Teksty piosenek > L > Liv > Heaven
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 777 oczekujących

Liv - Heaven

Heaven

Heaven

Tekst dodał(a): bloodymoth Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dojebane Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bloodymoth Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I don't need no sympathy
I don't need you to dance with me
I'll just watch you from the balcony
And I'll smoke one last cigarette before I leave

[Chorus]
I know it's hell, I know it's helpless
But it feels like heaven is waiting for us
I know it's hard to feel so heartless
But I know that heaven is waiting for us

[Verse 2]
Walking barefoot in the rain
Another night, another face without a name
Baby I got no time, no I got no time to waste
I got one last stop to make and it's a hundred miles away

[Chorus]
I know it's hell, I know it's helpless
But it feels like heaven is waiting for us
I know it's hard to feel so heartless
But I know that heaven is waiting for us

[Bridge]
I feel it raining on me
I feel it raining on me
I feel it raining down on me
I feel it
I feel it raining on me
I feel it raining on me
I feel it raining down on me


[Chorus]
I know it's hell, I know it's helpless
But it feels like heaven is waiting for us
I know it's hard to feel so heartless
But I know that heaven is waiting for us

[Outro]
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na, na-na, na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na, na-na, na

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie potrzebuję symfonii
Nie potrzebuję żebyś ze mną tańczył
Po prostu będę oglądać cię z balkonu
I zapalę z tobą ostatniego papierosa zanim odejdę

Wiem, że to piekło, wiem, że to jest bezradne
Ale czuć, żę niebo czeka na nas
Wiem, że to trudne by czuć się bezlitosnym
Ale wiem, że niebo czeka na nas

Chodząc boso w deszczu
Inna noc, inna twarz bez imienia
Ale nie mam czasu, nie mam czasu do zmarnowania
Kochanie, nie mam czasu, nie mam czasu do zmarnowania
Mam ostatni postój do zrobienia i to jest setki mil stąd


Wiem, że to piekło, wiem, że to jest bezradne
Ale czuję żę niebo czeka na nas
Wiem, że to trudne by czuć się bez serca
Ale wiem, że niebo czeka na nas

Czuję jak na mnie pada deszcz
Czuję jak na mnie pada deszcz
Czuję jak na mnie pada deszcz
Czuję to
Czuję jak na mnie pada deszcz
Czuję jak na mnie pada deszcz
Czuję jak na mnie pada deszcz

Wiem, że to piekło, wiem, że to jest bezradne
Ale czuję żę niebo czeka na nas
Wiem, że to trudne by czuć się bez serca
Ale wiem, że niebo czeka na nas

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lykke Li, Andrew Wyatt, Pontus Winnberg, Björn Yttling and Jeff Bhasker.

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Liv

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 573 180 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 777 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności