Teksty piosenek > L > Lifehouse > Nobody Listen
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 704 oczekujących

Lifehouse - Nobody Listen

Nobody Listen

Nobody Listen

Tekst dodał(a): Edyta1716 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pain88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Edyta1716 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Future lives in the mind
While we fall from behind
Missing light from the trees
Missing you, look at me
From a thought to a sound
From a fear we expound
Give it life, make it breathe
Spinning wheels into words we believe.

Everybody talk, nobody listen, nobody listen, nobody listen
Everybody talk, nobody listen, nobody listen, nobody listen
Everybody talk, nobody listen, nobody listen, nobody listen
Ooohooohoooh.

Hear the thunder and rain
Feel a heart, filled with pain
Travel through time and space
Where did love lose its place
Can we find who we are
If we stare at a star
In the silence it screams
There is nothing that is as it seems.

Everybody talk, nobody listen, nobody listen, nobody listen
Everybody talk, nobody listen, nobody listen, nobody listen
Everybody talk, nobody listen, nobody listen, nobody listen
Ooohooohoooh, ooohooohoooh.

Can we find who we are
If we stare at a star
In the silence it screams
There is nothing that is as it seems.

Everybody talk, nobody listen, nobody listen, nobody listen
Everybody talk, nobody listen, nobody listen, nobody listen
Everybody talk, nobody listen, nobody listen, nobody listen
Ooohooohoooh, ooohooohoooh, ooohooohoooh.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przyszłośc żyje w umyśle
W czasie, gdy upadamy za siebie
Tęskniące światło z drzew
Tęskniąca ty, spójrz na mnie
Z myśli do dźwięku
Ze strachu, który objaśniamy
Daj temu życie, spraw by oddychało
Wirujące koła w słowach, w które wierzymy

Wszyscy rozmawiają, nikt nie słucha, nikt nie słucha, nikt nie słucha
Wszyscy rozmawiają, nikt nie słucha, nikt nie słucha, nikt nie słucha
Wszyscy rozmawiają, nikt nie słucha, nikt nie słucha, nikt nie słucha
Ooohooohoooh.

Słysząc grzmot i deszcz
Czując serce, wypełnione bólem
Podróżując przez czas i przestrzeń
Gdzie miłość stracona to jest miejsce
Czy możemy znaleźć to kim jesteśmy?
Jeśli będziemy patrzeć w gwiazdy
W ciszy, to krzyczy
Tam nie ma nic, tak jak się wydaje

Wszyscy rozmawiają, nikt nie słucha, nikt nie słucha, nikt nie słucha
Wszyscy rozmawiają, nikt nie słucha, nikt nie słucha, nikt nie słucha
Wszyscy rozmawiają, nikt nie słucha, nikt nie słucha, nikt nie słucha
Ooohooohoooh.

Czy możemy znaleźć to kim jesteśmy?
Jeśli będziemy patrzeć w gwiazdy
W ciszy, to krzyczy
Tam nie ma nic, tak jak się wydaje

Wszyscy rozmawiają, nikt nie słucha, nikt nie słucha, nikt nie słucha
Wszyscy rozmawiają, nikt nie słucha, nikt nie słucha, nikt nie słucha
Wszyscy rozmawiają, nikt nie słucha, nikt nie słucha, nikt nie słucha
Ooohooohoooh, ooohooohoooh, ooohooohoooh.

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Almeria

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Unforgiven94 13.04.2013, 22:54
(0)
Świetna piosenka jak to Lifehouse lubi zaskakiwać : ) Mogłabym zamknąć oczy i wciąż tego słuchać!

annierock 14.12.2012, 18:16
(+2)
lubię to :D

tekstowo.pl
2 550 986 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 704 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności