Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lifehouse
Popularne teksty
Lifehouse - Just to be where you are
Just to be where you are
Tekst dodał(a): Tradycja
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jakaś_angela
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ohefil
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I will not stop searching ‘till I am where I want to be
cause all I have is nothing without you right here with me
I won’t stop chasing after you
it doesn’t matter how far
cause everything that I need is everything you are
and I would wait right here forever
just to be where you are
and I would trade it all in a second
just to be where you are
and I would wait right here forever
just to be where you are
and I would trade it all in a second
just to be where you are
don’t have all the answers
but one thing I know is that
where you are going is where I want to go
don’t have all the words to tell
I know cause I’ve already tried
all I know is that when you are here
you make me feel alive
just to feel
to feel you here with me
just to hear you whisper
the words that are priceless to me
just to know you more
to be with you
to lose myself in you
is all I want
all I want
just to be where you are
and there is nothing that I wouldn’t do
just to be where you are
and there is nothing that I wouldn’t go through
just to be where you are
cause all I have is nothing without you right here with me
I won’t stop chasing after you
it doesn’t matter how far
cause everything that I need is everything you are
and I would wait right here forever
just to be where you are
and I would trade it all in a second
just to be where you are
and I would wait right here forever
just to be where you are
and I would trade it all in a second
just to be where you are
don’t have all the answers
but one thing I know is that
where you are going is where I want to go
don’t have all the words to tell
I know cause I’ve already tried
all I know is that when you are here
you make me feel alive
just to feel
to feel you here with me
just to hear you whisper
the words that are priceless to me
just to know you more
to be with you
to lose myself in you
is all I want
all I want
just to be where you are
and there is nothing that I wouldn’t do
just to be where you are
and there is nothing that I wouldn’t go through
just to be where you are
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie przestanę szukać, dopóki nie znajdę się tam, gdzie chcę być,
Bo wszystko co mam jest niczym bez Ciebie u moim boku.
Nie przestanę Cię ścigać,
Nie ważne, jak daleko jesteś,
Bo wszystko czego pragnę jest tam, gdzie jesteś Ty.
I mógłbym czekać tutaj już zawsze,
Tylko po to, żeby być tam, gdzie Ty
I mógłbym sprzedać to wszystko w sekundę,
Tylko po to, żeby być tam, gdzie Ty.
I mógłbym czekać tutaj już zawsze,
Tylko po to, żeby być tam, gdzie Ty
I mógłbym sprzedać to wszystko w sekundę,
Tylko po to, żeby być tam, gdzie Ty.
Nie znam wszystkich odpowiedzi,
Ale jedna rzecz, którą wiem jest to, że
Pójdę tam, gdzie pójdziesz Ty.
Nie znam słów, żeby to powiedzieć,
Wiem, bo właśnie próbowałem.
Wszystko, co wiem, to to, że kiedy jesteś tutaj
Sprawiasz, że żyję.
Chcę tylko poczuć,
Poczuć, że jesteś tutaj, obok mnie.
Tylko usłyszeć Twój szept,
Słowa, które są dla mnie bezcenne,
Tylko po to, żeby poznać Cię lepiej,
Żeby być z Tobą,
Zatracić się w Tobie,
To wszystko czego chcę.
Wszystko czego chcę,
To być tam, gdzie Ty.
I nie ma niczego, czego bym nie zrobił,
Żeby być tam, gdzie Ty.
I nie ma niczego, przez co bym nie przeszedł,
Żeby być tam, gdzie Ty.
Bo wszystko co mam jest niczym bez Ciebie u moim boku.
Nie przestanę Cię ścigać,
Nie ważne, jak daleko jesteś,
Bo wszystko czego pragnę jest tam, gdzie jesteś Ty.
I mógłbym czekać tutaj już zawsze,
Tylko po to, żeby być tam, gdzie Ty
I mógłbym sprzedać to wszystko w sekundę,
Tylko po to, żeby być tam, gdzie Ty.
I mógłbym czekać tutaj już zawsze,
Tylko po to, żeby być tam, gdzie Ty
I mógłbym sprzedać to wszystko w sekundę,
Tylko po to, żeby być tam, gdzie Ty.
Nie znam wszystkich odpowiedzi,
Ale jedna rzecz, którą wiem jest to, że
Pójdę tam, gdzie pójdziesz Ty.
Nie znam słów, żeby to powiedzieć,
Wiem, bo właśnie próbowałem.
Wszystko, co wiem, to to, że kiedy jesteś tutaj
Sprawiasz, że żyję.
Chcę tylko poczuć,
Poczuć, że jesteś tutaj, obok mnie.
Tylko usłyszeć Twój szept,
Słowa, które są dla mnie bezcenne,
Tylko po to, żeby poznać Cię lepiej,
Żeby być z Tobą,
Zatracić się w Tobie,
To wszystko czego chcę.
Wszystko czego chcę,
To być tam, gdzie Ty.
I nie ma niczego, czego bym nie zrobił,
Żeby być tam, gdzie Ty.
I nie ma niczego, przez co bym nie przeszedł,
Żeby być tam, gdzie Ty.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):