Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Limp Bizkit
Popularne teksty
20. Sobel - Kochasz?
Limp Bizkit - Re Arranged
Re Arranged
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ciabaresy12
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smichal11
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Just think about it...
Just think about it...
Lately I've been sceptical
Silent when I would used to speak
Distance from all around me
Who witness me fail and become weak
Life is overwhelming
Heavy is the head that wears the crown
I'd love to be the one to disappoint you when I don't fall down
But you don't understand when I'm attempting to explain
Because you know it all and I guess things will never change
But you might need my hand when falling in your hole
Your disposition I'll remember when I'm letting go
You and me we're through
And rearranged
It seems that you're not satisfied
There's too much on your mind
So you leave and I can't believe all the bullshit that I find
Life is overwhelming
Heavy is the head that wears the crown
I'd love to be the one to disappoint you when I don't fall down
But you don't understand when I'm attempting to explain
Because you know it all and I guess things will never change
But you might need my hand when falling in your hole
Your disposition I'll remember when I'm letting go
You and me we're through
And rearranged
You're no good
For me
Thank God its over
You make believe
That nothing is wrong until you're cryin'
You make believe
That life is so long until you're dyin'
You make believe
That nothing is wrong until you're cryin'
Cryin' on me
You make believe
That life is so long until you're dyin'
Dyin' on me!
You think everybody's the same
You think that everybody's the same
I don't think that anybody's like you
(You ruin everything and you kept fuckin' with me until its over and I won't)
You think that everybody's the same
I don't think that anybody's like you
Just think about it...
You'll get it.
Just think about it...
Lately I've been sceptical
Silent when I would used to speak
Distance from all around me
Who witness me fail and become weak
Life is overwhelming
Heavy is the head that wears the crown
I'd love to be the one to disappoint you when I don't fall down
But you don't understand when I'm attempting to explain
Because you know it all and I guess things will never change
But you might need my hand when falling in your hole
Your disposition I'll remember when I'm letting go
You and me we're through
And rearranged
It seems that you're not satisfied
There's too much on your mind
So you leave and I can't believe all the bullshit that I find
Life is overwhelming
Heavy is the head that wears the crown
I'd love to be the one to disappoint you when I don't fall down
But you don't understand when I'm attempting to explain
Because you know it all and I guess things will never change
But you might need my hand when falling in your hole
Your disposition I'll remember when I'm letting go
You and me we're through
And rearranged
You're no good
For me
Thank God its over
You make believe
That nothing is wrong until you're cryin'
You make believe
That life is so long until you're dyin'
You make believe
That nothing is wrong until you're cryin'
Cryin' on me
You make believe
That life is so long until you're dyin'
Dyin' on me!
You think everybody's the same
You think that everybody's the same
I don't think that anybody's like you
(You ruin everything and you kept fuckin' with me until its over and I won't)
You think that everybody's the same
I don't think that anybody's like you
Just think about it...
You'll get it.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePo prostu pomyśl o tym...
Po prostu pomyśl o tym...
Ostatnio byłem sceptyczny
Milczący gdy wolałem mówić
Dystans do wszystkiego wokół
Był świadkiem gdy upadłem i byłem słaby
Życie jest przytłaczające
Ciężka jest głowa, która nosi koronę
Z przyjemnością będę tym, co rozczaruje Cię, gdy nie spadnę w dół.
Ale Ty nie rozumiesz kiedy próbuję Ci wytłumaczyć
Bo Ty wiesz wszystko najlepiej i pewnie to się nie zmieni
Ale możesz potrzebować mojej ręki, gdy wpadniesz do dziury
Twoją dyspozycję będę pamiętał kiedy pozwolę sobie odejść
Ty i ja jesteśmy skończeni
I przearanżowani
Wydajesz się być nieusatysfakcjonowana
Masz za dużo na głowie
Więc mnie rzucasz i nie mogę uwierzyć w te całe gówno, jakie odkryłem
Życie jest przytłaczające
Ciężka jest głowa, która nosi koronę
Z przyjemnością będę tym, co rozczaruje Cię, gdy nie spadnę w dół.
Ale ty nie rozumiesz kiedy próbuję Ci wytłumaczyć
Bo Ty wiesz wszystko najlepiej i pewnie to się nie zmieni
Ale możesz potrzebować mojej ręki, gdy wpadniesz do dziury
Twoją dyspozycję będę pamiętał kiedy pozwolę sobie odejść
Ty i ja jesteśmy skończeni
I przearanżowanie
Nie jesteś dobra
Dla mnie
Dzięki ci Boże że to koniec
Sprawiasz, że wierzę,
Że nic nie jest złe dopóki nie płaczesz
Sprawiasz, że wierzę,
Że życie jest zbyt długie zanim umrzesz
Sprawiasz, że wierzę,
Że nic nie jest złe dopóki nie płaczesz
Płaczesz przeze mnie
Sprawiasz, że wierzę
Że życie jest zbyt długie zanim umrzesz
Umrzesz przeze mnie!
Myślisz, że każdy jest taki sam,
Myślisz, że każdy jest taki sam,
Ja zaś nie sądzę, że ktokolwiek jest taki jak Ty
(Niszczysz wszystko i pierdolisz się ze mną, dopóki to nie jest skoczone i już nie wrócę)
Myślisz, że każdy jest taki sam,
Nie sądzę, że ktokolwiek jest taki, jak Ty.
Po prostu pomyśl o tym...
Załapiesz to.
Po prostu pomyśl o tym...
Ostatnio byłem sceptyczny
Milczący gdy wolałem mówić
Dystans do wszystkiego wokół
Był świadkiem gdy upadłem i byłem słaby
Życie jest przytłaczające
Ciężka jest głowa, która nosi koronę
Z przyjemnością będę tym, co rozczaruje Cię, gdy nie spadnę w dół.
Ale Ty nie rozumiesz kiedy próbuję Ci wytłumaczyć
Bo Ty wiesz wszystko najlepiej i pewnie to się nie zmieni
Ale możesz potrzebować mojej ręki, gdy wpadniesz do dziury
Twoją dyspozycję będę pamiętał kiedy pozwolę sobie odejść
Ty i ja jesteśmy skończeni
I przearanżowani
Wydajesz się być nieusatysfakcjonowana
Masz za dużo na głowie
Więc mnie rzucasz i nie mogę uwierzyć w te całe gówno, jakie odkryłem
Życie jest przytłaczające
Ciężka jest głowa, która nosi koronę
Z przyjemnością będę tym, co rozczaruje Cię, gdy nie spadnę w dół.
Ale ty nie rozumiesz kiedy próbuję Ci wytłumaczyć
Bo Ty wiesz wszystko najlepiej i pewnie to się nie zmieni
Ale możesz potrzebować mojej ręki, gdy wpadniesz do dziury
Twoją dyspozycję będę pamiętał kiedy pozwolę sobie odejść
Ty i ja jesteśmy skończeni
I przearanżowanie
Nie jesteś dobra
Dla mnie
Dzięki ci Boże że to koniec
Sprawiasz, że wierzę,
Że nic nie jest złe dopóki nie płaczesz
Sprawiasz, że wierzę,
Że życie jest zbyt długie zanim umrzesz
Sprawiasz, że wierzę,
Że nic nie jest złe dopóki nie płaczesz
Płaczesz przeze mnie
Sprawiasz, że wierzę
Że życie jest zbyt długie zanim umrzesz
Umrzesz przeze mnie!
Myślisz, że każdy jest taki sam,
Myślisz, że każdy jest taki sam,
Ja zaś nie sądzę, że ktokolwiek jest taki jak Ty
(Niszczysz wszystko i pierdolisz się ze mną, dopóki to nie jest skoczone i już nie wrócę)
Myślisz, że każdy jest taki sam,
Nie sądzę, że ktokolwiek jest taki, jak Ty.
Po prostu pomyśl o tym...
Załapiesz to.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
F.Durst / W.Borland / J.Otto / S.Rivers / L.Dimant / E.Barrier / W.Griffin / J.Brown / B.Byrd / C.Bobbitt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
F.Durst / W.Borland / J.Otto / S.Rivers / L.Dimant / E.Barrier / W.Griffin / J.Brown / B.Byrd / C.Bobbitt |
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Limp Bizkit |
| Płyty: |
Significant Other (1999), Re-Arranged (single 12 X 1999), Greatest Hitz (2005), Rock im Park 2001 (2008), Collected (2008), Icon (2011) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (3):