Teksty piosenek > L > Little Mix > How Ya Doin'
2 535 129 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 225 oczekujących

Little Mix - How Ya Doin'

How Ya Doin'

How Ya Doin'

Tekst dodał(a): Paulinta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karola120 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SkyleX Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[All]
Hey how ya doin’ sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And we’ll get back to you (Ooh Ooh Ooh)
(x2)

[Leigh-Anne]
Ain’t got no time for what you think can be described as love
I’ll cut your holds on me you’re missing me I’ve had enough
It’s been so long since you have treated me like I deserve
(So long)
Baby I’m gone you can leave a message for me after the tone

[Jesy]
You called I missed it
You called I missed it
You called and I missed it
Never get back in
Tired of listenin’

[All]
Hey how ya doin’ sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number
And we’ll get back to you (Ooh Ooh Ooh)

[Perrie]
I’m through with wishin’ things with you and me could be so good
Time to wake up oh no makeups can’t make me a fool
Too much history now it comes down to one thing
So long (long), baby I’m gone (gone) you can leave a message for me after the tone
(Oh)

[Jesy]
You called I missed it
You called I missed it
You called and I missed it
Never get back in
Tired of listenin’

[All]
(Heeeey)
Hey how ya doin’ (Doin’) sorry you can’t get through (Oh)
Why don’t you leave your name and your number (Number)
And we’ll get back to you (We’ll get back to you)

Hey how ya doin’ (Doin’) sorry we don’t mean to be rude (Hey Yeah)
Why don’t you leave your name and your number (Number)
And we’ll get back to you

I know that you can call up my phone
But baby there ain’t nobody home
So won’t you leave your name and your number?
And we’ll get back to you

[All]
Hey how ya doin’ (Doin’) sorry you can’t get through
Why don’t you leave your name and your number (Number)
And we’ll get back to you

Never get back never gonna get back
Never get back never gonna get back
(x7)

[Jade]
Never get back to you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wszystkie]
Hey, co tam? Przepraszamy, że nie możesz się dodzwonić
Czemu nie zostawisz swojego imienia i numeru
I my do ciebie oddzwonimy
x2

[Leight-Anne]
Nie mam czasu na coś co ty możesz nazwać miłością
Jak możesz mnie trzymać, tracić, mam tego
dość
To było tak dawno kiedy traktowałeś mnie tak jak na to zasługuję, tak długo, kochanie odchodzę, możesz zostawić wiadomość po sygnale.

[Jesy]
Zadzwoniłeś, przegapiłam to
Zadzwoniłeś, przegapiłam to
Zadzwoniłeś i przegapiłam to
Nigdy nie wracaj, jestem zmęczona słuchaniem

[Wszystkie]
Hey, co tam? Przepraszamy, że nie możesz się dodzwonić
Czemu nie zostawisz swojego imienia i numeru
I my do ciebie oddzwonimy

Hey, co tam? Przepraszamy, nie chcemy być niegrzeczne
Czemu nie zostawisz swojego imienia i numeru
I my do ciebie oddzwonimy

Wiem, że możesz w koło do mnie dzwonić
Ale nikogo nie ma w domu
Więc nie zechciałbyś zostawić swojego imienia i numeru?
I my do ciebie oddzwonimy

[Perrie]
Marzyłam, że rzeczy związane z tobą i ze mną mogłyby być dobre
Czas się obudzić oh bez makijażu nie może zrobić to ze mnie głupca
Za dużo historii teraz staje się rzeczywistością
Za długo (długo) kochanie odchodzę, możesz zostawić wiadomość po sygnale

[Jesy]
Zadzwoniłeś, przegapiłam to
Zadzwoniłeś, przegapiłam to
Zadzwoniłeś i przegapiłam to
Nigdy nie wracaj, jestem zmęczona słuchaniem

[Wszystkie]
Hey, co tam? Przepraszamy, że nie możesz się dodzwonić
Czemu nie zostawisz swojego imienia i numeru
I my do ciebie oddzwonimy

Hey, co tam? Przepraszamy, nie chcemy być niegrzeczne
Czemu nie zostawisz swojego imienia i numeru
I my do ciebie oddzwonimy

Wiem, że możesz w koło do mnie dzwonić
Ale nikogo nie ma w domu
Więc nie zostawisz swojego imienia i numeru
I my do ciebie oddzwonimy

[Wszystkie]
Hey, co tam? Przepraszamy, że nie możesz się dodzwonić
Czemu nie zostawisz swojego imienia i numeru
I my do ciebie oddzwonimy

Hey, co tam? Przepraszamy, nie chcemy być niegrzeczne
Czemu nie zostawisz swojego imienia i numeru
I my do ciebie oddzwonimy


Nigdy nie wrócę, nie mam zamiaru wracać
Nigdy nie wrócę, nie mam zamiaru wracać
x7

[Jade]
Nigdy do Ciebie nie wrócę.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Derren Lewis, Iyiola Bablola, Shaznay Lewis, Perrie Edwards, Jesy Nelson, Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Little Mix

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Little Mix

Płyty:

DNA

Ciekawostki:

Dziewczyny z Little Mix opublikowały teledysk do utworu "How Ya Doin?", w którym gościnnie wystąpiła Missy Elliott. Piosenka jest remakem przeboju z lat 90. hip - hopowej formacji De La Soul - "Ring Ring Ring (Ha Ha Hey)". Podczas Live at Kiss Secret Sessions,gdy Perrie śpiewała swoją solówkę ktoś rzucił w Jesy butelką, która jednak nie trafiła w dziewczynę dzięki Jade

Komentarze (23):

niedorajda 20.08.2014, 14:08
(0)
@weronikag18: ja też

Pokaż powiązany komentarz ↓

weronikag18 9.07.2014, 18:39
(+2)
zauroczona... *.*

junia888437 1.02.2014, 20:40
(0)
Perrie<3333

LM69 26.01.2014, 16:55
(0)
w tym teledysku jakoś góruje Jesy no nie?

Samanta2001 15.07.2013, 16:50
(0)
@IloveLittleMix4: Racja, ja też bardziej lubię tą piosenkę, gdy Missy śpiewa :-)

Pokaż powiązany komentarz ↓

IloveLittleMix4 9.07.2013, 14:41
(-1)
@milka505: No ja też

Pokaż powiązany komentarz ↓

juliapodgorska7 29.06.2013, 18:22
(0)
@Little Mix 4 kocham oba zespoły

milka505 27.06.2013, 18:12
(-1)
IloveLittleMix4, zgadzam się!!!! Ale prawda jest taka, że nie mają ambitnych tekstów. Kocham ich <3

IloveLittleMix4 22.06.2013, 10:46 (edytowany 1 raz)
(+2)
@kicksforchicks: Spice Girls przeminęły, ale masz rację. Tylko proszę, nie podchodźcie do Little Mix i 1D sceptycznie, bo to naprawdę dwa dobre zespoły.

Pokaż powiązany komentarz ↓

IloveLittleMix4 15.06.2013, 15:39
(+2)
Wersja bez Missy jakoś mi nie leży. No ale piosenka super.

asiulek45 1.06.2013, 16:54
(0)
Najlepsza :)

konto_usuniete 25.05.2013, 14:20
(+1)
Na początku podchodziłam do nich lekko sceptycznie, miałam wrażenie, że to taka damska podróbka One Direction. Ale jak słucham ich piosenek to mają naprawdę mało wspólnego z 1D. Mogłabym nawet powiedzieć, że to współczesne Spice Girls.

Jestem na tak, a piosenka mega (:

Angella49 9.05.2013, 13:47
(+1)
świetne, jak zawsze z resztą ;) <3

endera 12.04.2013, 20:51
(0)
Cover De La Soul

MonTisia 10.04.2013, 20:32
(0)
@WeRRy: aaa okey, sorry cofam ;p

Pokaż powiązany komentarz ↓

WeRRy 8.04.2013, 17:31
(0)
@MonTisia: Kłania się szukanie w necie :P Poza tym powinny być dwie inne piosenki :P

Pokaż powiązany komentarz ↓

MonTisia 5.04.2013, 22:25
(+1)
o masakro co za braki w tekście o.O czemu nie ma rapu Missy? i tam jeszcze ona coś śpiewają po refrenie, też nie ma ;c buu a chciałam pośpiewać ;c

dzela852 5.04.2013, 14:39
(0)
Jak zwykle super teledysk i świetna piosenka <3

WiktoriaXxX 5.04.2013, 13:05
(0)
Zaje ----- !!!!

blanka256 26.03.2013, 19:23
(+1)
Jak śpiewa Perrie to końcówka jej solówki mi się mega podoba taki.... "specyficzny głos" loveee

tekstowo.pl
2 535 129 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 225 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności