Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Little Mix

1. Little Mix - Power feat. Stormzy

2. Little Mix - Love Me

3. Little Mix - Do It For Myself

4. Little Mix - Señorita feat Maluma

5. Little Mix - Secret Love Song (Live from Little Mix The Search)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Babymonster - Ghost

2. Housefires - Holy Forever

3. Qry - Buzzcut

4. Wiktoria Kida, Księga Żywiołów - Mała malusieńka

5. Verba - Nie żałuję

6. Theo Evan - Shh

7. Stray Kids - Burnin' tires (Changbin & I.N)

8. Abor & Tynna - Parallele Linien

9. The Marias - Nobody New

10. Szybka Aneta - Miłość ta

11. Bhad Bhabie - Og Crashout

12. Citizen Soldier - Inner Critic

13. Jackson Wang - GBAD

14. Mumford & Sons - Caroline

15. Asha Banks - Shiver

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Little Mix - Motivate

Motivate

Motivate

Tekst dodał(a): alcialatarcia Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Juzix1998 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+15)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Little Mix - Motivate

Verse 1: Leigh-Anne
He struts like a, struts like a baller (Yup, hey)
We switching every kind of pose up (Woo!)
Highways and country lanes, we roll up (Go big, yeah, yeah)
He give it to me any way that I want it, babe
Any way that I want it
Drunk or sober (Sober, sober, sober)
He never let me down when he go lower (Lower, lower, lower)
Then baby always hold me when it's over (He give it to me, he give it to me)
He give it to me, any way that I want it, babe (Hey)
Any way that I want it (Hey)

Pre-Chorus: Jade
When he moves in, I cave in
Want him to dive in my ocean (Do it, do it, do it)
We take off our labels on the coffee table (Hey, hey)
2 A.M. and we just begun

Chorus: All & (Jesy)
The way that he touch me, no I can't get enough
He keeping me up all night long (All night long)
He motivate me (He motivate me), yeah, that's my baby (That's my baby)
He really hear me when my body talk (Ha, ha, ha, ha)

Post-Chorus: All & (Jesy)
He got me singing ooh la, la, la, la, la, la, ayy
I'm catching feelings ooh la, la, la, la, la, la, ayy
He got me singing ohh la, la, la, la, la, la, ayy
He motivate me (He motivate me), yeah, that's my baby (Yeah, that's my baby, huh)

Verse 2: Perrie
Don't matter, no, don't matter where we go
He get it, gon' get it, get it when he get home
One look and my body hooked and away we go
He get it, gon' get it, get it tonight

Pre-Chorus: Jesy
When he moves in, I cave in
Want him to dive in my ocean (Do it, do it, do it)
We take off our labels on the coffee table
2AM and we just begun

Chorus: All & (Jesy)
The way that he touch me, no I can't get enough
He keeping me up all night long (All night long)
He motivate me (He motivate me), yeah, that's my baby (That's my baby)
He really hear me when my body talk (Ha, ha, ha, ha, that's my baby, huh)
The way that he touch me, no I can't get enough
He keeping me up all night long (All night long)
He motivate me (He motivate me), yeah, that's my baby (That's my baby)
He really hear me when my body talk (Ha, ha, ha, ha)

Post-Chorus: All & (Jesy)
He got me singing ooh la, la, la, la, la, la, ayy
I'm catching feelings ooh la, la, la, la, la, la, ayy
He got me singing ohh la, la, la, la, la, la, ayy (Woo!)
He motivate me (He motivate me), yeah, that's my baby (Yeah, that's my baby, huh)

Bridge: Jesy & (Jade)
He motivate me, motivate me
The only guy that gets to date me (Oh, that's my baby, uh)
He motivate me, motivate me (That's my baby, yeah)
When he's with me, bitches hate me (He motivate me, yeah)

Chorus: All & (Jade)
The way that he touch me, no I can't get enough
He keeping me up all night long (All night long)
He motivate me (He motivate me), yeah, that's my baby (That's my baby, yeah)
He really hear me when my body talk (Ha, ha, ha, ha)

Post-Chorus: All & (Jesy)
He got me singing ooh la, la, la, la, la, la, ayy
I'm catching feelings ooh la, la, la, la, la, la, ayy
He got me singing ohh la, la, la, la, la, la, ayy
He motivate me (He motivate me), yeah, that's my baby (Yeah, that's my baby, huh)

Outro: Jesy, Perrie, Jade & Leigh-Anne
He motivate me, motivate me (That's my baby, uh)
The only guy that gets to date me (Oh, that's my baby, uh)
He motivate me, motivate me (Yeah, that's my baby)
When he's with me, bitches hate me (That's my baby, uh)
He motivate me, motivate me (Oh la, la, la, la, la, la)
The only guy that gets to date me (Hey, hey)
He motivate me, motivate me
Yeah, when he's with me bitches hate me

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Little Mix - Motivate

Pokaż tłumaczenie

(Leigh-Anne)
On kroczy dumnie jak, kroczu dumnie jakby odniósł sukces (Tak, hej)
Zmieniamy każdą pozycje (Woo!)
Autostrady i miejskie drogi, jedziemy (idziemy na całość, tak)
On mi to daje, w sposób jaki tylko chcę, kochanie
w sposób jaki tylko chcę,
pijany albo trzeźwy (trzeźwy,trzeźwym,trzeźwy)
on nigdy mnie nie zawodzi, kiedy schodzi niżej
Kiedy to się skończy, przytula mnie
On mi to daje, w sposób jaki tylko chcę, kochanie
w sposób jaki tylko chcę

(Jade)
kiedy on wkracza do akcji, ja ustępuje
chce żeby zatonął w moim oceanie (zrób to, zrób to)
Zdejmujemy nasze etykiety na stoliku do kawy(hej, hej)
2 rano i dopiero zaczynamy

W sposób w jaki mnie dotyka, nie, nie mam dość
On trzyma mnie całą noc(Całą noc)
On mnie motywuje,(on mnie motywuje) tak to moje kochanie(to moje kochanie)
On naprawdę słyszy kiedy moje ciało mówi(ha, ha, ha)

On ma mnie śpiewającą ooh la, la, la, la, la, la, ayy
Łapie uczucia, ooh la, la, la, la, la, la, ayy
On ma mnie śpiewającą ooh la, la, la, la, la, la, ayy
On mnie motywuje,(on mnie motywuje) tak to moje kochanie(to moje kochanie, huh)

(Perrie)
Nie ważne, nie, nie ważne gdzie idziemy
On to zdobędzie, zdobędzie to, zdobędzie to kiedy wróci do domu
Jedno spojrzenia na moje ciało, uzależniony i idziemy w to
On to zdobędzie, zdobędzie to, zdobędzie to dziś w nocy

(Jesy)
kiedy on wkracza do akcji, ja ustępuje
chce żeby zatonął w moim oceanie (zrób to, zrób to)
Zdejmujemy nasze etykiety na stoliku do kawy(hej, hej)
2 rano i dopiero zaczynamy

W sposób w jaki mnie dotyka, nie, nie mam dość
On trzyma mnie całą noc(Całą noc)
On mnie motywuje,(on mnie motywuje) tak to moje kochanie(to moje kochanie)
On naprawdę słyszy kiedy moje ciało mówi(ha, ha, ha)
W sposób w jaki mnie dotyka, nie, nie mam dość
On trzyma mnie całą noc(Całą noc)
On mnie motywuje,(on mnie motywuje) tak to moje kochanie(to moje kochanie)
On naprawdę słyszy kiedy moje ciało mówi(ha, ha, ha)

On ma mnie śpiewającą ooh la, la, la, la, la, la, ayy
Łapie uczucia, ooh la, la, la, la, la, la, ayy
On ma mnie śpiewającą ooh la, la, la, la, la, la, ayy
On mnie motywuje,(on mnie motywuje) tak to moje kochanie(to moje kochanie, huh)

On mnie motywuje, on mnie motywuje
Jedyny facet który ze mną chodzi(oh,to moje kochanie)
On mnie motywuje, on mnie motywuje(to moje kochanie,tak)
kiedy jest ze mną, inne suki mnie nienawidzą
(on mnie motywuje, on mnie motywuje)

W sposób w jaki mnie dotyka, nie, nie mam dość
On trzyma mnie całą noc(Całą noc)
On mnie motywuje,(on mnie motywuje) tak to moje kochanie(to moje kochanie)
On naprawdę słyszy kiedy moje ciało mówi(ha, ha, ha)

On ma mnie śpiewającą ooh la, la, la, la, la, la, ayy
Łapie uczucia, ooh la, la, la, la, la, la, ayy
On ma mnie śpiewającą ooh la, la, la, la, la, la, ayy
On mnie motywuje,(on mnie motywuje) tak to moje kochanie(to moje kochanie, huh)

On mnie motywuje, on mnie motywuje
Jedyny facet który ze mną chodzi
On mnie motywuje, on mnie motywuje
kiedy jest ze mną, inne suki mnie nienawidzą
On mnie motywuje, on mnie motywuje
Jedyny facet który ze mną chodzi
On mnie motywuje, on mnie motywuje
kiedy jest ze mną, inne suki mnie nienawidzą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Youthonix, Yei Gonzalez, Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall, Perrie Edwards, James Norton, Patrick Jordan-Patrikios & Jenna Andrews Edytuj metrykę
Rok wydania:	2018
Płyty:	LM5

Głosuj na ten utwór

(+15)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 656 201 tekstów, 31 877 poszukiwanych i 543 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności