Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Limp Bizkit
Limp Bizkit - Head For The Barricade
Head For The Barricade
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheComareq
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Fight...
Sometimes you gotta fight for your right when you're
Not sure you're in a fight for your life, right?
If you ain't packin' any tactics you might get your ass kicked
Even if you are a little knuckle head
I'm kinda sick of being aggravated, i'm glad I'm hated
I guess i'm doin' somethin' right
That's what happened back in columbine
You gotta know when to stop and don't go over the top
' cuz there's a chamber deep inside the brain
That's covered with chains, so don't be shakin' 'em loose
And if ya do, i'd be runnin' for the hills
' cuz i'm ready to rock and now i'm playin' for real
I gotta... fight.... fight
You'd better watch out when my adrenaline kicks
I gotta... fight... fight...
It's too late you already been hit... damn
[chorus]
Stick 'em stick em'
Stick em ha ha ha stick em
Stick em' stick em'
Yeah, head for the barricade
[x2]
This world can make you sick to your stomach so i
Put on my headphones, listen to the deftones
It's gettin' crowded in my spaceship
Livin' in a dream, runnin' from a hate machine
Ya know it's such a drag when there's people talking down to ya
Such a drag thinking everything sucks (do ya?)
Walk away with the spit on your face?
Or do ya draw the line just to give 'em a taste?
' cuz i know its never gonna end,
If it happens again i'm going straight for the throat
Another note, don't forget your had a chance
Now off of the side lines and ready to dance
I gotta... fight.... fight
Better watch out when my adrenaline kicks
I gotta... fight... fight...
It's too late you already been hit... damn
[chorus]
If you got the guts (head for the barricade)
Then come on down (head for the barricade) [x2]
And head for the barricade
Fight!! [x8]
Head for the barricade
I ain't playin' around
Head for the barricade
I ain't playin' around
[chorus]
Sometimes you gotta fight for your right when you're
Not sure you're in a fight for your life, right?
If you ain't packin' any tactics you might get your ass kicked
Even if you are a little knuckle head
I'm kinda sick of being aggravated, i'm glad I'm hated
I guess i'm doin' somethin' right
That's what happened back in columbine
You gotta know when to stop and don't go over the top
' cuz there's a chamber deep inside the brain
That's covered with chains, so don't be shakin' 'em loose
And if ya do, i'd be runnin' for the hills
' cuz i'm ready to rock and now i'm playin' for real
I gotta... fight.... fight
You'd better watch out when my adrenaline kicks
I gotta... fight... fight...
It's too late you already been hit... damn
[chorus]
Stick 'em stick em'
Stick em ha ha ha stick em
Stick em' stick em'
Yeah, head for the barricade
[x2]
This world can make you sick to your stomach so i
Put on my headphones, listen to the deftones
It's gettin' crowded in my spaceship
Livin' in a dream, runnin' from a hate machine
Ya know it's such a drag when there's people talking down to ya
Such a drag thinking everything sucks (do ya?)
Walk away with the spit on your face?
Or do ya draw the line just to give 'em a taste?
' cuz i know its never gonna end,
If it happens again i'm going straight for the throat
Another note, don't forget your had a chance
Now off of the side lines and ready to dance
I gotta... fight.... fight
Better watch out when my adrenaline kicks
I gotta... fight... fight...
It's too late you already been hit... damn
[chorus]
If you got the guts (head for the barricade)
Then come on down (head for the barricade) [x2]
And head for the barricade
Fight!! [x8]
Head for the barricade
I ain't playin' around
Head for the barricade
I ain't playin' around
[chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWalka!
Czasami musisz walczyć o swoje prawa
Nie jesteś pewien czy walczysz akurat o swoje życie, czyż nie?
Jeżeli nie grasz taktycznie, prawdopodobnie dostajesz po dupie
Nawet jeśli masz twardy łeb
Mam dość wyolbrzymiania, cieszę się że jestem nienawidzony
Myślę, że coś robię dobrze
To co się stało w columbine
Powinieneś wiedzieć kiedy przestać i nie wspinać się na szczyt
Gdyż coś się kryje wewnątrz mózgu
Przykryte jest łańcuchami, więc nie bój się że to zgubisz
Jeśli jednak to zrobisz, będziesz najlepszy
Jestem gotów na akcję, i teraz gram naprawdę
Muszę walczyć! Walczyć!
Lepiej uważaj, gdyż gdy adrenalina uderza do głowy
Muszę walczyć! Walczyć!
Za późno! Właśnie zostałeś trafiony... cholera
Walcz z nimi! Walcz z nimi!
Walcz z nimi! Ha ha ha walcz z nimi!
Tak, głowa na barykady!
Od tego świata można się porzygać, więc
Wkładam słuchawki i słucham Deftones
Moja przestrzeń jest zatłoczona
Żyję marzeniami, uciekam od nienawiści
Wiesz, jak to irytuje jak ludzie patrzą na ciebie z góry i mówią
Wiesz że to jest do niczego? Wiesz?
Gdy naplułem ci w twarz i odchodzę?
Lub gdy wyznaczam granice, i daję im spróbować?
Gdyż wiem że to się nigdy nie skończy
Jeśli to się powtórzy, rzucę się do gardła
Kolejna uwaga: nie zapominaj, że masz jeszcze szansę
Odejdź od granicy, i przygotuj się na taniec
Muszę walczyć! Walczyć!
Lepiej uważaj, gdyż gdy adrenalina uderza do głowy
Muszę walczyć! Walczyć
Za późno! Właśnie zostałeś trafiony... cholera
Walcz z nimi! Walcz z nimi!
Walcz z nimi! Ha ha ha walcz z nimi!
Tak, głowa na barykady!
Jeżeli masz odwagę (głowa na barykady)
To chodź tu (głowa na barykady) [x2]
I głowa na barykady!
Walcz! [x8]
Głowa na taras
Nie bawię się już.
Głowa na taras
Nie bawię się już.
Walcz z nimi! Walcz z nimi!
Walcz z nimi! Ha ha ha walcz z nimi!
Tak, głowa na barykady!
Czasami musisz walczyć o swoje prawa
Nie jesteś pewien czy walczysz akurat o swoje życie, czyż nie?
Jeżeli nie grasz taktycznie, prawdopodobnie dostajesz po dupie
Nawet jeśli masz twardy łeb
Mam dość wyolbrzymiania, cieszę się że jestem nienawidzony
Myślę, że coś robię dobrze
To co się stało w columbine
Powinieneś wiedzieć kiedy przestać i nie wspinać się na szczyt
Gdyż coś się kryje wewnątrz mózgu
Przykryte jest łańcuchami, więc nie bój się że to zgubisz
Jeśli jednak to zrobisz, będziesz najlepszy
Jestem gotów na akcję, i teraz gram naprawdę
Muszę walczyć! Walczyć!
Lepiej uważaj, gdyż gdy adrenalina uderza do głowy
Muszę walczyć! Walczyć!
Za późno! Właśnie zostałeś trafiony... cholera
Walcz z nimi! Walcz z nimi!
Walcz z nimi! Ha ha ha walcz z nimi!
Tak, głowa na barykady!
Od tego świata można się porzygać, więc
Wkładam słuchawki i słucham Deftones
Moja przestrzeń jest zatłoczona
Żyję marzeniami, uciekam od nienawiści
Wiesz, jak to irytuje jak ludzie patrzą na ciebie z góry i mówią
Wiesz że to jest do niczego? Wiesz?
Gdy naplułem ci w twarz i odchodzę?
Lub gdy wyznaczam granice, i daję im spróbować?
Gdyż wiem że to się nigdy nie skończy
Jeśli to się powtórzy, rzucę się do gardła
Kolejna uwaga: nie zapominaj, że masz jeszcze szansę
Odejdź od granicy, i przygotuj się na taniec
Muszę walczyć! Walczyć!
Lepiej uważaj, gdyż gdy adrenalina uderza do głowy
Muszę walczyć! Walczyć
Za późno! Właśnie zostałeś trafiony... cholera
Walcz z nimi! Walcz z nimi!
Walcz z nimi! Ha ha ha walcz z nimi!
Tak, głowa na barykady!
Jeżeli masz odwagę (głowa na barykady)
To chodź tu (głowa na barykady) [x2]
I głowa na barykady!
Walcz! [x8]
Głowa na taras
Nie bawię się już.
Głowa na taras
Nie bawię się już.
Walcz z nimi! Walcz z nimi!
Walcz z nimi! Ha ha ha walcz z nimi!
Tak, głowa na barykady!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fred Durst Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2003 |
| Wykonanie oryginalne: |
Limp Bizkit |
| Płyty: |
Results May Vary |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):