Teksty piosenek > L > Lionel Richie > Face in the crowd
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Lionel Richie - Face in the crowd

Face in the crowd

Face in the crowd

Tekst dodał(a): Niko90 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): necia29 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Niko90 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm just a face in the crowd.
You probably don't know me, as I don't stand out.
And I'm sure you're heart doesn't beat for me.
No...
And when you're cold and lonely, they are not my arms.
You long to feel around you to keep you safe and warm.
No, I'm just a face in the crowd, you can't see.

But safe a little love for me,
Safe a little love for me. Yeah.
Safe a little love for me. Yeah yeah yeah.
And I'll safe my love for you.
My face in the crowd.

Don't know your name and you don't know mine.
Yet I wear it all... from this heart of mine.
I don't need no prove, to know that you are there. Yeah.
Hey. My heart is strong and my wings are wide.
I'm true to all my colors and I wear them all with pride.
I am your face, you're face in the crowd.

So safe a little love for me. Yeah
Safe a little love for me. Yeah
Safe a little love for me. Yeah yeah yeah.
Cause I safe my love for you.
My face in the crowd.

In the twilight sometimes we meet.
Just before we wake or as we fall asleep.
I still can see your face and I know you can't see mine.
But I can feel your heartbeat, you can hear my voice.
You touched my soul and my soul touches yours.
We make a promise somewhere down the line.
(Somewhere down the line)

So safe a little love for me. Yeah
Safe a little love for me. Yeah
Safe a little love for me. Yeah yeah teah.
And I safe my love for you. All my love.
My love, my face in the crowd.

Don't know the color of your skin but I fell the love that lies within.
And I'm sure, I know without a doubt I'll find you're face in the crowd.
I'll never let this feeling slide and no one can put my faith aside.
And I'm sure, I know without a doubt I'll find you're face in the crowd.
Your face in the crowd.
I'll find your face in the crowd.
Your face in the crowd.

I'm just a face in the crowd.
You probably don't know me as I don't stand out.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tylko jedną z wielu twarzy w tłumie
Prawdopodobnie mnie nie znasz ponieważ nie wyróżniam się z ponad tłumu i jestem pewny ze twe serce nie bije dla mnie
Nie......
I kiedy jest ci zimno i jesteś samotna, nie ma tam mych ramion
Chciałabym być obok by trzymać cię bezpieczną i by było ci ciepło
Nie, jestem tylko jedną z pośród wielu twarzy w tłumie

Tylko pozostaw odrobinę miłości dla mnie
Oszczędź odrobinę miłości dla mnie. Oszczędź odrobinę miłości dla mnie.
A ja pozostawię moja miłość dla ciebie
Moją twarz w tłumie.

Nie znam twego imienia i ty nie znasz mego
Noszę to wszytko jeszcze w moim sercu
Nie potrzebuję dowodu, by wiedzieć ze tam jesteś.
Hej. Moje serce jest silne a me skrzydła szeroko rozstawione
Jestem prawdą we wszystkich mych kolorach i noszę je z dumą
Jestem twą twarzą, twą twarzą w tłumie.

A więc pozostaw odrobinę miłosci dla mnie
Pozostaw odrobinę miłosci dla mnie (2x)
Ponieważ ja oszczędzam mą miłość dla ciebie.
Moją twarz w tłumie.

Spotykamy sie czasem o zmroku
Tuż przed obudzeniem lub gdy zasypiamy
Ja wciąż widzę twą twarz i wiem ze ty nie możesz dostrzec mojej
Ale czuję bicie twego serca, możesz słyszeć mój głos
Zawładnełaś mą duszą a ja twoją
Złożymy gdzieś przysięgę w ponizszej linijce

A więc pozostaw odrobinę miłosci dla mnie
Pozostaw odrobinę miłosci dla mnie (2x)
Ponieważ ja oszczędzam mą miłość dla ciebie. Całą ma miłość
Mą miłość. Moją twarz w tłumie.

Nie znam koloru twej skóry ale czuję miłość która jest w tobie
I jestem pewny ze bez watpienia odnajdę twa twarz w tłumie.
Nigdy nie pozwolę na to by to uczucie wygasło i nigdy nie odłożę mej wiary na bok.
I jestem pewny ze bez watpienia odnajdę twa twarz w tłumie.
Twą twarz w tłumie.
Odnajdę twą twarz w tłumie.
Twą twarz w tłumie.

Jestem tylko jedną z wielu twarzy w tłumie
Prawdopodobnie mnie nie znasz ponieważ nie wyróżniam się z ponad tłumu

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności