Teksty piosenek > L > Lita Ford > War Of The Angels
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Lita Ford - War Of The Angels

War Of The Angels

War Of The Angels

Tekst dodał(a): kronos65 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Serafia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Serafia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

She runs through the streets
So desperately young
Her eyes aflame
And her mind undone
She aches for the songs
That will never be sung
And the heroes so quickly forgotten

She sees a friend
In the church yard light
Laughin' and jokin'
And talkin' to the sky
Shots ring out
And he hits the ground
He never opens his eyes
And she cries

Heaven is closed to the angels below
Streets of gold are now paved with sorrow
God only knows what happens to love
When the innocence is gone
And the war of the angels has begun

The ghosts in her head
Have faces and names
They're soldiers and children
All one in the same
In the streets and the alleys
Hear the battle cries sound
And the angels run for cover
As the world comes tumbling down

All through the night the battle is fought
They can never win back the lives they've lost
Down on her knees, in the tear stained dawn
She just closes her eyes and whispers goodbye

Heaven is closed to the angels below
Streets of gold are now paved with sorrow
God only knows what happens to love
When the innocence is gone
And the war of the angels is never won

Another day in the neighborhood
Better dry your eyes and be off to school
She packs her lunch and her daddy's gun
Seems much too old to be so young

The battle begins the day that you're born
Into this world, so heartsick and war torn
Somebody better come and carry her away
Maybe this angel will live...
To fly again someday

Heaven is closed to the angels below
Streets of gold are now paved with sorrow
God only knows what happens to love
When the innocence is gone
And the war of the angels rages on
Rages on
Oh, yeah, yeah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Biegnie ulicami
Tak bardzo młoda
Jej oczy płoną
Z niespełnionym umysłem
Bolą ją myśli o piosenkach,
Które nigdy nie zostaną zaśpiewane
I o szybko zapomnianych bohaterach

Widzi przyjaciela
W świetle przed Kościołem
Śmiejącego się i żartującego
Oraz mówiącego do nieba
Słychać strzały
Upada na podłogę
Już nigdy nie otworzy oczu
A ona jest zrozpaczona

Niebo zostało zamknięte dla poniższych aniołów
Złote ulice wybrukowane są żalem
Tylko Bóg wie, co stało się z miłością
Nie ma już niewinności
Zaczęła się wojna aniołów

Duchy w jej głowie
Mają twarze i imiona
Są żołnierzami i dziećmi
Wszyscy tacy sami
Na ulicach i w alejkach
Słychać wojenny płacz
Aniołowie szukają schronienia
Świat wali się nam na głowę

W nocy kończy się bitwa
Nigdy nie odzyskają żyć, które stracili
Na kolanach, ze łzami barwionymi porankiem
Zamyka oczy i szepcze: "Żegnaj"

Niebo zostało zamknięte dla poniższych aniołów
Złote ulice wybrukowane są żalem
Tylko Bóg wie, co stało się z miłością
Nie ma już niewinności
Nikt nigdy nie wygra wojny aniołów

Kolejny dzień w okolicy
Przetrzyj oczy i szykuj się do szkoły
Pakuje swoje drugie śniadanie i broń ojca
Wydaje się zbyt dorosła jak na swój wygląd

Bitwa rozpoczyna się w dniu Twoich narodzin
W tym świecie, tak przybitym i rozdzieranym wojną
Ktoś powinien przyjść i wyciągnąć ją z tego
Być może ten anioł przeżyje...
By kiedyś znów polecieć

Niebo zostało zamknięte dla poniższych aniołów
Złote ulice wybrukowane są żalem
Tylko Bóg wie, co stało się z miłością
Nie ma już niewinności
Szaleje wojna aniołów
Szaleje
O tak, tak

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lita Ford

Edytuj metrykę
Płyty:

Black

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 309 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 1 364 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności