Teksty piosenek > L > Lio > Amantes solitarios
2 676 194 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 496 oczekujących

Lio - Amantes solitarios

Amantes solitarios

Amantes solitarios

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bogdan1234 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lio - Amantes solitarios

¡Eh tú! Dime que me quieres
Aunque sea mentira, es nuestro secreto.
La vida es tan triste, dime que me quieres.
Responde a mi resto, necesito ilusión.
Belleza artificial para nuestro cuerpo
Y poder especial, un corazón muerto
Y vivir una vida de cine.

¡Eh tú! Dime que me quieres
Aunque sea mentira, olvidemos todo.
La vida es tan triste, dime que me quieres.
Sabemos que somos cómplices de un día.
Amantes solitarios en la ciudad muerta
Amantes que sueñan, nadie los despierta
Y vivir una vida de cine.

Amantes solitarios en la ciudad muerta
Amantes que sueñan, nadie los despierta
Y vivir una vida de cine.

¡Eh tú! Dime que me quieres
Aunque sea mentira, es nuestro secreto.
La vida es tan triste, dime que me quieres.
Responde a mi resto, necesito ilusión.
Belleza artificial para nuestro cuerpo
Y poder especial, un corazón muerto
Y vivir una vida de cine.

¡Eh tú! Dime que me quieres
Aunque sea mentira, olvidemos todo.
La vida es tan triste, dime que me quieres.
Sabemos que somos cómplices de un día.
Amantes solitarios en la ciudad muerta
Amantes que sueñan, nadie los despierta
Y vivir una vida de cine.

La la la la...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lio - Amantes solitarios

Pokaż tłumaczenie
No, powiedz mi, że mnie kochasz
Chociaż to kłamstwo, to będzie nasz sekret
Życie jest takie smutne, powiedz mi, że mnie kochasz
Odpowiedz na moją chęć zostania, potrzebuję złudzenia,
Sztucznego piękna dla naszych ciał
I specjalnej mocy, martwego serca
I życia jak na filmie

No, powiedz mi, że mnie kochasz
Chociaż to kłamstwo, zapomnijmy o wszystkim
Życie jest takie smutne, powiedz mi, że mnie kochasz
Wiemy, że będziemy razem tylko przez jeden dzień
Samotni kochankowie w martwym mieście,
Kochankowie, którzy śnią, których nikt nie budzi
I którzy żyją jak na filmie

Samotni kochankowie w martwym mieście,
Kochankowie, którzy śnią, których nikt nie budzi
I którzy żyją jak na filmie

No, powiedz mi, że mnie kochasz
Chociaż to kłamstwo, to będzie nasz sekret
Życie jest takie smutne, powiedz mi, że mnie kochasz
Odpowiedz na moją chęć zostania, potrzebuję złudzenia,
Sztucznego piękna dla naszych ciał
I specjalnej mocy, martwego serca
I życia jak na filmie

No, powiedz mi, że mnie kochasz
Chociaż to kłamstwo, zapomnijmy o wszystkim
Życie jest takie smutne, powiedz mi, że mnie kochasz
Wiemy, że będziemy razem tylko przez jeden dzień
Samotni kochankowie w martwym mieście,
Kochankowie, którzy śnią, których nikt nie budzi
I którzy żyją jak na filmie

La la la la...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elli Medeiros

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jacno

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Stinky Toys

Płyty:

Amantes solitarios (SP, 1980), Premier Album (CD, 2005), Référence 80 (CD, 2012)

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 676 194 tekstów, 31 909 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności