Teksty piosenek > L > Limbo > Airplane Mode
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 409 oczekujących

Limbo - Airplane Mode

Airplane Mode

Airplane Mode

Tekst dodał(a): MayeuszekK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MayeuszekK Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zuzia2235 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I need to not pick up my phone
I'll go straight to airplane mode
Find something to do I know
I can be a little bit cold
But my third eye is going blind
I'm unaligned with my body and mind
It's playing tricks, I say I'm fine
But really, it's hurting me deep inside

'Cause I been dreaming about you, oooh
I've been wishing that I was next to you, oooh
I've been dreaming of us, oh
I've been thinking that this is not a need or a must, but


Love has treated me so, so wrong
This year all I've got to show are songs
And I want to be super duper true to you
But God, I don't know what to do
'Cause last year I was just 22
Feels like it up and flew
So far away, and out of view
But 23 seems like me and you


'Cause I been dreaming about you, oooh
I've been wishing I was next to you, oooh
I've been dreaming of us, oh
I've been thinking that this is not a need or a must, but


I know sometimes I make you feel insane
Sorry that's just how I play this stupid game
I can't act like a child and disobey
All that you want from me and that you say
I'm sorry, baby, please, puppy
I'm trying to be ultra mega happy
And show you my smile, and send you my feelings
And fuck, it is so hard being so damn far
I guess I'll just stay here and stay singing in my car
I'll sing in my car


I've been dreaming about you, oooh
I've been wishing I was next to you, oooh
I've been dreaming of us, oh
I've been thinking this is not a need or a must, but
I've been waiting on you, oooh
I've been waiting for you to tell me those three words too
'Cause I been hoping it's true, oooh
That one day I'll feel like I am something real for you
(I've been dreamin' of us)
Somethin' real for you, somethin' real for you...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Muszę przestać odbierać telefon
Włączę tryb samolotowy
Zajmę się czymś, wiem że
Mogę być odrobinę oziębła
Ale moje trzecie oko ślepnie
Znajduję się poza ciałem i umysłem
To płata figle, mówię że wszystko gra
Lecz w głębi serca czuję ból

Bo marzę o tobie, oooh
Pragnę być obok ciebie, oooh
Marzę o nas, oh
Myślę, że to nie jest ani potrzebą ani koniecznością, ale

Miłość prowadzi mnie w niewłaściwą stronę
W tym roku tylko słuchałam piosenek
Chciałabym być z tobą zupełnie szczera
Ale Boże, nie wiem, co robić
Rok temu miałam jedynie 22 lata
Wszytko to minęło i odleciało
Tak daleko, dalej niż wzrok sięga
Teraz mam 23 i wydaje się, że jesteśmy dla siebie stworzeni

Bo marzę o tobie, oooh
Pragnę być obok ciebie, oooh
Marzę o nas, oh
Myślę, że to nie jest ani potrzebą ani koniecznością, ale

Wiem, że czasami przeze mnie wariujesz
Wybacz, tak po prostu gram w tę głupią grę
Nie umiem być jak dziecko i sprzeciwić się
Wszystkiemu, co mówisz i czego ode mnie chcesz
Wybacz, kochanie, błagam, kotku
Próbuje być ultra mega szczęśliwa
Uśmiecham się do ciebie, ślę swe uczucia
Tak, kurwa, ciężko jest być tak daleko od ciebie
Więc chyba zostanę tutaj i będę dalej śpiewać sobie w aucie?
Pośpiewam sobie w aucie

Bo marzę o tobie, oooh
Pragnę być obok ciebie, oooh
Marzę o nas, oh
Myślę, że to nie jest ani potrzebą ani koniecznością, ale
Czekam na ciebie, oooh
Czekam, aż też powiesz mi te dwa magiczne słowa
Bo mam nadzieję, że coś między nami jest, oooh
Że pewnego dnia poczuję, że jestem dla ciebie tym kimś
(marzę o nas)
Dla ciebie tym kimś, dla ciebie tym kimś...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Limbo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 666 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności