Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Chappell
Popularne teksty
Lisa Chappell - When Then Is Now
When Then Is Now
Tekst dodał(a): iwona_x
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iwona_x
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martyna111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When Then Is Now
When the world stops running
and looks me in the eye
and starts to answer all my questions why
when God is patient and so am I
I’ll be happy
When life goes simply from a to b
and the pearly white flags are flowing free
hope not blood is the story that leads
I’ll be happy
When my teeth stop hurting
and my bird stops hissing
and my doubts go missing I’ll be free
ooh, ooh I’ll be happy
When my teeth stop hurting
and my bird stops hissing
and my doubts go missing I’ll be free
ooh, ooh I’ll be happy
When then is now
when then is now
when then is now
when then is now
When our children`s tears are not black stains
and our brothers and sisters don’t die in vain
when our mothers are free to breathe again
I’ll be happy
When we breathe in love and not bad air
when we call you friend anywhere
when our politicians really to start to care
I’ll be happy
When my teeth stop hurting
and my bird stops hissing
and my doubts go missing I’ll be free
ooh, ooh, I’ll be happy
When then is now
when then is now
when then is now
when then is now
When our minds expand
for more than one right
when we speak the words
that’ll stop the fight
when we all stop and look inside
I’ll be happy
When the father forgives
by the dying daughters side
when there’s no such thing
as youth suicide
when we’re all high on the joy of life
I’ll be happy
When my teeth stop hurting
and my bird stops hissing
and my doubts go missing I’ll be free
ooh, ooh I’ll be happy
When my teeth stop hurting
and my bird stops hissing
and my doubts go missing I’ll be free
ooh, ooh I’ll be happy
When then is now
when then is now
when then is now
when then is now
When then is now
when then is now
When the world stops running
and looks me in the eye
and starts to answer all my questions why
when God is patient and so am I
I’ll be happy
When life goes simply from a to b
and the pearly white flags are flowing free
hope not blood is the story that leads
I’ll be happy
When my teeth stop hurting
and my bird stops hissing
and my doubts go missing I’ll be free
ooh, ooh I’ll be happy
When my teeth stop hurting
and my bird stops hissing
and my doubts go missing I’ll be free
ooh, ooh I’ll be happy
When then is now
when then is now
when then is now
when then is now
When our children`s tears are not black stains
and our brothers and sisters don’t die in vain
when our mothers are free to breathe again
I’ll be happy
When we breathe in love and not bad air
when we call you friend anywhere
when our politicians really to start to care
I’ll be happy
When my teeth stop hurting
and my bird stops hissing
and my doubts go missing I’ll be free
ooh, ooh, I’ll be happy
When then is now
when then is now
when then is now
when then is now
When our minds expand
for more than one right
when we speak the words
that’ll stop the fight
when we all stop and look inside
I’ll be happy
When the father forgives
by the dying daughters side
when there’s no such thing
as youth suicide
when we’re all high on the joy of life
I’ll be happy
When my teeth stop hurting
and my bird stops hissing
and my doubts go missing I’ll be free
ooh, ooh I’ll be happy
When my teeth stop hurting
and my bird stops hissing
and my doubts go missing I’ll be free
ooh, ooh I’ll be happy
When then is now
when then is now
when then is now
when then is now
When then is now
when then is now
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy potem jest teraz
Kiedy świat przestaje biec
i zagląda mi do oka
i zaczyna odpowiadać na wszystkie moje pytania
kiedy Bóg jest cierpliwy i ja też
Będę szczęśliwa
Kiedy życie podąża prosto z a do b
i perłowe, białe flagi powiewają swobodnie
nadzieja braku krwi jest historią która prowadzi
Będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
Kiedy łzy naszych dzieci nie będą czarnymi plamami
i kiedy nasi bracia i siostry nie umierają w pustce
i kiedy nasze matki są wolne aby oddychać ponownie
Będę szczęśliwa
Kiedy oddychamy w miłości, a nie w złym powietrzu
kiedy możemy zadzwonić wszędzie do ciebie przyjacielu
kiedy nasi politycy zaczną naprawdę się troszczyć
Będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
Kiedy nasze umysły przestrzegają
więcej niż jedno prawo
kiedy mówmy słowa
które powstrzymają walkę
kiedy wszyscy zatrzymamy się i spojrzymy wewnątrz
Będę szczęśliwa
Kiedy ojciec przebaczy
za umierające córek
kiedy nie takich rzeczy
jak młodzieńcze samobójstwo
kiedy wszyscy będziemy bawić się w pełni w życiu
Będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
Kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
Kiedy świat przestaje biec
i zagląda mi do oka
i zaczyna odpowiadać na wszystkie moje pytania
kiedy Bóg jest cierpliwy i ja też
Będę szczęśliwa
Kiedy życie podąża prosto z a do b
i perłowe, białe flagi powiewają swobodnie
nadzieja braku krwi jest historią która prowadzi
Będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
Kiedy łzy naszych dzieci nie będą czarnymi plamami
i kiedy nasi bracia i siostry nie umierają w pustce
i kiedy nasze matki są wolne aby oddychać ponownie
Będę szczęśliwa
Kiedy oddychamy w miłości, a nie w złym powietrzu
kiedy możemy zadzwonić wszędzie do ciebie przyjacielu
kiedy nasi politycy zaczną naprawdę się troszczyć
Będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
Kiedy nasze umysły przestrzegają
więcej niż jedno prawo
kiedy mówmy słowa
które powstrzymają walkę
kiedy wszyscy zatrzymamy się i spojrzymy wewnątrz
Będę szczęśliwa
Kiedy ojciec przebaczy
za umierające córek
kiedy nie takich rzeczy
jak młodzieńcze samobójstwo
kiedy wszyscy będziemy bawić się w pełni w życiu
Będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy moje zęby przestaną boleć
i mój ptak przestanie syczeć
i moje wątpliwości znikną będę wolna
ooh, ooh będę szczęśliwa
Kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
Kiedy potem jest teraz
kiedy potem jest teraz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):