Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lia
Popularne teksty
Lia - Saya's Song
Saya's Song
Tekst dodał(a): Yuuta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): juliatommo2000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yuuta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sore wa mou yuki no you na tsumetasa de
Kono kokoro no netsu wo jojo ni ubatteku
Nanimokamo wo shitte subete wo nakushite
Sore demo ii to tsukamou toshite mita
Hitotsu me wa mabushisa
Futatsu me wa atatakasa
Sore ijou wa mou wagamama ni naru
Arigatou yasashisa no naka ni aru kagayaki wo
Kore dake aru nara mou juubun da yo
Doko ni ikou zutto mayoi tsudzuketeta
Aruite kita michi mo furikaeru to kie
Makkura na sekai ni tomoru hi wo mitsuketa
Hashiridashita sono hikari ni mukai
Hitotsu dake chikau yo
Sarisai wa isagiyoku
Nan no miren mo nokosanai de yuku
Hito wa mina tsunagareru
Atataka na te no hira de
Amanojaku datta konna te demo
Haru ga owaru
Nagai yume to sugisatta
Natsu mo aki mo
Honto wa minna to itakatta
Arigatou takusan no
Arigatou omoide wo
Kore ijou wa mo wagamama ni naru
Arigatou kimitachi no naka ni aru kagayaki wo
Konna ni kuretara mou juubun da yo
Kono kokoro no netsu wo jojo ni ubatteku
Nanimokamo wo shitte subete wo nakushite
Sore demo ii to tsukamou toshite mita
Hitotsu me wa mabushisa
Futatsu me wa atatakasa
Sore ijou wa mou wagamama ni naru
Arigatou yasashisa no naka ni aru kagayaki wo
Kore dake aru nara mou juubun da yo
Doko ni ikou zutto mayoi tsudzuketeta
Aruite kita michi mo furikaeru to kie
Makkura na sekai ni tomoru hi wo mitsuketa
Hashiridashita sono hikari ni mukai
Hitotsu dake chikau yo
Sarisai wa isagiyoku
Nan no miren mo nokosanai de yuku
Hito wa mina tsunagareru
Atataka na te no hira de
Amanojaku datta konna te demo
Haru ga owaru
Nagai yume to sugisatta
Natsu mo aki mo
Honto wa minna to itakatta
Arigatou takusan no
Arigatou omoide wo
Kore ijou wa mo wagamama ni naru
Arigatou kimitachi no naka ni aru kagayaki wo
Konna ni kuretara mou juubun da yo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiepło mojego serca było stopniowo zastępowane
Przez chłód, tak zimny jak śnieg
Wiedziałam wszystko, straciłam wszystko
Ale w sumie nic się nie stało, bo zwykle tym skutkuje próba zrozumienia czegoś
Najpierw była jasność
Ciepła sekunda
Wszystko inne byłoby po prostu samolubne
Dziękuję ci za twój życzliwy blask
Który przerósł moje oczekiwania
Chodźmy gdziekolwiek, kiedyś ciągle błądziłam
A droga, po której szłam zniknęła, gdy tylko obejrzałam się za siebie
Znalazłam płomień rozświetlający mrok świata
Więc zaczęłam biec naprzód, w stronę tego światła
Życzę tobie tylko jednego
Byś był odważny, gdy opuszczę cię
Odejdę bez żalu
Każdy człowiek jest związany
Ze swoimi ciepłymi dłońmi
Nawet, jeśli te dłonie powodowały kłopoty , tak jak moje
Wiosna się kończy
I długi sen mija
Tak bardzo chciałabym być z wami wszystkimi
Latem, i nawet jesienią
Dziękuję za wszystko
Dziękuję za wspomnienia
Wszystko inne byłoby po prostu samolubne
Dziękuję za blask, którym cały lśnisz
Otrzymanie go - było to więcej, niż się spodziewałam
Przez chłód, tak zimny jak śnieg
Wiedziałam wszystko, straciłam wszystko
Ale w sumie nic się nie stało, bo zwykle tym skutkuje próba zrozumienia czegoś
Najpierw była jasność
Ciepła sekunda
Wszystko inne byłoby po prostu samolubne
Dziękuję ci za twój życzliwy blask
Który przerósł moje oczekiwania
Chodźmy gdziekolwiek, kiedyś ciągle błądziłam
A droga, po której szłam zniknęła, gdy tylko obejrzałam się za siebie
Znalazłam płomień rozświetlający mrok świata
Więc zaczęłam biec naprzód, w stronę tego światła
Życzę tobie tylko jednego
Byś był odważny, gdy opuszczę cię
Odejdę bez żalu
Każdy człowiek jest związany
Ze swoimi ciepłymi dłońmi
Nawet, jeśli te dłonie powodowały kłopoty , tak jak moje
Wiosna się kończy
I długi sen mija
Tak bardzo chciałabym być z wami wszystkimi
Latem, i nawet jesienią
Dziękuję za wszystko
Dziękuję za wspomnienia
Wszystko inne byłoby po prostu samolubne
Dziękuję za blask, którym cały lśnisz
Otrzymanie go - było to więcej, niż się spodziewałam
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maeda Jun Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Maeda Jun, ANANT-GARDE EYES |
| Rok wydania: |
2008 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lia |
| Płyty: |
Little Busters!: EX |
Komentarze (0):