Teksty piosenek > L > Lil Wayne > I'm So Over You
2 587 697 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 037 oczekujących

Lil Wayne - I'm So Over You

I'm So Over You

I'm So Over You

Tekst dodał(a): kalwuss Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carterfan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Słoma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lil Wayne
No regrets at all, I'm high and I hope you can catch the fall
Welcome to my lecture hall, you can't shake my infection off
Take me to your leader and, I promise I will be the man
Swim until I see the sand, then die as soon as I reach the land
The water's over our hands, what happened to our plans
Swim until I see the sand, then die as soon as I reach the land!

Chorus
This is my resurrection, so fuck your resolution
I don't need no protection, I don't need your confusion
Don't know what to believe
Don't know what to believe
Don't know what to believe
Don't care what you believe
Cause I'm so over you, yeah I'm so over you
Yeah I fly over you, cause I'm so over you

Shanell
Heeeey
I did everything by the book, book, book
Scribblin' ? that I took, took, took
Find that you'll never ?
Setting the setup to fall like the twins, you... struck
Show them a picture of my I.D.
Better enough to prove that it's me
Look in the mirror,
Now who should I...

Chorus

Lil Wayne
Ha!
Don't know what to believe (huh)
Don't know what to believe (yeah)
Don't know what to believe (huh)
Don't care what you believe (yeah)
Don't know what to believe (huuuh)
Don't know what to believe (yeaaaaah)
Don't know what to believe (huuuuuuuuuuuuuaaaaaaaah)
Yeaah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zarzuć to
Zarzuć to
Zarzuć to
Wystarczy żebyś to włączył...
Włącz to teraz...
Wystarczy żebyś to włączył... taak haha
WŁĄCZAJ!!!

(Lil Wayne do odbiorcy)
Nie żałuję, że jestem na szczycie i mam nadzieję, że Cię zamulę
Witam na moim wykładzie, nie możesz uchronić się przed moim atakiem
Stań się moim fanem, a obiecuję, że pokarzę jak być twardym
(Lil Wayne w imieniu odbiorcy)
Płynąć dopóki nie zobaczę piasku, a potem umrzeć przed dotknięciem ziemi
Woda jest ponad naszymi rękoma, co stało się z naszymi planami (niemoc poradzenia sobie z ceną bycia na topie. Co się stało z marzeniami?)
Płynąć dopóki nie zobaczę piasku, a potem umrzeć przed dotknięciem lądu.

(Lil wayne do odbiorcy)
To jest moje zmartwychwstanie, więc jebać twoją sławę (Wayne nie przejmuje się konkurencją)
Nie potrzebuję ochrony, nie potrzebuję twojej porażki (sam dochodzi do celu, nie potrzebuje czyjegoś błędu)
Nie wiadomo w co wierzyć (w imieniu odbiorcy, że nie wie co robić)
Nie wiadomo w co wierzyć
Nie wiadomo w co wierzyć
Mam gdzieś to w co ty wierzysz
bo jestem ponad Tobą, jestem kurwa lepszy!
tak, latam nad twoją głową, bo niedorastasz mi do pięt.

(Shannell w imieniu odbiorcy)
heeeey
Robiłam wszystko według książek...
Tworzę ze zwiniętych (najprawdopodobniej skradzionych) notatek
Okazuje się, że nie jestem lepsza niż oszust
Oboje upadamy jak bliźnięta (ona i oszust), ty... powalony
Pokazać im moją fotę z CV
Lepiej będzie im udowodnić, że to po prostu ja (pokazanie innej drogi)
W kogo teraz powinnam uwierzyć (jaką drogę wybrać, oszusta czy...)

(Lil Wayne)
To jest moje zmartwychwstanie, więc jebać twoją sławę
Nie potrzebuję ochrony, nie potrzebuję twojej porażki
Nie wiadomo w co wierzyć
Nie wiadomo w co wierzyć
Nie wiadomo w co wierzyć
Mam gdzieś to w co ty wierzysz
bo jestem ponad Tobą, jestem kurwa lepszy!
tak, latam nad twoją głową, bo niedorastasz mi do pięt.

(Lil Wayne)
Nie wiem w co wierzyć (wątpliwości bycia sławnym)
nie wiem w co wierzyć
nie wiem w co wierzyć
ale mam gdzieś to w co ty wierzysz
bo jestem ponad Tobą, jestem kurwa lepszy!
tak, latam nad twoją głową, bo niedorastasz mi do pięt.


Powyższy tekst jest tłumaczeniem interpretowanym na podstawie sposobu wygłaszania kwestii, charakteru płyty, muzyki i osobistych odczuć więc może różnić się od tłumaczenia dosłownego, które w tekstach Cartera nie tworzą nic sensownego, więc ludzie, jeżeli tłumaczycie Weezy'ego, róbcie to z głową.

Wykorzystywanie tekstu bez zgody autora zabronione.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

LilWaynePun 10.06.2012, 12:52
(0)
Chcesz wiedzieć więcej o Lil Wayne'ie? Być na bieżąco?

LilWayne.pun.pl

Forum o raperze i wytwórni YMCMB, zapraszam :)

stokrotka250 15.05.2010, 22:37
(0)
Czy ktoś mógłby dodać tłumaczenie ? :d

tekstowo.pl
2 587 697 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 1 037 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności