Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Living With Lions
Popularne teksty
Living With Lions - Wake Up
Wake Up
Tekst dodał(a): PLoneK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): beata2013
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): beata2013
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So here we go again.
(Room's spinning, room's spinning)
And oh, I can't wake up from this suffocated world that I live in.
And if I had drugs I'd do them.
(I'm runnin', I'm running around.)
Around, around, around, I'm paralyzed with open eyes.
I'm running, I'm running.
But I can't get out of here.
Around, around, around, around again.
I'm falling so quickly away,
From what I know.
(I'm lost, I'm lost in this abyss again.)
And oh, should I be afraid of them?
(Keep runnin', keep running.)
Even if I die, I'll be back in the end.
And when I had drugs I did them all.
I did them all. I made the call,
To get away from this fucked up place,
That I can't leave.
I'm running, I'm running.
But I can't get out of here.
Around, around, around, around again.
I'm falling so quickly away,
From what I know.
(I'm lost, I'm lost in this abyss again.)
(Crawling on, crawling on all fours inside)
Just run away I always do.
I always do my best.
Just run away! I did my best
I did my best to get away!
Just run!
I'm running, I'm running.
But I can't get out of here.
Around, around, around, around again.
I'm falling so quickly away,
From what I know.
(I'm lost and lost in this abyss again.)
(Room's spinning, room's spinning)
And oh, I can't wake up from this suffocated world that I live in.
And if I had drugs I'd do them.
(I'm runnin', I'm running around.)
Around, around, around, I'm paralyzed with open eyes.
I'm running, I'm running.
But I can't get out of here.
Around, around, around, around again.
I'm falling so quickly away,
From what I know.
(I'm lost, I'm lost in this abyss again.)
And oh, should I be afraid of them?
(Keep runnin', keep running.)
Even if I die, I'll be back in the end.
And when I had drugs I did them all.
I did them all. I made the call,
To get away from this fucked up place,
That I can't leave.
I'm running, I'm running.
But I can't get out of here.
Around, around, around, around again.
I'm falling so quickly away,
From what I know.
(I'm lost, I'm lost in this abyss again.)
(Crawling on, crawling on all fours inside)
Just run away I always do.
I always do my best.
Just run away! I did my best
I did my best to get away!
Just run!
I'm running, I'm running.
But I can't get out of here.
Around, around, around, around again.
I'm falling so quickly away,
From what I know.
(I'm lost and lost in this abyss again.)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc znowu zaczynamy
(Pokój wiruje, pokój wiruje)
I, oł, nie mogę oprzytomnieć z tego duszącego świata w którym żyję
I jeśli miałbym narkotyki, wziąłbym je
(Biegam, Biegam w kółko)
W kółko, w kółko, w kółko, jestem sparaliżowany z otwartymi oczami
Biegam, biegam
Ale nie mogę się stąd wydostać
W kółko, w kółko, w kółko, znowu w kółko
Odpadam tak szybko
Od tego, co wiem
(Jestem zagubiony, znów jestem zagubiony w tej otchłani)
I oł, czy powinienem się ich bać?
(Biegnij, biegnij)
Nawet jeśli umrę, wrócę na końcu
I kiedy miałem narkotyki, brałem je wszystkie
Brałem je wszystkie, nawiązywałem połączenie
By uciec z tego popieprzonego miejsca*,
Którego nie mogę opuścić
Biegam, biegam
Ale nie mogę się stąd wydostać
W kółko, w kółko, w kółko, znowu w kółko
Odpadam tak szybko
Od tego, co wiem
(Jestem zagubiony, znów jestem zagubiony w tej otchłani)
(Czołgam się, czołgam się na czworaka)
Po prostu uciekam, zawsze tak robię
Zawsze robię, jak jest dla mnie najlepiej
Po prostu ucieknij! Ja zrobiłem najlepiej
Zrobiłem najlepiej, by uciec!
Po prostu biegnij!
Biegam, biegam
Ale nie mogę się stąd wydostać
W kółko, w kółko, w kółko, znowu w kółko
Odpadam tak szybko
Od tego, co wiem
(Jestem zagubiony, znów jestem zagubiony w tej otchłani)
*użyłam łagodniejszej wersji, sami dobrze wiecie, jaka jest ta druga : )
(Pokój wiruje, pokój wiruje)
I, oł, nie mogę oprzytomnieć z tego duszącego świata w którym żyję
I jeśli miałbym narkotyki, wziąłbym je
(Biegam, Biegam w kółko)
W kółko, w kółko, w kółko, jestem sparaliżowany z otwartymi oczami
Biegam, biegam
Ale nie mogę się stąd wydostać
W kółko, w kółko, w kółko, znowu w kółko
Odpadam tak szybko
Od tego, co wiem
(Jestem zagubiony, znów jestem zagubiony w tej otchłani)
I oł, czy powinienem się ich bać?
(Biegnij, biegnij)
Nawet jeśli umrę, wrócę na końcu
I kiedy miałem narkotyki, brałem je wszystkie
Brałem je wszystkie, nawiązywałem połączenie
By uciec z tego popieprzonego miejsca*,
Którego nie mogę opuścić
Biegam, biegam
Ale nie mogę się stąd wydostać
W kółko, w kółko, w kółko, znowu w kółko
Odpadam tak szybko
Od tego, co wiem
(Jestem zagubiony, znów jestem zagubiony w tej otchłani)
(Czołgam się, czołgam się na czworaka)
Po prostu uciekam, zawsze tak robię
Zawsze robię, jak jest dla mnie najlepiej
Po prostu ucieknij! Ja zrobiłem najlepiej
Zrobiłem najlepiej, by uciec!
Po prostu biegnij!
Biegam, biegam
Ale nie mogę się stąd wydostać
W kółko, w kółko, w kółko, znowu w kółko
Odpadam tak szybko
Od tego, co wiem
(Jestem zagubiony, znów jestem zagubiony w tej otchłani)
*użyłam łagodniejszej wersji, sami dobrze wiecie, jaka jest ta druga : )
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Living With Lions |
| Płyty: |
Holy Shit |
Komentarze (0):