Lil Peep - Nose ring

Mieliśmy to wszystko już rozplanowane
Dziecinko, jaki kurwa jest teraz plan?
Mieliśmy to wszystko już rozplanowane
Dziecinko, kto kurwa jest teraz twoim facetem?
[x2]

Hellboy, skarbie, wybijam się
Do diabła z tobą, chłopcze*
Dziwko, mam teraz tysiące**
Zamierzam to wszystko rzucić, aby tylko cię dziś zobaczyć
Wytatuowałem twoje imie na mojej twarzy
Kochaj mnie, skarbie, w porządku
Nie kochasz mnie, kochasz złote łańcuchy
Pieprz mnie, skarbie, w porządku
Jedyne, czym się zajmuję, to młode dziwki i kokaina
Podlizuj się, skarbie, nie ma w tym wstydu
Uważaj, dziwko, zeżresz to, jeśli będziesz rzucać cień***
Kolejka ustawiona, wyglądam jak Cobain****
Narkotyki spływają po moim kolczyku w nosie
Lil Peep, dziwko, jestem nieznany
Ale jest pełno gówna, o którym nie mówię
Cały czas zajmowałem się zarabianiem*****
Nigdy z tym nie skończę, nie ma mowy
Na pewno zobaczysz, jak tworzę swój własny szlak
Hellboy, niszczę całą tę grę

Mieliśmy to wszystko już rozplanowane
Dziecinko, jaki kurwa jest teraz plan?
Mieliśmy to wszystko już rozplanowane
Dziecinko, kto kurwa jest teraz twoim facetem?
[x2]

---
*Hellboy (czyli dosłownie "piekielny chłopak") to przydomek Lil Peepa i jednocześnie tytuł płyty, z której pochodzi ten utwór. Kolejny wers to nawiązanie i zabawa tym słowem - "go to hell, boy".
**Najprawdopodobniej jest to gra słów: "bands" oznacza tysiące dolarów w slangu angielskim, ale jednocześnie może to być luźne nawiązanie do tego, że jest on częścią zespołów.
***Kolejna gra słów: na początku poprzedniego wersu padło określenie "shine up", gdzie "shine" oznacza światło, a na koniec tego wersu jest mowa o cieniu. Z kolei słowa "throw it back" to idiom z angielskiego oznaczający zjedzenie lub wypicie czegoś (czyli w tym przypadku najprawdopodobniej chodzi o coś w stylu "zeżresz to", czyli pożałujesz tego w momencie, gdy staniesz się moim cieniem) i został użyty celowo, bo za chwilę padają słowa "throwing shade".
****Czasownik "line up" to idiom z angielskiego oznaczający układanie się w kolejce, a w odniesieiu do reszty tekstu musi tu chodzić najpewniej o ustawioną kolejkę "dziwek", o których ciągle mówi. I najprawdopodobniej nie ma to nic wspólnego ze wspomnieniem o image'u przypominającym Kurta Cobaina jeszcze w tym samym wersie.
*****Słowo "hustle" oznacza w slangu starania i pracę w celu zarobku pieniędzy, więc chodzi tu pewnie po prostu o to, że zajmował się zarabianiem.