Teksty piosenek > L > Lisa Stansfield > All around the world
2 535 693 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 247 oczekujących

Lisa Stansfield - All around the world

All around the world

All around the world

Tekst dodał(a): Kamila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): asiabandyci Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spoken:
I don't know where my baby is
but I'll find him, somewhere, somehow
I've got to let him know how much I care
I'll never give up looking for my baby

Chorus:
Been around the world and I, I, I
I can't find my baby
I don't know when, I don't know why
Why he's gone away
And I don't know where he can be, my baby
But I'm gonna find him

We had a quarrel and I let myself go
I said so many things, things he didn't know
And I was oh oh so bad
And I don't think he's comin' back, mm mm

He gave the reason, the reasons he should go
And he said so many things he never said before
And he was oh oh so mad
And I don't think he's comin', comin' back

I did too much lyin', wasted too much time,
Now I'm here a'cryin', I, I, I

Chorus

So open hearted, he never did me wrong
I was the one, the weakest one of all
And now I'm oh oh so sad
And I don't think he's comin' back, comin' back

I did too much lyin', wasted too much time,
Now I'm here a'cryin', I, I, I

Chorus x 2

I'm gonna find him, my baby

I did too much lyin', wasted too much time,
Now I'm here a'cryin', I, I, I

Chorus

I've been around the world, lookin' from my baby
Been around the world, and I'm gonna
I'm gonna find him

Chorus

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem gdzie on jest
Ale znajdę go, gdzieś, jakoś
Muszę mu powiedzieć, jak bardzo sie martwię
Nigdy nie przestanę go szukać.

Chór:
Gdzieś na świecie i ja, ja, ja
Nie mogę go znaleźć
Nie wiem kiedy, nie wiem dlaczego
Dlaczego on odszedł
I nie wiem gdzie on może być
Ale ja go znajdę.

Pokłóciliśmy się, pozwoliłam sobie wyjść
Powiedziałam zbyt wiele rzeczy, rzeczy o których on nie wiedział
I to było zbyt złe...
I nie myślę, żeby on chciał wrócić.

Podał mi powód, dla którego powinien odejść
Powiedział zbyt wiele rzeczy, rzeczy o których nie wiedziałam
I to było tak obłędne...
I nie myślę, żeby on chciał wrócić.

Zbyt dużo kłamałam, zbyt dużo czasu zmarnowałam
Teraz jestem zapłakana, ja, ja, ja

Chór

Miał tak otwarte serce, nigdy nie było mi z nim źle
Byłam jedyną, najsłabszą ze wszystkich
A teraz jestem tak smutna...
I nie myślę, żeby on chciał wrócić.

Zbyt dużo kłamałam, zbyt dużo czasu zmarnowałam
Teraz jestem zapłakana, ja, ja, ja

Chór 2x

Znajdę go.

Zbyt dużo kłamałam, zbyt dużo czasu zmarnowałam
Teraz jestem zapłakana, ja, ja, ja

Chór

Szukałam go dookoła świata,
Gdzieś w świecie, I ja
I ja go znajdę.


Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Andy Morris

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Lisa Stansfield / Ian Devaney

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Lisa Stansfield (1989)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Lisa Stansfield ‎- All Around The World, 1989 (Arista, 112 693 - Europa);

Ścieżka dźwiękowa:

We Sing 80s, SingStar Chartbreaker, Zabójstwo Versace: American Crime Story, We Are Nr 1, volume 2, Kumple

Komentarze (1):

rafi05 21.09.2024, 23:06
(0)
Super clasic

tekstowo.pl
2 535 693 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 247 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności