Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lionel Richie
Popularne teksty
Lionel Richie - Love Will Conquer All
Love Will Conquer All
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Here we are out hear, me and you
Reaching out to each other
Is all that we can do
Here we stand trying not to fall
There's no need to worry
Love will conquer all
Do you really want to know
Just how long will last
Will all of the bad times pass?
How can we make things right?
Ooh and why, why is the world so unkind?
We surely can find peace of mind
If we only see the light
Can't you see that?
Can somebody tell me why?
Why do our dreams go wrong?
Why can't we all belong?
Oh where did we start?
Oh and tell me when
When will we ever learn
There's nowhere else we can turn
The truth is in our hearts
Here we are together
Sometimes the road gets hard to travel
Sometimes the pains too much to bear
Sometimes when life seems to unravel
That's the time oh to say
We're gonna make it anyway
Can't you see that?
Reaching out to each other
Is all that we can do
Here we stand trying not to fall
There's no need to worry
Love will conquer all
Do you really want to know
Just how long will last
Will all of the bad times pass?
How can we make things right?
Ooh and why, why is the world so unkind?
We surely can find peace of mind
If we only see the light
Can't you see that?
Can somebody tell me why?
Why do our dreams go wrong?
Why can't we all belong?
Oh where did we start?
Oh and tell me when
When will we ever learn
There's nowhere else we can turn
The truth is in our hearts
Here we are together
Sometimes the road gets hard to travel
Sometimes the pains too much to bear
Sometimes when life seems to unravel
That's the time oh to say
We're gonna make it anyway
Can't you see that?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTu jesteśmy, słyszymy siebie
troszczymy się o siebie wzajemnie
to wszystko co robimy
stoimy tu próbując nie upaść
tutaj nie ma powodów do zmartwień
miłość przezwycięży wszystko
Czy na prawdę chcesz wiedzieć
jak długo będzie to trwać
czy uda się nam przejść przez gorsze momenty?
jak możemy dokonać właściwych wyborów?
ooh i wszakże, wszakże czy ten świat jest taki nieżyczliwy?
Z pewnością odnajdziemy spokój sumienia
jeżeli zauważymy światło
czyż je widzisz?
czy ktoś może mi powiedzieć dlaczego?
wszakże czy nasze sny się nie ziszczą?
wszakże czy nie możemy do siebie przynależeć?
Oh gdzie zaczniemy?
Oh i powiedz mi kiedy
czy kiedykolwiek nauczymy się
że nigdzie nie ma czegoś co moglibyśmy odwrócić
prawda jest w naszych sercach
jesteśmy tu razem
Czasami droga staje się trudną do podróżowania
Czasami te bóle są zbyt wielkie by je znieść
Czasami kiedy życie wydaje się rozplątywać
Jest to czas by powiedzieć że
zrobimy to tak czy inaczej
czyż nie widzisz tego?
troszczymy się o siebie wzajemnie
to wszystko co robimy
stoimy tu próbując nie upaść
tutaj nie ma powodów do zmartwień
miłość przezwycięży wszystko
Czy na prawdę chcesz wiedzieć
jak długo będzie to trwać
czy uda się nam przejść przez gorsze momenty?
jak możemy dokonać właściwych wyborów?
ooh i wszakże, wszakże czy ten świat jest taki nieżyczliwy?
Z pewnością odnajdziemy spokój sumienia
jeżeli zauważymy światło
czyż je widzisz?
czy ktoś może mi powiedzieć dlaczego?
wszakże czy nasze sny się nie ziszczą?
wszakże czy nie możemy do siebie przynależeć?
Oh gdzie zaczniemy?
Oh i powiedz mi kiedy
czy kiedykolwiek nauczymy się
że nigdzie nie ma czegoś co moglibyśmy odwrócić
prawda jest w naszych sercach
jesteśmy tu razem
Czasami droga staje się trudną do podróżowania
Czasami te bóle są zbyt wielkie by je znieść
Czasami kiedy życie wydaje się rozplątywać
Jest to czas by powiedzieć że
zrobimy to tak czy inaczej
czyż nie widzisz tego?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):