Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Like Moths To Flames
Like Moths To Flames - Even God Has A Hell
Even God Has A Hell
Tekst dodał(a): anuska5010
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anuska5010
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
To silence all the voices in my head
I'd have to forget every word you said
Been at war with myself from the start
Prayed for light and I was only given dark
Blocking the pain from my chest
But some days are hard to forget
Looking for reasons and failing now
I won't wait
I know my head is such a dangerous place
Get me outta here
I know too much
Won't be long before I’ve lost your touch
So much hate
For things I can't control
My apathy
Starts to take its toll
I know too much
Won't be long before I’ve lost your touch
To silence all the voices in my head
I thought it'd go away its getting worse instead
Wishing that I knew how
To calm these nerves but they're only staying loud
I fear the worst
I fear that someday I’ll have to forget your face
How can I when it's all I see
Nowhere to turn
What I touch breaks
Lost in all the give and take
Another hit should numb my pain
I fear someday Iʼll forget your face
I'd have to forget every word you said
Been at war with myself from the start
Prayed for light and I was only given dark
Blocking the pain from my chest
But some days are hard to forget
Looking for reasons and failing now
I won't wait
I know my head is such a dangerous place
Get me outta here
I know too much
Won't be long before I’ve lost your touch
So much hate
For things I can't control
My apathy
Starts to take its toll
I know too much
Won't be long before I’ve lost your touch
To silence all the voices in my head
I thought it'd go away its getting worse instead
Wishing that I knew how
To calm these nerves but they're only staying loud
I fear the worst
I fear that someday I’ll have to forget your face
How can I when it's all I see
Nowhere to turn
What I touch breaks
Lost in all the give and take
Another hit should numb my pain
I fear someday Iʼll forget your face
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBy wyciszyć wszystkie głosy w mojej głowie
Musiałbym zapomnieć każde słowo, które wypowiedziałaś
Toczyłem ze sobą wojnę od samego początku
Modliłem się o światło, a otrzymałem tylko mrok
Blokuję ból w mojej piersi
Ale niektóre dni ciężko zapomnieć
Szukam powodów odnoszę porażkę
Nie będę czekać
Wiem, że moja głowa to dość niebezpieczne miejsce
Wydostań mnie stąd
Wiem zbyt dużo
Nie minie dużo czasu zanim stracę Twój dotyk
Tak bardzo nienawidzę
Rzeczy, których nie mogę kontrolować
Moja apatia
Zaczyna zbierać swoje żniwo
Wiem zbyt dużo
Nie minie dużo czasu zanim stracę Twój dotyk
By wyciszyć wszystkie głosy w mojej głowie
Myślałem, by odejść, ale zamiast tego jest tylko gorzej
Chciałbym wiedzieć, jak
Uspokoić moje nerwy, lecz one pozostają głośne
Obawiam się najgorszego
Obawiam się, że pewnego dnia będę musiał zapomnieć Twą twarz
Jak mógłbym, jeśli nic poza nią nie widzę?
Nie mam gdzie się obrócić
Wszystko czego dotykam ulega zniszczeniu
Zgubiłem się w kompromisach
Kolejne uderzenie powinno osłabić mój ból
Obawiam się, że kiedyś zapomnę Twą twarz
Musiałbym zapomnieć każde słowo, które wypowiedziałaś
Toczyłem ze sobą wojnę od samego początku
Modliłem się o światło, a otrzymałem tylko mrok
Blokuję ból w mojej piersi
Ale niektóre dni ciężko zapomnieć
Szukam powodów odnoszę porażkę
Nie będę czekać
Wiem, że moja głowa to dość niebezpieczne miejsce
Wydostań mnie stąd
Wiem zbyt dużo
Nie minie dużo czasu zanim stracę Twój dotyk
Tak bardzo nienawidzę
Rzeczy, których nie mogę kontrolować
Moja apatia
Zaczyna zbierać swoje żniwo
Wiem zbyt dużo
Nie minie dużo czasu zanim stracę Twój dotyk
By wyciszyć wszystkie głosy w mojej głowie
Myślałem, by odejść, ale zamiast tego jest tylko gorzej
Chciałbym wiedzieć, jak
Uspokoić moje nerwy, lecz one pozostają głośne
Obawiam się najgorszego
Obawiam się, że pewnego dnia będę musiał zapomnieć Twą twarz
Jak mógłbym, jeśli nic poza nią nie widzę?
Nie mam gdzie się obrócić
Wszystko czego dotykam ulega zniszczeniu
Zgubiłem się w kompromisach
Kolejne uderzenie powinno osłabić mój ból
Obawiam się, że kiedyś zapomnę Twą twarz
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Like Moths To Flames |
| Płyty: |
Dark Divine |
Komentarze (0):