Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lim Kim
Lim Kim - Carol's Wonderland
Carol's Wonderland
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Intan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nunmul goin ungdeongie ppajin aelliseu
Geomijul seone geollin mulbangul sok jigu
Isanghan yaegi susukkekki
Da mallabeorin sangsangui saem
Kaereorui maljangnan honrane ppajin aelliseu
Hwaryeohan TV hwamyeon soge ppajin tokki
Eoryeoun yaegi susukkekki
Nuneul gamgo pureobollae
Naega mworaesseo isanghan naraui aelliseu !
Maeil bappeun eoreundeul sesang wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Maeil usneun goyangi wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Eodiro ganeun geolkka eodiro ganeun geolkka eodiro gaya halkka
Dap moreul jilmundeure sigan nangbihago
Geokkuro doneun sesang jakkujakku byeonhae
Bokjaphan yaegi susjanoreum
Ppajyeonagal su eopsneun jobeun mun
Naega mworaesseo~ isanghan naraui aelliseu !
Maeil bappeun eoreundeul sesang wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Maeil uneun geobugi wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Maeil bappeun eoreundeul sesang wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Usneun goyangi (yaong) wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Eodiro ganeun geolkka eodiro ganeun geolkka eodiro gaya halkka~
Naega mworaesseo (eodiro ganeun geolkka) isanghan naraui aelliseu (aelliseu)
Naega mworaesseo (eodiro ganeun geolkka) isanghan naraui aelliseu (naraui aelliseu)
Maeil bappeun eoreundeul sesang wonderland, wonderland, wonderland eoreundeul sesang
Maeil usneun goyangi wonderland, wonderland, wonderland usneun goyangi
Maeil bappeun eoreundeul sesang (maeil bappeun eoreun sesang)
Maeil uneun geobugi wonderland, wonderland, wonderful land
Kaereorui maljangnaneodiro ganeun geolkka eodiro ganeun geolkka eodiro gayahalkka
Geomijul seone geollin mulbangul sok jigu
Isanghan yaegi susukkekki
Da mallabeorin sangsangui saem
Kaereorui maljangnan honrane ppajin aelliseu
Hwaryeohan TV hwamyeon soge ppajin tokki
Eoryeoun yaegi susukkekki
Nuneul gamgo pureobollae
Naega mworaesseo isanghan naraui aelliseu !
Maeil bappeun eoreundeul sesang wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Maeil usneun goyangi wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Eodiro ganeun geolkka eodiro ganeun geolkka eodiro gaya halkka
Dap moreul jilmundeure sigan nangbihago
Geokkuro doneun sesang jakkujakku byeonhae
Bokjaphan yaegi susjanoreum
Ppajyeonagal su eopsneun jobeun mun
Naega mworaesseo~ isanghan naraui aelliseu !
Maeil bappeun eoreundeul sesang wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Maeil uneun geobugi wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Maeil bappeun eoreundeul sesang wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Usneun goyangi (yaong) wonderland, wonderland, wonderland, wonderful land
Eodiro ganeun geolkka eodiro ganeun geolkka eodiro gaya halkka~
Naega mworaesseo (eodiro ganeun geolkka) isanghan naraui aelliseu (aelliseu)
Naega mworaesseo (eodiro ganeun geolkka) isanghan naraui aelliseu (naraui aelliseu)
Maeil bappeun eoreundeul sesang wonderland, wonderland, wonderland eoreundeul sesang
Maeil usneun goyangi wonderland, wonderland, wonderland usneun goyangi
Maeil bappeun eoreundeul sesang (maeil bappeun eoreun sesang)
Maeil uneun geobugi wonderland, wonderland, wonderful land
Kaereorui maljangnaneodiro ganeun geolkka eodiro ganeun geolkka eodiro gayahalkka
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAlicja wpadła w kałużę łez
Ziemia jest wewnątrz kropli wody, która została złapana w pajęczą sieć
Dziwna historia, puzzle
Zwiędła wiosna wyobraźni
Alicja zmieszała się z powodu gry słów Carola*
Królik wpadł do krzykliwego telewizora
Trudna historia, puzzle
Zamknij oczy i rozwiąż ją
Co powiedziałam? Kraina czarów Alicji
Zawsze zajęty świat dorosłych, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd
Zawsze uśmiechnięty kot, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd
Dokąd idę? Dokąd idę? Dokąd powinnam pójść?
Marnuję swój czas na pytania, na które nie znam odpowiedzi
Kręcący się w tył świat ciągle się zmienia
Skomplikowana historia, gra liczb
Wąskie drzwi, przez które nie możesz przejść
Co powiedziałam? Kraina czarów Alicji
Zawsze zajęty świat dorosłych, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd
Zawsze płaczący żółw, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd [x2]
Dokąd idę? Dokąd idę? Dokąd powinnam pójść?
Co powiedziałam? (Dokąd powinnam pójść?) Kraina czarów Alicji (Alicja)
Co powiedziałam? (Dokąd powinnam pójść?) Kraina czarów Alicji (Kraina czarów Alicji)
Zawsze zajęty świat dorosłych, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd
Zawsze uśmiechnięty kot, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd, uśmiechnięty kot
Zawsze zajęty świat dorosłych (zawsze zajęty świat dorosłych)
Zawsze płaczący żółw, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd
Dokąd idę? Dokąd idę? Dokąd powinnam pójść?
~*~*~*~*~
* W angielskim tłumaczeniu to nazwisko widnieje właśnie w takim zapisie, najprawdopodobniej autorowi przekładu wkradł się błąd i chodzi o Lewisa Carrolla.
[tłumaczenie autorstwa cleo804 ze Szczypty Orientu wraz z moimi drobnymi poprawkami]
Ziemia jest wewnątrz kropli wody, która została złapana w pajęczą sieć
Dziwna historia, puzzle
Zwiędła wiosna wyobraźni
Alicja zmieszała się z powodu gry słów Carola*
Królik wpadł do krzykliwego telewizora
Trudna historia, puzzle
Zamknij oczy i rozwiąż ją
Co powiedziałam? Kraina czarów Alicji
Zawsze zajęty świat dorosłych, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd
Zawsze uśmiechnięty kot, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd
Dokąd idę? Dokąd idę? Dokąd powinnam pójść?
Marnuję swój czas na pytania, na które nie znam odpowiedzi
Kręcący się w tył świat ciągle się zmienia
Skomplikowana historia, gra liczb
Wąskie drzwi, przez które nie możesz przejść
Co powiedziałam? Kraina czarów Alicji
Zawsze zajęty świat dorosłych, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd
Zawsze płaczący żółw, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd [x2]
Dokąd idę? Dokąd idę? Dokąd powinnam pójść?
Co powiedziałam? (Dokąd powinnam pójść?) Kraina czarów Alicji (Alicja)
Co powiedziałam? (Dokąd powinnam pójść?) Kraina czarów Alicji (Kraina czarów Alicji)
Zawsze zajęty świat dorosłych, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd
Zawsze uśmiechnięty kot, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd, uśmiechnięty kot
Zawsze zajęty świat dorosłych (zawsze zajęty świat dorosłych)
Zawsze płaczący żółw, kraina czarów, kraina czarów, kraina czarów, wspaniały ląd
Dokąd idę? Dokąd idę? Dokąd powinnam pójść?
~*~*~*~*~
* W angielskim tłumaczeniu to nazwisko widnieje właśnie w takim zapisie, najprawdopodobniej autorowi przekładu wkradł się błąd i chodzi o Lewisa Carrolla.
[tłumaczenie autorstwa cleo804 ze Szczypty Orientu wraz z moimi drobnymi poprawkami]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):