Teksty piosenek > L > Lionel Richie > I Hear Your Voice
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Lionel Richie - I Hear Your Voice

I Hear Your Voice

I Hear Your Voice

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MmaallaaMmii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So many nights thought that I was doing fine
thought that time had chased your picture from my mind
so many times thought my heart was finally strong
now I find this heart of mine was so wrong
I thought I'd finally learned to get on with my life

I hear your voice-(call)
your voice (call)
your voice (call)
the way it used to do
I feel my heart (fall)
I try to keep you off my mind
but every time I do, I hear your voice

So many days I thought that I could love again
but any fool in love would know that's all pretend
you always seem to find your way
back in my dreams and I can't break free

Chorus

You know I tried so many times just to forget you
I've tried to walk away from you
Oh girl, it's just no use

I hear your voice (call)
your voice (call)
your voice (call)
Calling me.. calling me the way...
I feel my heart (fall)
I try to keep you off my mind
but every time I do,
I hear your voice
I hear your voice
I hear your voice



 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przez tak wiele nocy myślałem, że sobie radzę
Myślałem, że czas wygonił Twój obraz z moich myśli
Tak wiele razy myślałem, że moje serce nareszcie było silne
Teraz odkryłem, że ono tak bardzo się myliło
Myślałem, że wreszcie nauczyłem się, jak 'ruszyć' z moim życiem

Słyszę Twój głos (woła)
Twój głos (woła)
Twój głos (woła)
W sposób, w jaki zwykł to robić
Czuję me serce (spada)
Próbuję wyrzucić Cię ze swych myśli
Ale za każdym razem, gdy to robię, słyszę Twój głos

Przez tak wiele dni myślałem, że mogę znów pokochać
ale każdy zakochany głupiec, wiedziałby, że to tylko udawanie
Ty zawsze wydajesz się znajdywać drogę powrotną
do mych snów, a ja nie mogę się uwolnić

Wiesz, że tak wiele razy próbowałem o Tobie zapomnieć
Próbowałem od Ciebie odejść
Oh Dziewczyno, to po prostu nie ma najmniejszego sensu

Słyszę Twój głos (woła)
Twój głos (woła)
Twój głos (woła)
Woła mnie... Woła mnie w sposób...
Czuję me serce (spada)
Próbuję wyrzucić Cię ze swych myśli
Ale za każdym razem, gdy to robię
słyszę Twój głos

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności