Teksty piosenek > L > Lina Morgana > Far Away
2 562 596 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 007 oczekujących

Lina Morgana - Far Away

Far Away

Far Away

Tekst dodał(a): pauline10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oliwia129099 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pauline10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Goin' by your house again
Leavin' for the train again
You call me to remind me that
You haven't made your mind up yet
It's very condescending that you
Have the power to end this
And it's very condescending that you
Have the power to end it
just like that

[Chours:]
I want you to need me
And I want you to see me
Why it is so easy
To turn it on and turn it off
You want me again
As soon as I could walk away
You want me again
As soon as I get far away

Tissues still there on the floor
Left there from the night before
I've no perspective anymore
I never really had
And you're very hard to lie to when I'm
Still in love and I can't hide it
Very hard to lie to when I'm
Still in love and I can't hide it

[Chours:]...

Sometimes when I look at you
I think I see you truly
Then sometimes I look again
I swear you're looking through me

[Chours:]...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znowu mijam twój dom
Znowu wychodzę na pociąg
dzwonisz do mnie by mi przypomnieć,
że jeszcze nie podjąłeś decyzji,
to jest bardzo protekcjonalne, że ty
masz siłę by to skończyć,
i to jest bardzo protekcjonalne że ty
masz siłę by to skończyć,
tak po prostu.

[Refren:]
Chcę byś mnie potrzebował,
I chcę byś mnie widział,
Dlaczego to jest takie proste,
By to zapalić i zgasić,
Chcesz mnie z powrotem,
tak szybko, jak tylko uda mi się odejść,
Chcesz mnie z powrotem,
tak szybko, jak tylko ucieknę.

Chusteczki są ciągle na podłodze,
Został tam po poprzedniej nocy
Nie mam już więcej perspektywy,
Tak na prawdę nigdy jej nie miałam,
I tak trudno jest cię okłamać, kiedy jestem,
Cały czas zakochana i nie potrafię tego ukryć,
Tak trudno cię okłamać, kiedy jestem,
cały czas zakochana i nie potrafię tego ukryć.

[Refren:]...

Czasami kiedy patrzę na ciebie,
Myślę, że widzę prawdziwego ciebie,
Czasami patrzę ponownie,
Przysięgam, że patrzysz przeze mnie.

[Refren:]...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (9):

milkaMJ 11.02.2014, 17:53
(0)
Uwielbiam te piosenkę...

KredkowaxD 25.08.2011, 16:40
(0)
Jezu znowu mam ciarki...

Thema1 27.07.2011, 12:40
(+1)
Do -wampirka-
Jezu, jakbyś siedziała w mojej głowie... Jak ja się z tobą zgadzam to ty sb nawet nie wyobrażasz, w 1000 000 % Czasem słucham Lady GaGi bo jej piosenki są dobre na imprezę szybko wpadają w ucho ale co z tego skoro są denne i nie mają głębszego sensu!!!... Lina śpiewała (niestety) o wiele lepiej. Każda moja koleżanka której puściłam piosenkę Liny i pokazałam jej zdjęcia powiedziała: Jezu ale ona śliczna i jak ładnie śpiewa, matko !!! No niestety już jej z nami nie ma ale jest w naszych sercach Lina Morgana R.I.P

KredkowaxD 21.04.2011, 11:49
(+1)
Tekst: zgadza się, zgadza:PP

Oliwia129099 4.11.2010, 17:12
(+1)
Nie ma powodu do nie chcenia, że tak powiem... Po prostu taki był przypadek Liny, co nie znaczy, że z tobą musi stać się to samo... To po prostu brak dobrych pomysłów Gagi do tego doprowadził... Piosenka super...

wampirka 30.10.2010, 20:34
(-1)
ona śpiewa 100 razy lepiej od lady zgagi... to znaczy śpiewała.jak znam życie to przez gage popełniła samobójstwo.a zgaga to świnia bo skopiowała koleżankę i to do tego zmarłą... i na tym przykładzie można zobaczyć jak łatwo możesz się wplątać do show-bizu.wystarczy tylko dobić kogoś kto ma talent zanim go wykorzysta a potem go skopiować ;-( a pomyśleć że chciałam być piosenkarką.już mi się odechciało ;-)

Oliwia129099 11.10.2010, 15:47
(+1)
dodałam tłumaczenie tylko nie wiem czy przyjmą...

Oliwia129099 6.10.2010, 16:02
(+1)
Ja ją bardzo lubię... Nie mogę uwierzyć, że popełniła samobójstwo:-(

pauline10 16.09.2010, 10:51
(+2)
mam nadzieję, że cały tekst się zgadza i nie ma literówek.:) R.I.P. Lina

tekstowo.pl
2 562 596 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 1 007 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności