Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Little Mix
Little Mix - DNA
DNA
Tekst dodał(a): onedidi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): littledirection
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lollusiek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Perrie]
1)Does he tell you he loves you when you least expect it?
Does he flutter your heart when he kisses your neck?
No scientist or biology , It's obvious
When he's holding me
It's only natural
That I'm so affected
[Jade]
Oh, and my heart won't beat again
If I can't feel him in my veins
No need to question, I already know
[All]
Ref.: It's in his DNA
D-D-D-DNA
It's in his DNA
And he just takes my breath away
B-B-B-Breath away
I feel it every day
And that's what makes a man
Not hard to understand
Perfect in every way
I see it in his face
Nothing more to say
It's in his D-D-D-D-DNA
[Jesy]
It's the blue in his eyes that helps me see the future
Fingerprints that leave me covered for days
Yeah, hey, yeah
Now I don't have any first degree
But I know what he does to me
no need to work it out,
It's so familiar, oh
[Jade]
And my heart won't beat again
If I can't feel him in my veins
No need to question, I already know
[All]
Ref.: It's in his DNA
D-D-D-DNA
It's in his DNA
And he just takes my breath away
B-B-B-Breath away
I feel it every day
And that's what makes a man
Not hard to understand
Perfect in every way
I see it in his face
Nothing more to say
It's in his D-D-D-D-DNA
[Leigh-Anne]
It's all about his kiss
Contaminates my lips
Our energy connects
It's simple genetics
I'm the X to his Y
It's the colour of his eyes
He can do no wrong
No he don't need to try
[Leigh & Jade]
Made from the best
He passes all the tests
Got my heart beating fast
It's cardiac arrest
He's from a different strain
That science can't explain
I guess that's how he's made
In his D-D-DNA
[All]
Ooooooooh, ooooooooooh,ooooooooooooooh,ooooooooooooooh
[Perrie] :
Oooooooooooeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh
Ref.: It's in his DNA
D-D-D-DNA
It's in his DNA
And he just takes my breath away
B-B-B Breath away
I feel it every day
And that's what makes a man(what makes a man)
Not hard to understand(to understand)
Perfect in every way(every way)
I see it in his face(in his face)
Nothing more to say(more to say)
It's in his D-D-D-D-DNA
1)Does he tell you he loves you when you least expect it?
Does he flutter your heart when he kisses your neck?
No scientist or biology , It's obvious
When he's holding me
It's only natural
That I'm so affected
[Jade]
Oh, and my heart won't beat again
If I can't feel him in my veins
No need to question, I already know
[All]
Ref.: It's in his DNA
D-D-D-DNA
It's in his DNA
And he just takes my breath away
B-B-B-Breath away
I feel it every day
And that's what makes a man
Not hard to understand
Perfect in every way
I see it in his face
Nothing more to say
It's in his D-D-D-D-DNA
[Jesy]
It's the blue in his eyes that helps me see the future
Fingerprints that leave me covered for days
Yeah, hey, yeah
Now I don't have any first degree
But I know what he does to me
no need to work it out,
It's so familiar, oh
[Jade]
And my heart won't beat again
If I can't feel him in my veins
No need to question, I already know
[All]
Ref.: It's in his DNA
D-D-D-DNA
It's in his DNA
And he just takes my breath away
B-B-B-Breath away
I feel it every day
And that's what makes a man
Not hard to understand
Perfect in every way
I see it in his face
Nothing more to say
It's in his D-D-D-D-DNA
[Leigh-Anne]
It's all about his kiss
Contaminates my lips
Our energy connects
It's simple genetics
I'm the X to his Y
It's the colour of his eyes
He can do no wrong
No he don't need to try
[Leigh & Jade]
Made from the best
He passes all the tests
Got my heart beating fast
It's cardiac arrest
He's from a different strain
That science can't explain
I guess that's how he's made
In his D-D-DNA
[All]
Ooooooooh, ooooooooooh,ooooooooooooooh,ooooooooooooooh
[Perrie] :
Oooooooooooeeeeeeeeeeaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh
Ref.: It's in his DNA
D-D-D-DNA
It's in his DNA
And he just takes my breath away
B-B-B Breath away
I feel it every day
And that's what makes a man(what makes a man)
Not hard to understand(to understand)
Perfect in every way(every way)
I see it in his face(in his face)
Nothing more to say(more to say)
It's in his D-D-D-D-DNA
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Perrie]
Czy mówi, że Cię kocha gdy najmniej się tego spodziewasz?
Czy sprawia, że Twoje serce bije mocniej, gdy całuje Twoją szyję?
Nie potrzeba naukowców, ani teorii biologicznych
To zdaje się być oczywistością, gdy mnie podtrzymuje
To naturalne,
Że jestem tym taka zaabsorbowana
[Jade]
Moje serce nie zabije kolejny raz
Jeśli nie poczuję jego obecności w moich żyłach
Pytania są zbędne, teraz już wiem
[Razem]
To jest w jego DNA
D-D-D-DNA
To jest w jego DNA
On po prostu zapiera mi dech w piersiach
D-d-dech w piersiach
Czuję to każdego dnia
I właśnie to czyni go mężczyzną
Nie trudnym do zrozumienia
Idealnym pod każdym względem
Widzę to na jego twarzy.
Nic więcej do powiedzenia.
To jest w jego D-D-D-DNA
[Jesy]
Błękit w jego oczach pomaga mi zobaczyć przyszłość
Odciski palców, które całymi dniami pokrywają moje ciało
Yeah, hey, yeah
Nie posiadam żadnego stopnia naukowego
Mimo to wiem, o wszystkim co dla mnie robi
Nie muszę go rozpracowywać
Jest mi taki znajomy
Oh,
[Jade]
Moje serce nie zabije kolejny raz
Jeśli nie poczuję jego obecności w moich żyłach
Pytania są zbędne, teraz już wiem
[Razem]
To jest w jego DNA
D-D-D-DNA
To jest w jego DNA
On po prostu zapiera mi dech w piersiach
D-d-dech w piersiach
Czuję to każdego dnia
I właśnie to czyni go mężczyzną
Nie trudnym do zrozumienia
Idealnym pod każdym względem
Widzę to na jego twarzy
Nic więcej do powiedzenia
To jest w jego D-D-D-DNA
[Leigh-Anne]
Wszystko o jego pocałunki
Które zatruwają mi usta
Nasza energia się łączy
To prosta genetyka
Jestem X-em, dla jego Y-eka
To kolor jego oczu
On nie popełnia błędów
Nie, on nie musi próbować
Stworzony z najlepszych materiałów
Przechodzi wszelkie testy
Gdy moje serce bije zbyt szybko
Jest wstrzymaniem jego akcji
Jest z innego szczepu
Którego nauka nie potrafi wyjaśnić
Zgaduję, że właśnie tak został stworzony
To jest w jego D-D-DNA
[Razem]
To jest w jego DNA
D-D-D-DNA
To jest w jego DNA
On najzwyczajniej zapiera mi dech w piersiach
D-d-dech w piersiach
Czuję to każdego dnia
I właśnie to czyni go mężczyzną
Nie trudnym do zrozumienia
Idealnym pod każdym względem
Widzę to na jego twarzy
Nic więcej do powiedzenia
To jest w jego D-D-D-DNA
Czy mówi, że Cię kocha gdy najmniej się tego spodziewasz?
Czy sprawia, że Twoje serce bije mocniej, gdy całuje Twoją szyję?
Nie potrzeba naukowców, ani teorii biologicznych
To zdaje się być oczywistością, gdy mnie podtrzymuje
To naturalne,
Że jestem tym taka zaabsorbowana
[Jade]
Moje serce nie zabije kolejny raz
Jeśli nie poczuję jego obecności w moich żyłach
Pytania są zbędne, teraz już wiem
[Razem]
To jest w jego DNA
D-D-D-DNA
To jest w jego DNA
On po prostu zapiera mi dech w piersiach
D-d-dech w piersiach
Czuję to każdego dnia
I właśnie to czyni go mężczyzną
Nie trudnym do zrozumienia
Idealnym pod każdym względem
Widzę to na jego twarzy.
Nic więcej do powiedzenia.
To jest w jego D-D-D-DNA
[Jesy]
Błękit w jego oczach pomaga mi zobaczyć przyszłość
Odciski palców, które całymi dniami pokrywają moje ciało
Yeah, hey, yeah
Nie posiadam żadnego stopnia naukowego
Mimo to wiem, o wszystkim co dla mnie robi
Nie muszę go rozpracowywać
Jest mi taki znajomy
Oh,
[Jade]
Moje serce nie zabije kolejny raz
Jeśli nie poczuję jego obecności w moich żyłach
Pytania są zbędne, teraz już wiem
[Razem]
To jest w jego DNA
D-D-D-DNA
To jest w jego DNA
On po prostu zapiera mi dech w piersiach
D-d-dech w piersiach
Czuję to każdego dnia
I właśnie to czyni go mężczyzną
Nie trudnym do zrozumienia
Idealnym pod każdym względem
Widzę to na jego twarzy
Nic więcej do powiedzenia
To jest w jego D-D-D-DNA
[Leigh-Anne]
Wszystko o jego pocałunki
Które zatruwają mi usta
Nasza energia się łączy
To prosta genetyka
Jestem X-em, dla jego Y-eka
To kolor jego oczu
On nie popełnia błędów
Nie, on nie musi próbować
Stworzony z najlepszych materiałów
Przechodzi wszelkie testy
Gdy moje serce bije zbyt szybko
Jest wstrzymaniem jego akcji
Jest z innego szczepu
Którego nauka nie potrafi wyjaśnić
Zgaduję, że właśnie tak został stworzony
To jest w jego D-D-DNA
[Razem]
To jest w jego DNA
D-D-D-DNA
To jest w jego DNA
On najzwyczajniej zapiera mi dech w piersiach
D-d-dech w piersiach
Czuję to każdego dnia
I właśnie to czyni go mężczyzną
Nie trudnym do zrozumienia
Idealnym pod każdym względem
Widzę to na jego twarzy
Nic więcej do powiedzenia
To jest w jego D-D-D-DNA
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Perrie Edwards, Jade Thirlwall, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock, Thomas Barnes, Iain James, Peter Kelleher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Little Mix |
| Płyty: |
DNA |
| Ciekawostki: |
Każda z dziewczyn dostała rolę do odegrania w klipie. Można obejrzeć która jaką miała w wywiadzie do DNA co jakiś czas na MTV live HD |
Komentarze (67):
Super piosenka :)
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż komentarz
skoro od trzynastu lat jest tekstowo to co tu robisz pięciolatku???
Pokaż powiązany komentarz ↓
tyranozaurem nie jesteś ale czymś dużo gorszym
Pokaż powiązany komentarz ↓