Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Hannigan
Popularne teksty
7. Aimer - 800
Lisa Hannigan - Funeral Suit
Funeral Suit
Tekst dodał(a): kostroma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kostroma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kostroma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He came by in his funeral suit
In an open hearted shade of blue
Asked me what I like to do
On a July evening
To Bermondsey or to Shoreditch
I said I don't know which is which
The night a thread for him to stitch
For me, the unbelieving
In the end we just stay in
And gesture with our mugs of gin
Dance around this borrowed kitchen
A stop and start dumb snow
I am a cloud filament
We advance in tender increments
Between the past and future tense
Test the weight of both
In an open hearted shade of blue
Asked me what I like to do
On a July evening
To Bermondsey or to Shoreditch
I said I don't know which is which
The night a thread for him to stitch
For me, the unbelieving
In the end we just stay in
And gesture with our mugs of gin
Dance around this borrowed kitchen
A stop and start dumb snow
I am a cloud filament
We advance in tender increments
Between the past and future tense
Test the weight of both
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyszedł w swoim pogrzebowym garniturze
W szczerym odcieniu smutku
Spytał mnie, co miałabym ochotę robić
W lipcowy wieczór
Do Bermondsey czy do Shoreditch*?
Powiedziałam, że nie wiem, które jest które
Ta noc była nicią, która go przywiązała
Do mnie, to niewiarygodne
Na koniec po prostu zostajemy
I gestykulujemy z kubkami dżinu
Tańczymy po tej wypożyczonej kuchni
Przestajemy i zaczynamy wygłupiać się w śniegu
Jestem nitką z obłoku
Posuwamy się naprzód, delikatnie wzrastając
Pomiędzy przeszłym a przyszłym czasem
Testujemy wagę obojga
____
*dzielnice Londynu
W szczerym odcieniu smutku
Spytał mnie, co miałabym ochotę robić
W lipcowy wieczór
Do Bermondsey czy do Shoreditch*?
Powiedziałam, że nie wiem, które jest które
Ta noc była nicią, która go przywiązała
Do mnie, to niewiarygodne
Na koniec po prostu zostajemy
I gestykulujemy z kubkami dżinu
Tańczymy po tej wypożyczonej kuchni
Przestajemy i zaczynamy wygłupiać się w śniegu
Jestem nitką z obłoku
Posuwamy się naprzód, delikatnie wzrastając
Pomiędzy przeszłym a przyszłym czasem
Testujemy wagę obojga
____
*dzielnice Londynu
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lisa Hannigan |
| Płyty: |
At Swim |
Komentarze (0):