Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lights
Popularne teksty
18. Sanah - Proszę
Lights - Quiet
Quiet
Tekst dodał(a): Carrie5
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HopeWolf
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): luuei
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm not yours, and you're not mine
but we can sit and pass the time
no fighting wars, no ringing chimes
we're just feeling fine
this is where we're supposed to be
sitting by a broken tree
no tragedy, no poetry
just staring at the sky
I could wait a thousand hours
even sing in summer showers
pick apart a hundred flowers
just to be quiet
tell me when you'll feel ready
I'm the one, there's not too many
hold my hand to keep me steady
just to be quiet with you
with you
I like it here, beside you dear
even more than you appear
and in the clouds my head is clear
every time you say hello
Here's my heart and here's my mouth
and I can't help if things come out
'cause there are things I want to shout
but maybe I'll stay low
I could wait a thousand hours
even sing in summer showers
pick apart a hundred flowers
just to be quiet
tell me when you'll feel ready
I'm the one, there's not too many
hold my hand to keep me steady
just to be quiet with you
with you
I'm not yours, and you're not mine
but we can sit and pass the time
but we can sit and pass the time
no fighting wars, no ringing chimes
we're just feeling fine
this is where we're supposed to be
sitting by a broken tree
no tragedy, no poetry
just staring at the sky
I could wait a thousand hours
even sing in summer showers
pick apart a hundred flowers
just to be quiet
tell me when you'll feel ready
I'm the one, there's not too many
hold my hand to keep me steady
just to be quiet with you
with you
I like it here, beside you dear
even more than you appear
and in the clouds my head is clear
every time you say hello
Here's my heart and here's my mouth
and I can't help if things come out
'cause there are things I want to shout
but maybe I'll stay low
I could wait a thousand hours
even sing in summer showers
pick apart a hundred flowers
just to be quiet
tell me when you'll feel ready
I'm the one, there's not too many
hold my hand to keep me steady
just to be quiet with you
with you
I'm not yours, and you're not mine
but we can sit and pass the time
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem Twoja, a Ty nie jesteś mój,
Ale możemy siedzieć dla zabicia czasu.
Bez wojny, walki, bez dźwięku dzwonów,
Po prostu jest nam dobrze.
Jesteśmy tam, gdzie powinniśmy.
Siedzimy przy złamanym drzewie.
Bez tragedii, bez poezji,
tylko wpatrując się w niebo.
Mogłam czekać tysiąc godzin,
Nawet śpiewać w letnim deszczu.
Wybierać setki kwiatów,
Po prostu być cicho.
Powiedz mi, kiedy będziesz czuł się gotowy.
Jestem jedyna, nie mam zbyt wiele.
Weź mnie za rękę, trzymaj mnie mocno.
Tylko przy Tobie jestem spokojna.
Przy tobie...
Podoba mi się tutaj, przy Tobie, kochanie,
Nawet bardziej niż ci się wydaje.
Siedzę z głową w jasnych chmurach
za każdym razem, kiedy powiem "cześć".
Tu jest moje serce, tu moje usta
I nic nie poradzę, jeśli wszystko się wyda,
Bo są rzeczy, które chcę wykrzyczeć,
Ale lepiej pozostanę cicho.
Mogłam czekać tysiąc godzin,
Nawet śpiewać w letnim deszczu.
Wybierać setki kwiatów,
Po prostu być cicho.
Powiedz mi, kiedy będziesz czuł się gotowy.
Jestem jedyna, nie mam zbyt wiele.
Weź mnie za rękę, trzymaj mnie mocno.
Tylko przy Tobie jestem spokojna.
Przy Tobie...
Nie jestem Twoja, a ty nie jesteś mój,
Ale możemy siedzieć dla zabicia czasu.
Ale możemy siedzieć dla zabicia czasu.
Bez wojny, walki, bez dźwięku dzwonów,
Po prostu jest nam dobrze.
Jesteśmy tam, gdzie powinniśmy.
Siedzimy przy złamanym drzewie.
Bez tragedii, bez poezji,
tylko wpatrując się w niebo.
Mogłam czekać tysiąc godzin,
Nawet śpiewać w letnim deszczu.
Wybierać setki kwiatów,
Po prostu być cicho.
Powiedz mi, kiedy będziesz czuł się gotowy.
Jestem jedyna, nie mam zbyt wiele.
Weź mnie za rękę, trzymaj mnie mocno.
Tylko przy Tobie jestem spokojna.
Przy tobie...
Podoba mi się tutaj, przy Tobie, kochanie,
Nawet bardziej niż ci się wydaje.
Siedzę z głową w jasnych chmurach
za każdym razem, kiedy powiem "cześć".
Tu jest moje serce, tu moje usta
I nic nie poradzę, jeśli wszystko się wyda,
Bo są rzeczy, które chcę wykrzyczeć,
Ale lepiej pozostanę cicho.
Mogłam czekać tysiąc godzin,
Nawet śpiewać w letnim deszczu.
Wybierać setki kwiatów,
Po prostu być cicho.
Powiedz mi, kiedy będziesz czuł się gotowy.
Jestem jedyna, nie mam zbyt wiele.
Weź mnie za rękę, trzymaj mnie mocno.
Tylko przy Tobie jestem spokojna.
Przy Tobie...
Nie jestem Twoja, a ty nie jesteś mój,
Ale możemy siedzieć dla zabicia czasu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (3):
Ale być może będę tego żałować."
c*****e tłumaczenie, pozdrawiam.