Teksty piosenek > L > Little Mix > No
2 639 498 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 113 oczekujących

Little Mix - No

No

No

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiekk0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiekk0 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Little Mix - No

Verse 1: Leigh-Anne]
Woke up feeling like the baddest bitch you've ever known
Feelin' even stronger than I've ever felt before
Pushed me to the limit, now I'm in a different zone
Now you're all alone, now you're all alone

[Pre-Chorus: Jade]
And I know that I was always scared to say it
And I fell into the games that you were playin'
Yeah, I know it's up to personal opinion
But you never seen me like this
Woah, now I know why I feel so amazing
Yeah, you mad, yeah, know you gonna hate it
Now I got the power and I claim it
So baby read my lips

[Chorus: All, Jade & Leigh-Anne]
I say "no, no, no"
I said "yes" too many times
Now it's "no, no, no"
Told you, "I'm no longer under your control"
No, I'm not the kind of girl I was before
Cannot go over me no more, no more
I say "no, no, no"
I said "yes" too many times
You should know, know, know
Told you, "I'm no longer under your control"
See, I'm not the kind of girl I was before (Before)
Cannot go over me no more (No more), no more


[Verse 2: Perrie, Jade & Both]
I was sick of bein' a prisoner, livin' under your thumb (Thumb)
So now what doesn't kill me, better hurry up and run (Run)
I like to try to dim it but I rise up like a phoenix
So when all is said and done (Done)
But you're the only one

[Pre-Chorus: Jade & Leigh-Anne]
And I know that I was always scared to say it
And I fell into the games that you were playin'
Yeah, I know it's up to personal opinion
But you never seen me like this (I, I, I)
Woah, now I know why I feel so amazing
Yeah, you mad, yeah, know you gonna hate it (Ooh)
Now I got the power and I claim it
So, baby, read my lips

[Chorus: All, Jade, Leigh-Anne & Perrie]
I say "no, no, no"
I said "yes" too many times
Now it's "no, no, no"
Told you, "I'm no longer under your control" (Oh)
No, I'm not the kind of girl I was before (Before)
Cannot go over me no more (No more), no more (No more)
I say "no, no, no"
I said "yes" too many times (I say "no")
You should know, know, know
Told you, "I'm no longer under your control" (Under your control)
See, I'm not the kind of girl I was before (Before)
Cannot go over me no more (No more), no more (Oh)


[Bridge: Leigh-Anne, Perrie, Jade & All]
It's a shame it had to end out this way (This way)
But better off at the end of the day (The day)
So let karma do it's thing
'Cause if you're not right within, you're never gonna win
So baby read my lips

[Chorus: All, Jade, Leigh-Anne & Perrie]
I say (I, I, I) "no, no, no"
I said "yes" too many times (I say "no")
Now it's "no, no, no" (No)
Told you, "I'm no longer under (Oh) your control" (Control, babe)
No, I'm not the kind of girl I was before (Before)
Cannot go over me no more (No more) (No more, no more), no more
I say (I, I, I) "no, no, no"
I said "yes" too many times (I say "no")
You should know, know, know (You should know)
Told you, "I'm no longer under (Oh) your control"
See, I'm not the kind of girl I was before (Girl I was before) (Before)
(Cannot go over me) Cannot go over me no more (No more)

[Outro: Leigh-Anne]
I said "no"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Little Mix - No

Pokaż tłumaczenie
Czuje się po przebudzeniu jak największa s*ka którą kiedykolwiek znałeś
Czuje się nawet silniej niż kiedykolwiek wcześniej
Doprowadziles mnie na granice, teraz jestem w innej strefie
Teraz jesteś całkiem sam, teraz jesteś całkiem sam

I wiem, że zawsze bałam się to powiedzieć
I wpadałam w gry w które grałeś
Tak wiem, że to zależy od osobistej opinii
Ale nigdy mnie takiej nie widziałeś
Wow, teraz wiem czemu czuje się tak niesamowicie
Tak, jesteś zły, tak, będziesz to nienawidział
Teraz mam siłę, stwierdzam to
Wiec kochany czytaj ruch moich ust


Mówię "nie, nie, nie"
Mówiłam "tak" zbyt wiele razy
Teraz to jest "nie, nie, nie"
Powiedziałam Ci "nie jestem już dłużej pod twoją kontrolą"
Nie, nie jestem już typem dziewczyny którą byłam wcześniej
Nie możesz mnie już przejrzeć, nie możesz
Mówię "nie, nie, nie"
Mówiłam "tak" zbyt wiele razy
Powinieneś wiedzieć, wiedzieć, wiedzieć
Powiedziałam Ci "nie jestem już dłużej pod twoją kontrolą"
Widzisz, nie jestem już typem dziewczyny którą byłam wcześniej
Nie możesz mnie już przejrzeć, nie możesz

Miałam dość bycia więźniem, życia pod twoim palcem
Więc teraz to co mnie nie zabije, lepiej się pospiesz i uciekaj
Chciałabym to przyciemnić ale wstaję jak Fenix
Wiec kiedy wszystko jest powiedziane i skończone
A ty jesteś jedyny


I wiem, że zawsze bałam się to powiedzieć
I wpadałam w gry w które grałeś
Tak wiem, że to zależy od osobistej opinii
Ale nigdy mnie takiej nie widziałeś
Wow, teraz wiem czemu czuje się tak niesamowicie
Tak, jesteś zły, tak, będziesz to nienawidział
Teraz mam siłę, stwierdzam to
Wiec kochany czytaj ruch moich ust


Mówię "nie, nie, nie"
Mówiłam "tak" zbyt wiele razy
Teraz to jest "nie, nie, nie"
Powiedziałam Ci "nie jestem już dłużej pod twoją kontrolą"
Nie, nie jestem już typem dziewczyny którą byłam wcześniej
Nie możesz mnie już przejrzeć, nie możesz
Mówię "nie, nie, nie"
Mówiłam "tak" zbyt wiele razy
Powinieneś wiedzieć, wiedzieć, wiedzieć
Powiedziałam Ci "nie jestem już dłużej pod twoją kontrolą
Widzisz, nie jestem już typem dziewczyny którą byłam wcześniej
Nie możesz mnie już przejrzeć, nie możesz

Szkoda, że musiało się to skończyć w ten sposób
Ale lepiej na koniec dnia
Wiec niech karma robi swoje
Bo jeśli nie masz racji, nigdy nie wygrasz
Wiec kochanie czytaj moje usta


Mówię "nie, nie, nie"
Mówiłam "tak" zbyt wiele razy
Teraz to jest "nie, nie, nie"
Mówiłam Ci "nie jestem już dłużej pod twoją kontrolą"
Nie, nie jestem już typem dziewczyny którą byłam wcześniej
Nie możesz mnie już przejrzeć, nie możesz
Mówię "nie, nie, nie"
Mówiłam "tak" zbyt wiele razy
Powinieneś wiedzieć, wiedzieć, wiedzieć
Powiedziałam Ci "nie jestem już dłużej pod twoją kontrolą
Widzisz, nie jestem już typem dziewczyny którą byłam wcześniej
Nie możesz mnie już przejrzeć, nie możesz

Powiedziałam "nie".

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 639 498 tekstów, 31 865 poszukiwanych i 113 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności