Teksty piosenek > L > Linda Ronstadt > El adiós del soldado
2 539 217 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 727 oczekujących

Linda Ronstadt - El adiós del soldado

El adiós del soldado

El adiós del soldado

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slaniewski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Adiós, adiós, lucero de mis noches,
dijo un soldado al pie de una ventana;
me voy, me voy, no llores
ángel mío, que volveré mañana...

Ya se asoma la estrella de la Aurora;
ya se divisa en el Oriente el alba
y en el cuartel, tambores y cornetas
están tocando "Diana"...

Horas después, cuando la negra noche
cubrió de luto el campo de batalla,
a la luz del vivac, pálido y triste,
un joven expiraba.

Se ve vagar la misteriosa sombra
que se detiene al pie de una ventana
y murmura: "No llores ángel mío,
que volveré mañana"...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żegnaj, żegnaj, gwiazdo moich nocy,
powiedział żołnierz u stóp okna;
Odchodzę, odchodzę, nie płacz
mój aniele, wrócę jutro...

Gwiazda Aurory już się pojawia;
świt widać już na wschodzie
a w koszarach bębny i trąbki
Grają "Dianę"...

Godziny później, kiedy czarna noc
okrył pole bitwy żałobą,
w świetle biwaku, blada i smutna,
zmarł młody człowiek.

Tajemniczy cień wędruje
który zatrzymuje się u stóp okna
i szepcze: „Nie płacz mój aniele,
Wrócę jutro"...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 217 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 727 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności