronienie, kruszy się pod moimi stopami
Ale nie dbam o to, miałam swój czas
Ja jestem przecież przeszłością, a ty moje dziecko – jutrem.
Nic nie mogę tobie dać – bo ty masz więcej niż mnie
Jesteś prawdą, w swojej młodości,
Obserwuję jak tańczysz i bawisz się,
Mały książę wszystkiego co wyszperasz
Każdej nocy każdego dnia.
Ja jestem starymi dobrymi czasami a ty moje dziecko - jutrem.
Jeśli mam jakąś przyszłość, ona jest w twych oczach
Za każdym razem gdy się uśmiechasz – moje dziecię moje dziecię.
Dłoń życia pokołysze cię
Wychowałam cię i moje zadanie skończone
Daję ci,
Tą cudowną perspektywę
Ja jestem przecież przeszłością, a ty moje dziecko – jutrem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):