Teksty piosenek > L > Lil Peep > Come Around
2 533 325 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 364 oczekujących

Lil Peep - Come Around

Come Around

Come Around

Tekst dodał(a): sucknspit Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HanzoHattorii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sucknspit Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can't feel that much sometimes
These drugs could kill me
Disappear into my mind where I can't feel a thing
When the sky falls down, no one here can think that clearly
I'll be by your side, let's get high one last time

I don't wanna stop now, I don't wanna stop now
But I gotta leave it alone
Is it cause I'm hot now, it's probably cause I'm hot now
Bitch you better leave me alone
First I cut you off then I cut you down
Shit go off, when I come around
I don't never come around
Bitch I'm getting hunnids' now
I don't wanna stop now, I don't wanna stop now
But I gotta leave it alone
Is it cause I'm hot now, it's probably cause I'm hot now
Bitch you better leave me alone
First I cut you off then I cut you down
Shit go off, when I come around
Shit go off, when I come around
Shit go off, when I come around
Shit go off, when I come around

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem nie czuję zbyt wiele
Te narkotyki mogłyby mnie zabić
Znikając do mojego umysłu, gdzie nie czuję niczego
Kiedy niebo opada, nikt nie myśli wyraźnie
Będę po twojej stronie, poczujmy haj po raz ostatni

Nie chcę już przestawać, nie chcę już przestawać
Ale muszę to zostawić
To dlatego, że jestem teraz gorący, pewnie to dlatego że jestem teraz gorący*
Dziwko, lepiej zostaw mnie w spokoju
Najpierw cię odizoluję (od świata)**, a potem cię zniszczę***
Kurwa, odejdź, gdy jestem w pobliżu
Nigdy nie będę w pobliżu (ciebie)
Dziwko, zgarniam teraz tysiące
Nie chcę już przestawać, nie chcę już przestawać
Ale muszę to zostawić
To dlatego, że jestem teraz gorący, pewnie to dlatego że jestem teraz gorący
Dziwko, lepiej zostaw mnie w spokoju
Najpierw cię odizoluję (od świata), a potem cię zniszczę
Kurwa, odejdź, gdy jestem w pobliżu
Kurwa, odejdź, gdy jestem w pobliżu
Kurwa, odejdź, gdy jestem w pobliżu
Kurwa, odejdź, gdy jestem w pobliżu

----------
*Nie musi tutaj chodzić o to, że uważa się za gorącego gościa, czy coś w tym stylu. Najprawdopodobniej chodzi o to, że ma się teraz za kogoś, kto jest popularny i uważany za fajną osobę. Jest też opcja, że chciał przez to powiedzieć coś jeszcze innego.
**Wyrażenie "cut off" może tutaj ewentualnie też oznaczać coś w rodzaju "odrzucenia" drugiej osoby, ale najprawdopodobniej chodzi po prostu o to, że on ją "odetnie" od tego, z czym miała do czynienia wcześniej, innymi słowy odizoluje ją od świata, w którym uczestniczyła.
***Wyrażenie "cut down" może oznaczać tutaj też "popsucie" w sensie zmniejszenia wartości czegoś, a nie dosłownie zniszczenie/zabicie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lil Peep

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

John Mello

Rok wydania:

2016

Płyty:

Vertigo

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 533 325 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności