Teksty piosenek > L > Liam Payne > I'm yours
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 904 oczekujących

Liam Payne - I'm yours

I'm yours

I'm yours

Tekst dodał(a): sylwiasdream Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylwiasdream Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sylwiasdream Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Well, you dawned on me and you bet I felt it
I tried to be chill but you're so hot that I melted
I fell right through the cracks and now I'm trying to get back
Before the cool done run out I'll be giving it my bestest
And nothing's going to stop me but divine intervention
I reckon it's again my turn to win some or learn some

I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours

hmmmmm.... (doo da doo'n)

Well, open up your mind and see like me
Open up your plans and, damn, you're free
Look into your heart and you'll find love, love, love
Listen to the music of the moment, maybe sing with me
All a peaceful melody
It's your God-forsaken right to be love, love, love, loved, love, loved

So I won't hesitate, no more, no more
It cannot wait, I'm sure
There's no need to complicate
Our time is short
This is our fate
I'm yours

(Doo da doo doo doo doo do 'n' dooo, da doo . . .)

I been spending way too long checking my tongue in the mirror
And bending over backwards just to try to see it clearer
My breath fogged up the glass
So I drew a new face and laughed
I guess what I'm a-saying is there ain't no better reason
To rid yourself of vanity and just go with the seasons
It's what we aim to do
Our name is our virtue

But I won't hesitate no more, no more
It cannot wait, I'm yours
Come on and open up your mind and see like me (I won't hesitate)
Open up your plans and damn you're free (No more, no more)
It cannot wait (I'm sure)
(There's no need to complicate)Our time is short
('Cause our time is short )This is our fate
I'm yours

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więc skończyłaś ze mną i założyłaś, że to poczuję
Próbowałem być zimny, ale jesteś tak gorąca, że się topię
Tnę na wskroś pęknięcia Teraz próbuję wrócić
Zanim to, co zrobiłem dobrze ucieknie Dam to, co mam najlepsze
Nic mnie nie zatrzyma, jedynie boska interwencja
Myślę, że znów jest moja kolej na wygraną lub nauczenie się czegoś

Nie będę się wahać już nigdy więcej, nigdy więcej
To nie może czekać, jestem Twój

Więc otwórz swój umysł i patrz jak ja
Otwórz swoje plany i, cholera, jesteś wolny,
Spójrz w swoje serce, a tam znajdziesz miłość
Słucham muzyki w tym momencie, może zaśpiewasz ze mną
Całkiem spokojną melodię
I to jest na miłość Boską nasze prawo być kochanym,

Nie będę się wahać już nigdy więcej, nigdy więcej
To nie może czekać, jestem pewien
Nie ma potrzeby, by to komplikować,
Nie ma potrzeby, by to komplikować,
Nie mamy dużo czasu,
To jest nasze przeznaczenie,
Jestem Twój,

Spędziłem za dużo czasu sprawdzając swój język przed lustrem
Odchylając się do tyłu po to, by widzieć wyraźniej,
Ale szyba zaparowała przez mój oddech
Więc narysowałem nową twarz i śmiałem się
Chyba chcę powiedzieć, że nie ma lepszego powodu
By pozbyć się próżności i po prostu iść
Niż to, do czego dążymy,
Nasze imię jest naszą cnotą.

Ale nie będę się wahać już nigdy więcej, nigdy więcej
To nie może czekać, jestem Twój
no dalej i otwórz swój umysł i patrz jak ja (Nie będę się wahać)
Otwórz swoje plany i, cholera, jesteś wolny, (nigdy więcej, nigdy więcej)
To nie może czekać, (jestem pewien)
(Nie ma potrzeby, by to komplikować), Nie mamy dużo czasu,
(Ponieważ nie mamy dużo czasu) To jest nasze przeznaczenie,
Jestem Twój

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jason Mraz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Jason Mraz

Covery:

Liam Payne, One Direction

Komentarze (2):

TomParker 25.01.2014, 12:33
(0)
Ależ on to pięknie śpiewa! Szkoda tylko że taka kiepska jakość

thekamila21 23.07.2013, 17:16
(+1)
awww, on i ten jego boski głos zniewala *.*
leże, rycze i nie wstaje

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 904 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności