Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lifehouse
Popularne teksty
19. Eminem - Habits
Lifehouse - Falling in
Falling in
Tekst dodał(a): Tradycja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carol
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darunia348
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don't be scared, it's only love
Baby, that we're falling in
I can't wait to tomorrow
This feeling has swallowed me whole
And know that I've lost control
This heart that I've followed
Has left me so hollow
That was then, this is now, yeah you have changed everything
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don't be scared, it's only love
That we're falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don't look down, it's only love
Baby, that we're falling in
I'm standing in your driveway
It's midnight and I'm sideways
To find out if you feel the same
Won't be easy, have my doubts too
But it's over, without you I'm just lost, incomplete
Yeah you feel like home, home to me
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don't be scared, it's only love
That we're falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don't look down, it's only love
Baby, that we're falling in
All those nights I stayed away
Thinking of all the ways to make you mine
All of those smiles will never fade
Never run out of ways to blow my mind
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don't be scared, it's only love
That we're falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don't look down, it's only love
Baby, that we're falling in
Don't be scared, it's only love
Baby, that we're falling in
My heart takes off on a high speed chase
Now don't be scared, it's only love
Baby, that we're falling in
I can't wait to tomorrow
This feeling has swallowed me whole
And know that I've lost control
This heart that I've followed
Has left me so hollow
That was then, this is now, yeah you have changed everything
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don't be scared, it's only love
That we're falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don't look down, it's only love
Baby, that we're falling in
I'm standing in your driveway
It's midnight and I'm sideways
To find out if you feel the same
Won't be easy, have my doubts too
But it's over, without you I'm just lost, incomplete
Yeah you feel like home, home to me
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don't be scared, it's only love
That we're falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don't look down, it's only love
Baby, that we're falling in
All those nights I stayed away
Thinking of all the ways to make you mine
All of those smiles will never fade
Never run out of ways to blow my mind
Everytime I see your face
My heart takes off on a high speed chase
Now don't be scared, it's only love
That we're falling in
I would never do you wrong
Or let you down or lead you on
Don't look down, it's only love
Baby, that we're falling in
Don't be scared, it's only love
Baby, that we're falling in
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem kiedy widzę Twą twarz
Moje serce bije jak oszalałe.
Nie bój się, to tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć
Nie mogę doczekać się jutra,
to uczucie mnie opętało
i wiem, że straciłem kontrolę.
To serce, za którym podążałem,
zostawiło mnie z taką pustką.
To było wtedy, a to jest teraz,
tak, zmieniłaś wszystko.
Za każdym razem kiedy widzę Twą twarz
Moje serce bije jak oszalałe.
Nie bój się, to tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć.
Nigdy Cię nie skrzywdzę
ani nie zawiodę i nie oszukam.
Nie patrz w dół, to tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć.
Stoję na Twoim podjeździe,
jest północ i zerkam na Ciebie,
by sprawdzić czy czujesz tak samo.
Nie będzie łatwo, też mam wątpliwości,
ale to nic, bez Ciebie jestem po prostu zagubiony, niekompletny.
Tak, jesteś domem, domem dla mnie.
Za każdym razem kiedy widzę Twą twarz
Moje serce bije jak oszalałe.
Teraz nie bój się, to nic tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć.
Nigdy Cię nie skrzywdzę
ani nie zawiodę i nie oszukam.
Nie patrz w dół, to tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć.
Wszystkie te noce kiedy jeszcze nie byliśmy razem
spędziłem na obmyślaniu jak Cię zdobyć.
Wszystkie te uśmiechy nigdy nie zgasną,
nigdy nie przestaniesz mnie zaskakiwać
Za każdym razem kiedy widzę Twą twarz
Moje serce bije jak oszalałe.
Teraz nie bój się, to nic tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć.
Nigdy Cię nie skrzywdzę
ani nie zawiodę i nie oszukam.
Nie patrz w dół, to tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć
Moje serce bije jak oszalałe.
Nie bój się, to tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć
Nie mogę doczekać się jutra,
to uczucie mnie opętało
i wiem, że straciłem kontrolę.
To serce, za którym podążałem,
zostawiło mnie z taką pustką.
To było wtedy, a to jest teraz,
tak, zmieniłaś wszystko.
Za każdym razem kiedy widzę Twą twarz
Moje serce bije jak oszalałe.
Nie bój się, to tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć.
Nigdy Cię nie skrzywdzę
ani nie zawiodę i nie oszukam.
Nie patrz w dół, to tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć.
Stoję na Twoim podjeździe,
jest północ i zerkam na Ciebie,
by sprawdzić czy czujesz tak samo.
Nie będzie łatwo, też mam wątpliwości,
ale to nic, bez Ciebie jestem po prostu zagubiony, niekompletny.
Tak, jesteś domem, domem dla mnie.
Za każdym razem kiedy widzę Twą twarz
Moje serce bije jak oszalałe.
Teraz nie bój się, to nic tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć.
Nigdy Cię nie skrzywdzę
ani nie zawiodę i nie oszukam.
Nie patrz w dół, to tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć.
Wszystkie te noce kiedy jeszcze nie byliśmy razem
spędziłem na obmyślaniu jak Cię zdobyć.
Wszystkie te uśmiechy nigdy nie zgasną,
nigdy nie przestaniesz mnie zaskakiwać
Za każdym razem kiedy widzę Twą twarz
Moje serce bije jak oszalałe.
Teraz nie bój się, to nic tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć.
Nigdy Cię nie skrzywdzę
ani nie zawiodę i nie oszukam.
Nie patrz w dół, to tylko miłość,
kochanie, którą zaczynamy czuć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (8):
pod ,,Accolada,, i ,, sherry69,, bo wokalista rzeczywiście ma
niepowtarzalną barwę głosu !!