Teksty piosenek > L > Lexie Carroll > Paint Me In Colours
2 608 017 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 537 oczekujących

Lexie Carroll - Paint Me In Colours

Paint Me In Colours

Paint Me In Colours

Tekst dodał(a): ddawn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Paint me in colours that you want to see
I'll be the person that you wanted to know before you met me
And I'll hold your hand until my blood runs blue
I'll be the person that you wanted to know, the girl you once knew

[Pre-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, what am I to do?
Call me crazy but I'm just a little stuck on you

[Chorus]
Oh, I'd mould my brain to fit with yours
And I'd sing this song until my lungs are sore
Oh, I'm sorry if you're bored of questions
And second guessing
Oh, I'm hopelessly asking for more
'Cause I'm not sure "I love you" really means that much at all

[Verse 2]
Tell, tell me something is on your mind
'Cause I can't talk for the two of us and I know something isn't quite right
And is this how I'm meant to spend my time?
Oh, staring into dead eyes wondering if I cross your mind

[Pre-Chorus]
Ohh-ah-ah, what am I to do?
Call me crazy but I guess I gave it all for you

[Chorus]
Oh, I'd mould my brain to fit with yours
And I'd sing this song until my lungs are sore
Yes, I'm sorry if you're bored of questions
And second guessing
Oh, I'm hopelessly asking for more
'Cause I'm not sure "I love you" really means that much at all

[Outro]
Ohh-oh-oh, what am I to do?
Call me crazy but I just can't give it all for you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Pomaluj mnie kolorami, które chcesz zobaczyć
Będę osobą, którą chciałeś znać, zanim mnie spotkałeś
I będę trzymać twoją dłoń, aż moja krew stanie się niebieska
Będę osobą, którą chciałeś znać, dziewczyną, którą kiedyś znałeś

[Przed refrenem]
Och-och-och, co mam zrobić?
Nazwij mnie szaloną, ale jestem po prostu trochę przyklejona do ciebie

[Refren]
Och, sformowałabym swój mózg, aby pasował do twojego
I śpiewałabym tę piosenkę, aż wyschłyby mi płuca
Och, przepraszam, jeśli nudzą cię pytania
I zgadywanie
Och, beznadziejnie pytam cię o więcej
Bo nie jestem pewna, czy "kocham cię" naprawdę tak dużo znaczy

[Zwrotka 2]
Powiedz, powiedz mi, coś chodzi ci po głowie
Bo nie mogę rozmawiać za nas dwóch, i wiem, że coś jest nie tak
I czy to tak właśnie mam spędzać czas?
Och, wpatrując się w martwe oczy, zastanawiając się, czy przechodzę przez twoje myśli

[Przed refrenem]
Och-ach-ach, co mam zrobić?
Nazwij mnie szaloną, ale chyba dałam ci to wszystko

[Refren]
Och, sformowałabym swój mózg, aby pasował do twojego
I śpiewałabym tę piosenkę, aż wyschłyby mi płuca
Och, przepraszam, jeśli nudzą cię pytania
I zgadywanie
Och, beznadziejnie pytam cię o więcej
Bo nie jestem pewna, czy "kocham cię" naprawdę tak dużo znaczy

[Outro]
Och-och-och, co mam zrobić?
Nazwij mnie szaloną, ale po prostu nie mogę ci dać tego wszystkiego

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Lexie Carroll

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 017 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności