Teksty piosenek > L > Leszcze i Kasia Pakosińska > Roześmiana
2 575 512 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 310 oczekujących

Leszcze i Kasia Pakosińska - Roześmiana

Roześmiana

Roześmiana

Tekst dodał(a): AdikDragon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AmyMacdonaldFP Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdikDragon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Filuternie lub figlarnie
Czasem niekonwencjonalnie
I na trzeźwo, i po winie
Ma osoba z tego słynie.
Lubię rano i wieczorem,
Sama i z adoratorem,
Lubię w domu oraz w knajpie,
Przez telefon i na skype.

Czy to panu, proszę pana, nie przeszkadza,
Że od rana aż do nocy jestem taka roześmiana?
Czy to pan zaakceptuje, że ja się nie kontroluję, proszę pana?
Czy to panu, proszę pana, nie przeszkadza,
Że od rana aż do nocy jestem taka roześmiana?
Czy to pan zaakceptuje, że ja się nie kontroluję, proszę pana?

W autobusie i w tramwaju
Też to robić mam w zwyczaju,
Czasem zbyt mało dyskretna,
Nagle trach, jak wulkan Etna.
Czy nie będzie żył pan w strachu, że narobię mu obciachu?
Bo ja tak potrafię szczerze,
Że rysują się talerze.
Próbka?

Czy to panu, proszę pana, nie przeszkadza,
Że od rana aż do nocy jestem taka roześmiana?
Czy to pan zaakceptuje, że ja się nie kontroluję, proszę pana?
Czy to panu, proszę pana, nie przeszkadza,
Że od rana aż do nocy jestem taka roześmiana?
Czy to pan zaakceptuje, że ja się nie kontroluję, proszę pana?

Czy to panu, proszę pana, nie przeszkadza,
Że od rana aż do nocy jestem taka roześmiana?
Czy to pan zaakceptuje, że ja się nie kontroluję, proszę pana?
Czy to panu, proszę pana, nie przeszkadza,
Że od rana aż do nocy jestem taka mhmhm?
Czy to pan zaakceptuje, że ja się nie kontroluję, no proszę pana?

Co pan tak sobie, tak, tak sam sobie tak siedzi, pan się nic nie odzywa, hmm?
A wie pan dlaczego mężczyzna został stworzony przed kobietą?
Żeby zdążył parę słów powiedzieć...

Czy to panu, proszę pana, nie przeszkadza,
Że od rana aż do nocy jestem taka roześmiana?
Czy to pan zaakceptuje, że ja się nie kontroluję, proszę pana?
Czy to panu, proszę pana, nie przeszkadza,
Że od rana aż do nocy jestem taka roześmiana?
Czy to pan zaakceptuje, że się absolutnie nie kontroluję, przepraszam.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Archly or Playfully
Sometimes unconventionally
When sober and after wine
My person is famous of that.
I like it in morning and in the evening
Alone and with admirer
I like in home and in pub
Using phone and Skype.

Isn't it disturbing You, Mister, that I'm lauging from morning up to night?
Will You accept it Mister, that I'm not controlling it?
Isn't it disturbing You, Mister, that I'm lauging from morning up to night?
Will You accept Mister, that I'm not controlling it?

In the bus and in train
It's my custom to do this.
Sometimes too little discreet
Then Trach!, like Etna volcano.
Won't You live in fear that I'll embarrass You?
Cos' I can to do It honestly,
That the plates are scratching...
Sample?

Isn't it disturbing You, Mister, that I'm lauging from morning up to night?
Will You accept it Mister, that I'm not controlling it?
Isn't it disturbing You, Mister, that I'm lauging from morning up to night?
Will You accept Mister, that I'm not controlling it?

Isn't it disturbing You, Mister, that I'm lauging from morning up to night?
Will You accept it Mister, that I'm not controlling it?
Isn't it disturbing You, Mister, that I'm lauging from morning up to night?
Will You accept Mister, that I'm not controlling it?

Why are You sitting here alone, and You are not speaking, hmmm?
Do You know why the men was created before woman?
To have time to say some words....

Isn't it disturbing You, Mister, that I'm lauging from morning up to night?
Will You accept it Mister, that I'm not controlling it?
Isn't it disturbing You, Mister, that I'm lauging from morning up to night?
Will You accept Mister, that I'm not controlling it?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Katarzyna Pakosińska

Ciekawostki:

Jest to drugi singiel po dołączeniu Kasi Pakosińskiej do zespołu Leszcze.

Komentarze (1):

AmyMacdonaldFP 30.08.2014, 22:30
(0)
Super piosenka! Kasia od dawna powinna śpiewać! <3

tekstowo.pl
2 575 512 tekstów, 31 810 poszukiwanych i 310 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności