Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leslie Grace
Popularne teksty
Leslie Grace - Will You Still Love Me Tomorrow
Will You Still Love Me Tomorrow
Tekst dodał(a): godia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sara7847
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KrainaElfow10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tonight your mine completely
You give your love so sweetly,
Quizas no se si deba preguntar
Will you still love me tomorrow
Si esto es amor del bueno
O es solo un sueno pasajero
O si es real el fuego en tu mirada
Will you still love me tomorrow
Ven dimelo
Y ya no preguntare
Si me amaras manana
Tonight with words unspoken
You say that I'm the only one, the only one
Mi Corazon no responde
Si lo engaĂąas y le causas dolor
I'd like to know that your love,
Is love I can be sure of,
Ven dimelo y ya no preguntare
Si me amaras manana
Will you still love me tomorrow
Si me amaras maĂąana
Your Grace...
Will you still love me tomorrow
You give your love so sweetly,
Quizas no se si deba preguntar
Will you still love me tomorrow
Si esto es amor del bueno
O es solo un sueno pasajero
O si es real el fuego en tu mirada
Will you still love me tomorrow
Ven dimelo
Y ya no preguntare
Si me amaras manana
Tonight with words unspoken
You say that I'm the only one, the only one
Mi Corazon no responde
Si lo engaĂąas y le causas dolor
I'd like to know that your love,
Is love I can be sure of,
Ven dimelo y ya no preguntare
Si me amaras manana
Will you still love me tomorrow
Si me amaras maĂąana
Your Grace...
Will you still love me tomorrow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTej nocy mam Cię na wyłączność
Dajesz mi swoją miłość tak słodko
Chyba... nie wiem czy muszę pytać
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Czy to jest miłość prawdziwa
lub czy jest tylko snem pasażera
lub jeśli jest prawdziwy ogień w twoim spojrzeniu
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Przyjdź, powiedz mi to
I już nie będę pytała
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Tej nocy bez słów
Mówisz, że jestem tą jedyną
Moje serce nie reaguje
Jeśli oszukujesz i sprawiasz mu ból
Chciałabym wiedzieć czy Twoja miłość
Jest czymś, czego mogę być pewna
Przyjdź i powiedz mi to i już nie będę pytała
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Dajesz mi swoją miłość tak słodko
Chyba... nie wiem czy muszę pytać
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Czy to jest miłość prawdziwa
lub czy jest tylko snem pasażera
lub jeśli jest prawdziwy ogień w twoim spojrzeniu
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Przyjdź, powiedz mi to
I już nie będę pytała
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Tej nocy bez słów
Mówisz, że jestem tą jedyną
Moje serce nie reaguje
Jeśli oszukujesz i sprawiasz mu ból
Chciałabym wiedzieć czy Twoja miłość
Jest czymś, czego mogę być pewna
Przyjdź i powiedz mi to i już nie będę pytała
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Czy jutro wciąż mnie będziesz kochał?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gerry Goffin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Carole King |
| Rok wydania: |
1960 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Shirelles |
| Covery: |
Brenda Lee, Pat Boone, Helen Shapiro, Dusty Springfield, Cher, Françoise Hardy, Cliff Richard, Linda Ronstadt, Carole King, Roberta Flack, Smokey Robinson, Dionne Warwick, Kimiko Itoh, Neil Diamond, Bee Gees, Me First and the Gimme Gimmes, Amy Winehouse i wiele innych ( ponad 100...) |
Komentarze (0):