Teksty piosenek > L > Lisa Mitchell > Incomplete Lullaby
2 508 686 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 157 oczekujących

Lisa Mitchell - Incomplete Lullaby

Incomplete Lullaby

Incomplete Lullaby

Tekst dodał(a): xyoana Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sylfa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anaaj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Like a turning head
Like a second look
Like a burning leaf of an open book

Like a pounding sea
Like a messy crime
When your eyes first met with mine

Like a broken word
Like a tragic smile
Like a thousand steps or a single mile

Like a lonely chance
Like a savage glow
When you turned and said hello

I was just about to call
There were flowers on the ceiling
You left me feeling

Like a fading voice
Like a closing door
Like a dozen lies and a dozen more

Like a twisted tongue
Like distant bike
When we broke out into the dark

The stars looked like burning sparks
The lights were warm but chilling
You left me feeling

Tired
Could not close my eyes
On fire
But frozen inside
To run or to hide
Speechless my words could not melt
Whisper I wanted to shout
With out you I felt

Like a fleeting thought
Like a double eight
Like a gentle fear of a warming taste

Like a placid breath
Like a cooling blow
When you stopped and held me close

Inside I nearly froze
Your touch is almost healing
You left me feeling

Tired
Could not close my eyes
On fire
But frozen inside
To run or to hide
Speechless my words could not melt
Whisper I wanted to shout
With out you I felt

Like a setting sun
Like a last goodbye
Like an incomplete lullaby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak obrót głową
Jak drugie spojrzenie
Jak liść płonący na otwartej ksiązce

Jak może bijące o brzegi
Jak paskudne przestępstwo
Kiedy nasze spojrzenia pierwszy raz sie spotkały

Jak przerwane słowo
Jak tragiczny uśmiech
Jak tysiąc kroków albo pojedyncza mila

Jak jedyna szansa
Jak dziki żar
Kiedy odwróciłeś sie i powiedziałeś dzień dobry

Już prawie dzwoniłam
Tam były kwiaty na suficie
Pozostawiłeś mnie, gdy czułam się

Jak cichnący głos
Jak zamykające sie drzwi
Jak dawka kłamstw i jeszcze o dawkę wiecej

Jak poplątany język
Jak oddalony rower
Kiedy rozstaliśmy się w ciemnościach

Gwiazdy wyglądały jak płonące iskry
Światła były ciepłe, ale chłodne
Pozostawiłeś mnie, gdy czułam się

Zmęczona
Nie mogłam zamknąc oczu
Płonąc
Ale zamrożona wewnątrz
By uciec albo się ukryć
Niema, moje słowa nie topniały
Szeptałam, chciałam krzyczeć
Bez ciebie czułam się

Jak mknąca myśl
Jak podwójne osiem
Jak delikatny strach przed ciepłym smakiem

Jak spokojny oddech
Jak chłodny podmuch
Kiedy zatrzymałeś się i trzymałeś mnie blisko

Wewnątrz niemal zamarzłam
Twój dotyk prawie mnie wyleczył
Pozostawiłeś mnie, gdy czułam się

Zmęczona
Nie mogłam zamknąc oczu
Płonąc
Ale zamrożona wewnątrz
By uciec albo się ukryć
Niema, moje słowa nie topniały
Szeptałam, chciałam krzyczeć
Bez ciebie czułam się

Jak zachodzące słońce
Jak ostatnie pożegnanie
Jak niedokończona kołysanka

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 686 tekstów, 31 584 poszukiwanych i 157 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności