Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lifehouse
Lifehouse - Firing Squad
Firing Squad
Tekst dodał(a): MexaR
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ass123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MexaR
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Early morning rain crashing upon
My rooftop and my brain,
Woke up in my clothes
Feeling like I'm insane,
The hours pass like days
Like days
And now you're on the firing squad
I throw my hands up, I surrender
I don't want to be a fraud
I don't want to be the pretender
And I was like a lightening rod
I was always your defender
We were both right and wrong
I throw my hands up, I surrender
I see your eyes, hear your voice
Outside my window
Calling for me in a time of trouble,
And you know I'd be there
Yes you know I'd be there
And now you're on the firing squad
I throw my hands up, I surrender
I don't want to be a fraud
I don't want to be the pretender
And I was like a lightening rod
I was always your defender
We were both right and wrong
I throw my hands up, I surrender
And I stand,
And I watch
As the streetcar's rolling,
As the wind is blowing,
And there's no way of knowing now
And now you're on the firing squad
I throw my hands up, I surrender
I don't want to be a fraud
I don't want to be the pretender
And I was like a lightening rod
I was always your defender
We were both right and wrong
I throw my hands up, I surrender
My rooftop and my brain,
Woke up in my clothes
Feeling like I'm insane,
The hours pass like days
Like days
And now you're on the firing squad
I throw my hands up, I surrender
I don't want to be a fraud
I don't want to be the pretender
And I was like a lightening rod
I was always your defender
We were both right and wrong
I throw my hands up, I surrender
I see your eyes, hear your voice
Outside my window
Calling for me in a time of trouble,
And you know I'd be there
Yes you know I'd be there
And now you're on the firing squad
I throw my hands up, I surrender
I don't want to be a fraud
I don't want to be the pretender
And I was like a lightening rod
I was always your defender
We were both right and wrong
I throw my hands up, I surrender
And I stand,
And I watch
As the streetcar's rolling,
As the wind is blowing,
And there's no way of knowing now
And now you're on the firing squad
I throw my hands up, I surrender
I don't want to be a fraud
I don't want to be the pretender
And I was like a lightening rod
I was always your defender
We were both right and wrong
I throw my hands up, I surrender
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWcześnie rano deszcz padał
na mój dach i mój mózg,
Obudziłem się w ubraniu
czując się jak szaleniec,
Godziny mijają jak dni
Jak dni
A teraz stoję przed plutonem egzekucyjnym
Podnoszę ręce, poddaję się,
Nie chcę być oszustem,
Nie chcę być pretendentem.
Zawsze byłem jak piorunochron
Zawsze byłem twoim obrońcą
Obydwoje byliśmy jednakowo dobrzy i źli
Podnoszę ręce, poddaję się.
Widzę twoje oczy, słyszę twój głos
Po drugiej stronie mojego okna
Wzywasz mnie kiedy masz kłopoty,
I wiesz, że tam będę
Tak, wiesz, że tam będę.
A teraz stoję przed plutonem egzekucyjnym
Podnoszę ręce, poddaję się,
Nie chcę być oszustem,
Nie chcę być pretendentem.
Zawsze byłem jak piorunochron
Zawsze byłem twoim obrońcą
Obydwoje byliśmy jednakowo dobrzy i źli
Podnoszę ręce, poddaję się.
I tak stoję
I patrzę
Jak tramwaj się toczy
Gdy wiatr wieje,
I nie ma czasu by się dowiedzieć dlaczego
A teraz stoję przed plutonem egzekucyjnym
Podnoszę ręce, poddaję się,
Nie chcę być oszustem,
Nie chcę być pretendentem.
Zawsze byłem jak piorunochron
Zawsze byłem twoim obrońcą
Obydwoje byliśmy jednakowo dobrzy i źli
Podnoszę ręce, poddaję się.
(tekst bardzo dosłownie tłumaczony)
na mój dach i mój mózg,
Obudziłem się w ubraniu
czując się jak szaleniec,
Godziny mijają jak dni
Jak dni
A teraz stoję przed plutonem egzekucyjnym
Podnoszę ręce, poddaję się,
Nie chcę być oszustem,
Nie chcę być pretendentem.
Zawsze byłem jak piorunochron
Zawsze byłem twoim obrońcą
Obydwoje byliśmy jednakowo dobrzy i źli
Podnoszę ręce, poddaję się.
Widzę twoje oczy, słyszę twój głos
Po drugiej stronie mojego okna
Wzywasz mnie kiedy masz kłopoty,
I wiesz, że tam będę
Tak, wiesz, że tam będę.
A teraz stoję przed plutonem egzekucyjnym
Podnoszę ręce, poddaję się,
Nie chcę być oszustem,
Nie chcę być pretendentem.
Zawsze byłem jak piorunochron
Zawsze byłem twoim obrońcą
Obydwoje byliśmy jednakowo dobrzy i źli
Podnoszę ręce, poddaję się.
I tak stoję
I patrzę
Jak tramwaj się toczy
Gdy wiatr wieje,
I nie ma czasu by się dowiedzieć dlaczego
A teraz stoję przed plutonem egzekucyjnym
Podnoszę ręce, poddaję się,
Nie chcę być oszustem,
Nie chcę być pretendentem.
Zawsze byłem jak piorunochron
Zawsze byłem twoim obrońcą
Obydwoje byliśmy jednakowo dobrzy i źli
Podnoszę ręce, poddaję się.
(tekst bardzo dosłownie tłumaczony)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lifehouse |
| Płyty: |
Out of the Wasteland |
Komentarze (1):