Teksty piosenek > L > LiSa > My most precious treasure
2 529 578 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 1 104 oczekujących

LiSa - My most precious treasure

My most precious treasure

My most precious treasure

Tekst dodał(a): Shirokami Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adek022 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): harumiku Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kao wo awashitara kenkashite bakari
Sore mo ii omoide datta
Kimi ga oshiete kuretanda
Mou kowakunai
Donna fujiyuu demo shiawase wa
Tsukameru … Dakara

Hitori demo yuku yo
Tatoe tsurakutemo
Kimi to mita yume wa
Kanarazu motteku yo

Kimi to ga yokatta
Hoka no dare demo nai
Demo mezameta asa
Kimi wa inainda ne

Zutto asonderu sonna kigashiteta
Kigashiteita dake wakatteru
Umarete kita koto mou
Koukai wa shinai
Matsuri no ato mitai
Samishii kedo soro soro ikou

Dokomade mo yuku yo
Koko de shitta koto
Shiawase to iu yume
Wo kanaete miseru yo

Kimi to hanaretemo
Donnami tooku nattemo
Atarashii asa ni
Atashi wa ikiru yo

Hitori demo yuku yo
Shinitakutnattemo
Koe ga kikoeru yo
Shinde wa ikenai to

Tatoe tsurakutemo
Sabishiisa ni naitemo
Kokoro no oku ni wa
Nukumori no kanjiru yo

Megutte nagarete
Toki wa utsuroi da
Mou nani ga atta ka
Omoidasenai kedo

Me wo tojite mireba
Dare ka no waraigoe
Naze ka sore ga ima
Ichiban no takaramono



 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na długo przed naszym rozstaniem,
nasze walki mogą utworzyć nienawiść...
Nie wiem dlaczego te dni
Tak miłuję...

Nauczyłeś mnie jak być odważną
Zawsze popychając mnie w każdy dzień,
Mówiąc "Możesz przezwyciężyć to wszystko
I znaleźć szczęście po drodze, tylko spróbuj".

Pójdę sama z tym bólem.
Obiecuję, nie będę narzekać.
Ponieważ mam marzenia dzielone z wami,
To właśnie one dawały mi siły...

Ten czas spędzony z wami,
Był dla mnie czymś najważniejszym
Lecz gdy obudziłam się rano
Nie było przy mnie żadnego z was...

"Zawsze", tak właśnie myślałam.
Sądząc, że to nie przeminie.
Ale to był tylko sen
teraz to wiem...

Nie żałuję już, że się urodziłam
Nauczyłam się cenić życie
To jak uczucie po festiwalu,
Następuje samotność ale pora już iść...

Stanę sam na sam z tym bólem
którego doznałam wcześniej
Pokaże, że mam marzenia
I że mogę żyć tu szczęśliwie...

Nawet, gdy jestem z dala od was.
I mimo dystansu między nami
W końcu znów będziemy razem.
Będę żywa o nowym poranku...

----solo gitarowe----

Pójdę sama z bólem
Choć chcę umrzeć, powstrzymam się
Przez twój głos, który wciąż słyszę,
Mówiący: "Nie wolno Ci umrzeć".
Nawet, jeśli trudno iść na przód.
Nawet, jeżeli nie mogę zatrzymać łez.
Wypełniłeś moje serce
Swoim ciepłem, które nie zniknie.

Nasz czas przychodzi i odchodzi tak szybko.
Przemija tak jak wszystko wokół nas.
Lecz co się z nim stało?
Nie potrafię sobie przypomnieć...

Lecz gdy zamknę oczy, mogę usłyszeć:
Ktoś śmieje się długie lata ze mną.
Po dziś dzień trzymam to właśnie TU
Teraz to mój Najcenniejszy Skarb...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Angel Beats!

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 529 578 tekstów, 31 706 poszukiwanych i 1 104 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności