Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lifehouse
Popularne teksty
Lifehouse - Trying
Trying
Tekst dodał(a): chazka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jaga_12.03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jaga_12.03
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Could you let down your hair be transparent for awhile
Just a little while
to see if you're human after all
Honesty is a hard attribute to find
When we all want to seem like
we've got it all figured out
Well let me be the first to say that I
don't have a clue
I don't have all the answers
ain't gonna' pretend like I do
just trying - to find my way
trying - to find my way the best that I know how
Well I haven't memorized all of the cute things to say
but I'm working on it
Maybe I'll master this- art form someday
If I quote all the lines off the top of my head
Will you believe
that I fully un-derstand all these things I've read
I'm just trying - to find my way
trying - to find my way
trying - to find my way the best that I know how
Well I- haven't got it all figured out quite yet but
even if it takes my whole life
to get to where I need to be
And if I should fall to the bottom of the end
I'll be one step back to you, and
trying - to find my way
trying - to find my way
Oh I'm trying - to find my way
trying - to find my way
Just a little while
to see if you're human after all
Honesty is a hard attribute to find
When we all want to seem like
we've got it all figured out
Well let me be the first to say that I
don't have a clue
I don't have all the answers
ain't gonna' pretend like I do
just trying - to find my way
trying - to find my way the best that I know how
Well I haven't memorized all of the cute things to say
but I'm working on it
Maybe I'll master this- art form someday
If I quote all the lines off the top of my head
Will you believe
that I fully un-derstand all these things I've read
I'm just trying - to find my way
trying - to find my way
trying - to find my way the best that I know how
Well I- haven't got it all figured out quite yet but
even if it takes my whole life
to get to where I need to be
And if I should fall to the bottom of the end
I'll be one step back to you, and
trying - to find my way
trying - to find my way
Oh I'm trying - to find my way
trying - to find my way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy mogłabyś rozpuścić włosy,
stać się na chwilę przezroczysta?
Tylko na chwilę.
Chcę zobaczyć, czy mimo wszystko jesteś człowiekiem.
Trudno jest odnaleźć szczerość,
Kiedy wszyscy chcemy sprawiać wrażenie,
że wszystko mamy już poukładane.
Cóż, pozwól mi być pierwszym, który powie,
że nie ma pojęcia, nie zna wszystkich odpowiedzi
I nie zamierzam udawać, że je mam.
Ja tylko próbuję odnaleźć swoją drogę
Próbuję odnaleźć swoją drogę
Najlepszą, jaką potrafię
Cóż, nie zapamiętałem wszystkich uroczych rzeczy,
jakie miałem powiedzieć,
Ale pracuję nad tym.
Może kiedyś mi się uda.
Jeśli zacytowałbym wszystko, co mam w głowie,
Uwierzyłabyś, że rozumiem wszystko, co przeczytałem?
Ja tylko próbuję odnaleźć swoją drogę
Próbuję odnaleźć swoją drogę
Próbuję odnaleźć swoją drogę
Najlepszą, jaką potrafię
Cóż, nie wszystko jeszcze zrozumiałem, ale
nawet, jeśli całe życie zajmie mi dotarcie tam,
gdzie chcę być,
I nawet jeśli muszę spaść na samo dno,
Będę o krok bliżej ciebie i będę
Próbował odnaleźć swoją drogę
Próbował odnaleźć swoją drogę
Próbuję odnaleźć swoją drogę
Próbuję odnaleźć swoją drogę
stać się na chwilę przezroczysta?
Tylko na chwilę.
Chcę zobaczyć, czy mimo wszystko jesteś człowiekiem.
Trudno jest odnaleźć szczerość,
Kiedy wszyscy chcemy sprawiać wrażenie,
że wszystko mamy już poukładane.
Cóż, pozwól mi być pierwszym, który powie,
że nie ma pojęcia, nie zna wszystkich odpowiedzi
I nie zamierzam udawać, że je mam.
Ja tylko próbuję odnaleźć swoją drogę
Próbuję odnaleźć swoją drogę
Najlepszą, jaką potrafię
Cóż, nie zapamiętałem wszystkich uroczych rzeczy,
jakie miałem powiedzieć,
Ale pracuję nad tym.
Może kiedyś mi się uda.
Jeśli zacytowałbym wszystko, co mam w głowie,
Uwierzyłabyś, że rozumiem wszystko, co przeczytałem?
Ja tylko próbuję odnaleźć swoją drogę
Próbuję odnaleźć swoją drogę
Próbuję odnaleźć swoją drogę
Najlepszą, jaką potrafię
Cóż, nie wszystko jeszcze zrozumiałem, ale
nawet, jeśli całe życie zajmie mi dotarcie tam,
gdzie chcę być,
I nawet jeśli muszę spaść na samo dno,
Będę o krok bliżej ciebie i będę
Próbował odnaleźć swoją drogę
Próbował odnaleźć swoją drogę
Próbuję odnaleźć swoją drogę
Próbuję odnaleźć swoją drogę
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
No Name Face (CD, 2000) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):