Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lisa Hannigan
Popularne teksty
13. Aespa - Flowers
Lisa Hannigan - Anahorish
Anahorish
Tekst dodał(a): kostroma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kostroma
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kostroma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My "Place Of Clear Water"
The first hill in the world
Where springs washed into
The shiny grass
And darkened cobbles
In the bed of the lane
Anahorish, soft gradient
Of consonant, vowel-meadow
After-image of lamps
Swung through the years
On winter evenings
With pails and barrows
Those mound-dwellers
Go waist-deep in mist
To break the light ice
At wells and dunghills
The first hill in the world
Where springs washed into
The shiny grass
And darkened cobbles
In the bed of the lane
Anahorish, soft gradient
Of consonant, vowel-meadow
After-image of lamps
Swung through the years
On winter evenings
With pails and barrows
Those mound-dwellers
Go waist-deep in mist
To break the light ice
At wells and dunghills
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje "Miejsce Czystej Wody",
pierwsze ze wszystkich wzgórz,
gdzie źródła omywają
lśniącą trawę
i pociemniałe kamienie
śpiące w łożu alei.
Anahorish, miękkie nachylenie
spółgłoski; samogłoska jak łąka,
powidok światła lamp
rozkołysany latami
w zimowe wieczory.
Ze skopkami i taczkami
ci mieszkańcy pagórków
idą, zanurzeni po pas we mgle,
by rozbić lekki lód
przy studniach i gnojowniach.
pierwsze ze wszystkich wzgórz,
gdzie źródła omywają
lśniącą trawę
i pociemniałe kamienie
śpiące w łożu alei.
Anahorish, miękkie nachylenie
spółgłoski; samogłoska jak łąka,
powidok światła lamp
rozkołysany latami
w zimowe wieczory.
Ze skopkami i taczkami
ci mieszkańcy pagórków
idą, zanurzeni po pas we mgle,
by rozbić lekki lód
przy studniach i gnojowniach.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lisa Hannigan |
| Płyty: |
At Swim |
Komentarze (0):