Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > L > Lexington Bridge > Sign Your Name
2 583 189 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 541 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Lexington Bridge

1. Lexington Bridge - You think you know
2. Lexington Bridge - Dance With Me
3. Lexington Bridge - Vibrate(album version)
4. Lexington Bridge - You are my everything
5. Lexington Bridge - Call me
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Selena Gomez & Edgar Ramírez - Mi Camino
2. TGD - Niech śpiewa cały świat
3. Stray Kids (Changbin) - Ultra
4. Artemas - How could u love somebody like me?
5. Coldplay - Angelsong
6. Cleo - Jabłonie feat. Hinol Polska Wersja
7. Sonia Maselik - Rumours
8. Shawn Mendes - In Between
9. Kolęda - Dziecino Słodka
10. Krzysztof Zalewski - Nienasycenie
11. Tate McRae - Greedy (demo)
12. Laufey - Santa Baby
13. Kylie Cantrall - Elastic
14. happysad - Złość
15. Vlad Kuryluk - Jajka na twardo | Epic Viking Rock
16. Maciej Skiba - Tam czeka mnie dom
17. SVM!R - Monopol
18. Boys - Jesteś moją miłością
19. Vito Bambino - Boo!
20. Chwytak & Dj Wiktor - Firmówka
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Lexington Bridge - Sign Your Name

Sign Your Name

Sign Your Name

Tekst dodał(a): Babyface Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moniś Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PinkRose. Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Fortunately you have got
Someone who relies on you
We started out as friends
But the thought of you just caves me in
The symptoms are so deep
It is so much too late to turn away
We started out as friends
Sign your name
Across my heart
I want you to be my baby
Sign your name
Across my heart
I want you to be my lady
Time I'm sure will bring
Disappointments in so many things
It seems to be the way
When your gambling cards on love you play
I'd rather be in Hell with you baby
Than in cool Heaven
It seems to be the way
Sign your name
Across my heart
I want you to be my baby
Sign your name
Across my heart
I want you to be my lady
Birds never look into the sun
Before the day is gone
But oh the light shines brighter
On a peaceful day
Stranger blue leave us alone
We don't want to deal with you
We'll shed our stains showering
In the room that makes the rain
All alone with you
Makes the butterflies in me arise
Slowly we make love
And the Earth rotates
To our dictates
Slowly we make love
Sign your name
Across my heart
I want you to be my baby
Sign your name
Across my heart
I want you to be my lady

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Objawy są tak głęboko
To za późno, żeby się odwrócić
Zaczęliśmy jako przyjaciele
Śpiewając Twoje imię
W poprzek mojego serca
Chce żebyś była moim kochaniem
Śpiewając Twoje imię
W poprzek mojego serca
Chce żebyś był moją kobietą
Jestem pewny, że czas przyniesie
Wiele rozczarowań
To wydaje się być ta droga
Kiedy rozdajesz karty w miłości w którą grasz
Wolałbym być w piekle z tobą kochanie
Niż w chłodnym niebie
To wydaje się być ta droga
Śpiewając Twoje imię
W poprzek mojego serca
Chce żebyś była moim kochaniem
Śpiewając Twoje imię
W poprzek mojego serca
Chce żebyś był moją kobietą
''Ptaki nigdy nie patrzą prosto w słońce
Zanim dzień się skończy
Ale światło świeci jaśniej
w spokojny dzień''-(tego chyba nie ma tak naprawdę w tekście, ale przetłumaczyłam:D)
Przygnębieni nieznajomi zostawiają nas w spokoju
Nie chcemy ubijać interesu z Tobą
Pewnie zgubimy nasz kolorowe, przelotne deszcze
W pokoju który zrobił deszcz
Sam na sam z Tobą
Przyprawia mnie o motylki w brzuchu
Powoli kochamy się
I ziemia obraca się
Na naszych warunkach
Powoli kochamy się
Śpiewając Twoje imię
W poprzek mojego serca
Chce żebyś była moim kochaniem
Śpiewając Twoje imię
W poprzek mojego serca
Chce żebyś był moją kobietą

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Głosuj na ten utwór
(+8)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (15):

krolowa_muzy
Królowa-Muzy 31.12.2010, 11:52
(0)
sign znaczy oznacz, zostaw ślad.
w tym wypadku "sign your name across my heart" to "napisz swoje imię wokół mojego serca"
a sign ci sie pomylilo z sing. ahhh ci amatorzy ;)

zafira_7 2.03.2010, 17:18
(0)
zbyt dosłownie to tłumaczyłaś...i z błędami. Niektórych zdań nie da się przełożyć dokładnie z jednego języka na drugi.

blanita12 10.02.2010, 19:03
(0)
ROB jest śliczny i super

blanita12 10.02.2010, 18:57
(0)
anetka ma racje

anetka_933 15.11.2009, 20:10
(0)
sign zanczy pisac/napisac!!!czyli tytuł brzmi napisz swoje imie w poprzek mojego serca!!!

olcia1080
olcia1080 16.06.2009, 17:21
(0)
nigdy nie słyszałam o tym zespole ale gdy viva zaczeła puszczać tą piosenke to od razu ich polubiłam a nawet ephraima pokochałam!!!!!!!!!

moni_ss
moni.ss 15.06.2009, 19:07
(+1)
Piosenka zajebista!! :) a nie zgodzę się z wami drogie Panie, bo najlepszy jest Ephraim Beks <333 :)

agi711
agi711 29.04.2009, 19:41
(0)
Rob wymiata...zajebistyy ;**

x4everx
x4everx 29.04.2009, 09:53
(0)
No. Zgadzam się z eveline_ Rob jest najlepszy ;]] ;P . ;3

bit13
bit13 19.04.2009, 13:53
(0)
wers 9 jest naJLEPSZY!! buhahaha xD

eveline_1
eveline_ 13.04.2009, 17:19
(0)
Od kiedy SIGN znaczy śpiewać?Najlepszy jest Rob.;D

dark_lady 12.04.2009, 20:32
(+1)
piosenka super...ale jeżeli ktos nie potrafi tłumaczyć to niech lepiej tego nei robi

dorota-k 10.04.2009, 17:50
(0)
to tłumaczenie jest złe!

MyLove17 9.04.2009, 19:27
(0)
Ciemny wymiata ... xD;D Przystojniak !:))

Martenka14 9.04.2009, 02:00
(0)
Chce żebyś był moją kobietą :P hahhaahhaahaha oni chyba nie są gejami

tekstowo.pl
2 583 189 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 541 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności