Teksty piosenek > L > Lionel Richie > Long Long Way to Go
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Lionel Richie - Long Long Way to Go

Long Long Way to Go

Long Long Way to Go

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You held my hand and then you slipped away
And I may never see your face again
So tell me how to fill this emptiness inside
Without love, what is life?

And anyone who knew us both can see
We always were the better part of me
Never wanted to be this free
And all this pain, when does it go away?

Then every time I turn around
And you're nowhere to be found, I know

I got a long long way to go
Before I can say goodbye to you
Oh, I gotta long long way I know
Before I can say goodbye to all I ever knew, oh to you

From memory there is no hiding place
Turn on the TV and I see you there
In every crowd there's always someone with your face
Everywhere, trying not to care

Then every time I turn around, oh
And you're nowhere to be found I know

I got a long way to go
Before I can say goodbye, oh to you
Oh, I gotta long way I know
Before I can say goodbye to all I ever knew oh

To you I wish you everything
And all the best that life can bring
I only hope you think of me sometimes

Oh, and even though I feel the pain
I know that I will love again
The time will come, oh and I'll move on

I got a long long way to go
Before I can say goodbye to you
Oh, I gotta long long way I know
Before I can say goodbye to all I ever knew

I got a long long way to go
Before I can say goodbye to you
Oh, I gotta long long way I know
Before I can say goodbye to all I ever knew

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Trzymałeś moją dłoń a wówczas się wymknąłeś
i może nigdy więcej nie ujrzę ponownie twej twarzy
więc powiedz mi jak wypełnić wewnętrzną pustkę
bez miłości czymże jest miłość?

A ktokolwiek zna nas oboje może zobaczyć że
zawsze byliśmy lepszą częścią mnie
nigdy nie chciałaś być tą wolną
a cały ten ból, kiedy odejdzie

Wówczas za każdym razem się odwracam
a ty nie jesteś gdziekolwiek gdzie można by cie znaleźć

Mam bardzo długą drogę do przejścia
zanim będę mógł się z tobą pożegnać
oh, wiem iż to musi wystarczyć
zanim będę mógł się pożegnać ze wszystkim co kiedykolwiek znałem, oh z tobą

Nie ma w pamięci miejsc gdzie można by się ukryć
włączę telewizor i ujrzę cię tam
w każdym tłumie tam jest zawsze ktoś z twoją twarzą
gdziekolwiek, nie staram się interesować

wówczas za każdym razem odwracam się, oh
i nie ma cię nigdzie gdzie mógłbym cię znaleźć, wiem

Mam bardzo długą drogę do przejścia
zanim będę mógł się z tobą pożegnać
oh, wiem iż to musi wystarczyć
zanim będę mógł się pożegnać ze wszystkim co kiedykolwiek znałem, oh

Chciałbym wszystkiego dla ciebie
wiem że znów pokocham
mam tylko nadzieję że czasami o mnie myślisz

Oh i choć czuję ten ból
wiem że pokocham na nowo
czas jaki nadejedzie, oh i ruszę dalej

Mam bardzo długą drogę do przejścia
zanim będę mógł się z tobą pożegnać
oh, wiem iż to musi wystarczyć
zanim będę mógł się pożegnać ze wszystkim co kiedykolwiek znałem,

Mam bardzo długą drogę do przejścia
zanim będę mógł się z tobą pożegnać
oh, wiem iż to musi wystarczyć
zanim będę mógł się pożegnać ze wszystkim co kiedykolwiek znałem,

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 553 746 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 648 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności