Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
3. Epis - Mrok
Lift (De) - Meine Schulden
Meine Schulden
Tekst dodał(a): netka78
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): netka78
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich schulde dir noch viele,
noch viele gute Worte
die blieben unbenutzt
im Lauf der Zeit.
Ich hätte dir so vieles,
so vieles noch zu sagen
das uns nicht wieder endlos weit entzweit.
Ich schulde dir noch viele,
noch viele lange Tage
um einzulösen was ich dir versprach.
Die wirklich großen Feste,
die Feste unsres Lebens
die liegen doch noch ungenutzt und brach.
Ich schulde dir noch viele,
noch viele helle Nächte
die wir Oasen für uns beide sind
wo wir im Dunkel uns nicht mehr,
nicht mehr verlieren,
im Schlafe unsre' große Zeit verrinnt..
Ich schulde dir viel Mut noch,
viel Mut noch und viel Freude
ich bin dir näher schon ein großes Stück
und kehre nicht erst morgen,
nicht morgen sondern heut'
zu Dir mit Schulden
doch mit Mut zurück.
Zu Dir mit Schulden
doch mit Mut zurück.
noch viele gute Worte
die blieben unbenutzt
im Lauf der Zeit.
Ich hätte dir so vieles,
so vieles noch zu sagen
das uns nicht wieder endlos weit entzweit.
Ich schulde dir noch viele,
noch viele lange Tage
um einzulösen was ich dir versprach.
Die wirklich großen Feste,
die Feste unsres Lebens
die liegen doch noch ungenutzt und brach.
Ich schulde dir noch viele,
noch viele helle Nächte
die wir Oasen für uns beide sind
wo wir im Dunkel uns nicht mehr,
nicht mehr verlieren,
im Schlafe unsre' große Zeit verrinnt..
Ich schulde dir viel Mut noch,
viel Mut noch und viel Freude
ich bin dir näher schon ein großes Stück
und kehre nicht erst morgen,
nicht morgen sondern heut'
zu Dir mit Schulden
doch mit Mut zurück.
Zu Dir mit Schulden
doch mit Mut zurück.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMOJE DŁUGI
Winien ci jestem jeszcze wiele,
jeszcze wiele dobrych słów,
pozostały nieużyte
w ciągu tego czasu.
Chciałbym ci jeszcze tak dużo,
tak dużo powiedzieć
co nie rozdzieli nas znów nieskończenie daleko.
Winien ci jestem jeszcze wiele,
jeszcze wiele długich dni
by spełnić to, co ci obiecałem.
Naprawdę duże uroczystości,
uroczystości naszego życia,
których jeszcze nie świętowaliśmy.
Winien ci jestem jeszcze wiele,
jeszcze wiele jasnych nocy,
kiedy jesteśmy dla siebie przystanią
kiedy nie szukamy się już w ciemnościach
już się nie tracimy
we śnie ucieka nam nasz wspaniały czas.
Winien ci jestem jeszcze wiele odwagi,
wiele odwagi i wiele radości
zbliżyłem się do ciebie już spory kawałek
i wrócę nie dopiero jutro,
nie jutro, lecz dziś
z powrotem do ciebie z długami
ale i z odwagą
z powrotem do ciebie z długami
ale i z odwagą
Winien ci jestem jeszcze wiele,
jeszcze wiele dobrych słów,
pozostały nieużyte
w ciągu tego czasu.
Chciałbym ci jeszcze tak dużo,
tak dużo powiedzieć
co nie rozdzieli nas znów nieskończenie daleko.
Winien ci jestem jeszcze wiele,
jeszcze wiele długich dni
by spełnić to, co ci obiecałem.
Naprawdę duże uroczystości,
uroczystości naszego życia,
których jeszcze nie świętowaliśmy.
Winien ci jestem jeszcze wiele,
jeszcze wiele jasnych nocy,
kiedy jesteśmy dla siebie przystanią
kiedy nie szukamy się już w ciemnościach
już się nie tracimy
we śnie ucieka nam nasz wspaniały czas.
Winien ci jestem jeszcze wiele odwagi,
wiele odwagi i wiele radości
zbliżyłem się do ciebie już spory kawałek
i wrócę nie dopiero jutro,
nie jutro, lecz dziś
z powrotem do ciebie z długami
ale i z odwagą
z powrotem do ciebie z długami
ale i z odwagą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):