Logowanie | Rejestracja       Motyw:  
Teksty piosenek > L > Lio > La panthère rose
2 666 462 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 222 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Lio

1. Lio - Au coin de la rue du Jour
2. Lio - Chacun son cirque
3. Lio - À quoi rêvais-tu ?
4. Lio - Il a tourné autour de moi
5. Lio - Chant song
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Dawid Podsiadło & Kaśka Sochacka - Nadprzestrzenie
2. Aitch - LUV? (feat. Anne-Marie)
3. Sophie Ellis Bextor - Vertigo
4. Przebiśniegi - Pod czerwonym niebem
5. Monika Kociołek - Pytania do świata
6. Zorka - Nigdy nikt
7. Vgi - Zamyślona
8. Gunna - On one tonight
9. Oskar Cyms - Coś jeszcze
10. Wojan - Dirta wylałem do kranu
11. Bruce Springsteen - Sunday Love
12. Sobel - Całe lato
13. Rosé - Messy
14. Joe Jonas - Honey Blonde
15. VNV Nation - Station 21
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Lio - La panthère rose

La panthère rose

La panthère rose

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki: Lio - La panthère rose

Rose bonbon, rose satin, j'ai la peau douce mais bas les pattes
Faut d'abord que tu achètes un fourreau panthère à Pussycat
À Pussycat
Mon minet, c'est juste une souris que tu voulais, regarde-la dans
Le fond des yeux quand elle sourit et tu ne verras pas ses dents
Tu n'verras pas ses dents

Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes et elle, elle dispose

La vie c'est la loi de la jungle, sois correct avec Bagheera
Elle ne sortira pas ses ongles, caresse-la et elle ronronnera
Elle ronronnera
Rose bonbon, rose satin, j'ai la peau douce mais bas les pattes
Faut d'abord que tu achètes un fourreau panthère à Pussycat
À Pussycat

3x:
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes
Tu connais pas la Panthère Rose, tu proposes et elle, elle dispose

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lio - La panthère rose

Pokaż tłumaczenie
Różowy cukierek, różowy atłas, mam delikatną skórę, ale łapki precz
Najpierw musisz kupić dla koteczki sukienkę w panterkę
Dla koteczki
Mój kotku, to tylko mysz*, której chciałeś, spójrz jej
W głąb oczu, gdy się uśmiecha, a nie dostrzeżesz jej zębów
Nie dostrzeżesz jej zębów

Nie znasz Różowej Pantery, ty proponujesz
Nie znasz Różowej Pantery, ty proponujesz
Nie wiesz, Różowa Pantera, ty proponujesz, a ona, ona decyduje

Życie to prawo dżungli, postępuj odpowiednio z Bagheerą
Nie pokaże swych pazurków, pogłaszcz ją, a zamruczy
Zamruczy
Różowy cukierek, różowy atłas, mam delikatną skórę, ale łapki precz
Najpierw musisz kupić dla koteczki sukienkę w panterkę
Dla koteczki

3x:
Nie znasz Różowej Pantery, ty proponujesz
Nie znasz Różowej Pantery, ty proponujesz
Nie wiesz, Różowa Pantera, ty proponujesz, a ona, ona decyduje


* souris (mysz) może również oznaczać 'młodą dziewczynę'

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Jacques Duvall

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jay Alanski

Rok wydania:

1980

Wykonanie oryginalne:

Lio

Płyty:

Lio (LP, 1980 / CD, 1996), Je garde quelques images... pour mes vies postérieures (CD, 2008)

Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich
tekstowo.pl
2 666 462 tekstów, 31 908 poszukiwanych i 222 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności