Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lionel Richie
Popularne teksty
Lionel Richie - Pastime
Pastime
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Baby would it be too much if I told you that I'm in love?
Life has never been better, we are closer than ever
Baby would it be alright if I took a bit of your time
To tell you my little secret, promise that you will keep it?
If I was ruler for a day and there were things that I could change
I wouldn't change a thing that's how much you mean
You're my favorite pastime and I'm so happy you're mine
We have come so far you know but there's still farther we can go
You're my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
Baby would it make you scared if I said I want to be there
To hold you through all the bad times and guide you back to the sunshine?
'Cause baby it would make me cry to not have you in my life
How could I go on breathing when you're the air that I'm needing
If I could have my every wish and there were things that I could switch
I wouldn't switch a thing that's how much you mean
You're my favorite pastime and I'm so happy you're mine
We have come so far you know but there's still farther we can go
You're my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
Oh, when I look at you I see the future
That's happy ever after, we'll make it work
Though I may not always please you I'll never grieve you
You lift me up when I am down, so happy that I've found you
'Cause baby you are my
You're my favorite pastime and I'm so happy you're mine
We have come so far you know but there's still farther we can go
You're my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
I wanna sing to you
I wanna sing to you, yeah
Life has never been better, we are closer than ever
Baby would it be alright if I took a bit of your time
To tell you my little secret, promise that you will keep it?
If I was ruler for a day and there were things that I could change
I wouldn't change a thing that's how much you mean
You're my favorite pastime and I'm so happy you're mine
We have come so far you know but there's still farther we can go
You're my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
Baby would it make you scared if I said I want to be there
To hold you through all the bad times and guide you back to the sunshine?
'Cause baby it would make me cry to not have you in my life
How could I go on breathing when you're the air that I'm needing
If I could have my every wish and there were things that I could switch
I wouldn't switch a thing that's how much you mean
You're my favorite pastime and I'm so happy you're mine
We have come so far you know but there's still farther we can go
You're my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
Oh, when I look at you I see the future
That's happy ever after, we'll make it work
Though I may not always please you I'll never grieve you
You lift me up when I am down, so happy that I've found you
'Cause baby you are my
You're my favorite pastime and I'm so happy you're mine
We have come so far you know but there's still farther we can go
You're my favorite pastime and baby you make me smile
With the happiness you bring, it makes me wanna sing
I wanna sing to you
I wanna sing to you, yeah
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie czy byłoby to zbyt wiele jeżeli powiedziałbym że jestem zakochany? Życie nigdy nie było lepsze, jesteśmy bliżej niż kiedykolwiek. Kochanie czy byłoby w porządku jeżeli zabrałem kawałek twojego czasu by powiedzieć ci mój mały sekret, obiecujesz że zachowasz go?
jeżeli byłem władcą przez jeden dzień i mógłbym jakąkolwiek rzecz zmienić
nie chciałbym zmienić niczego co ma dla ciebie znaczenie
jesteś moim hobby i jestem szczęśliwy że jesteś moja
przeszliśmy tak wiele lecz przed nami nadal daleka droga
jesteś moim hobby i kochanie sprawiasz że się uśmiecham
ze szczęścia jakie przynosisz, sprawia to że śpiewam
Kochanie czy przestraszyłoby cię jeżeli powiedziałbym że chcę być tam by trzymać cię poprzez wszystkie te złe chwile i prowadzić sie ku promieniom słonecznym
Bo kochanie doprowadziłoby mnie do płaczu jakbyś nie była w moim życiu
jak mógłbym nadal oddychać kiedy jesteś powietrzem jakie potrzebuję
Jeżeli mógłbym mieć wszystko czego bym chciał a wszelkie rzeczy jakie tam są mógłbym pozmieniać
nie wymieniłbym ani jednej jaka ma dla ciebie znaczenie
Jesteś moim hobby i jestem taki szczęśliwy że jesteś moja
przeszliśmy tak wiele lecz przed nami nadal daleka droga
jesteś moim hobby i kochanie sprawiasz że się uśmiecham
ze szczęścia jakie przynosisz, sprawia to że śpiewam
Oh, kiedy na ciebie patrzę to widzę przyszłosć
to zawsze jest szczęście, sprawimy iż tak się stanie
choć nie zawszę mogę być wdzięczny to nigdy cię nie zasmucę
podnosisz mnie na duchu kiedy jestem zdołowany, więc na szczęście że cie znalazłem
bo kochanie jesteś moją
jesteś moim hobby i jestem taki szczęśliwy że jesteś moja
przeszliśmy tak wiele lecz przed nami nadal daleka droga
jesteś moim hobby i kochanie sprawiasz że się uśmiecham
ze szczęścia jakie przynosisz, sprawia to że śpiewam
Chcę śpiewać do ciebie
chcę śpiewać do ciebie o tak
jeżeli byłem władcą przez jeden dzień i mógłbym jakąkolwiek rzecz zmienić
nie chciałbym zmienić niczego co ma dla ciebie znaczenie
jesteś moim hobby i jestem szczęśliwy że jesteś moja
przeszliśmy tak wiele lecz przed nami nadal daleka droga
jesteś moim hobby i kochanie sprawiasz że się uśmiecham
ze szczęścia jakie przynosisz, sprawia to że śpiewam
Kochanie czy przestraszyłoby cię jeżeli powiedziałbym że chcę być tam by trzymać cię poprzez wszystkie te złe chwile i prowadzić sie ku promieniom słonecznym
Bo kochanie doprowadziłoby mnie do płaczu jakbyś nie była w moim życiu
jak mógłbym nadal oddychać kiedy jesteś powietrzem jakie potrzebuję
Jeżeli mógłbym mieć wszystko czego bym chciał a wszelkie rzeczy jakie tam są mógłbym pozmieniać
nie wymieniłbym ani jednej jaka ma dla ciebie znaczenie
Jesteś moim hobby i jestem taki szczęśliwy że jesteś moja
przeszliśmy tak wiele lecz przed nami nadal daleka droga
jesteś moim hobby i kochanie sprawiasz że się uśmiecham
ze szczęścia jakie przynosisz, sprawia to że śpiewam
Oh, kiedy na ciebie patrzę to widzę przyszłosć
to zawsze jest szczęście, sprawimy iż tak się stanie
choć nie zawszę mogę być wdzięczny to nigdy cię nie zasmucę
podnosisz mnie na duchu kiedy jestem zdołowany, więc na szczęście że cie znalazłem
bo kochanie jesteś moją
jesteś moim hobby i jestem taki szczęśliwy że jesteś moja
przeszliśmy tak wiele lecz przed nami nadal daleka droga
jesteś moim hobby i kochanie sprawiasz że się uśmiecham
ze szczęścia jakie przynosisz, sprawia to że śpiewam
Chcę śpiewać do ciebie
chcę śpiewać do ciebie o tak
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):