Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Liz Lawrence
Liz Lawrence - When I Was Younger
When I Was Younger
Tekst dodał(a): Annalice17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loudsileence
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lowka12
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When I was younger
I told my mother
I say one day I'm gonna make you proud
Now that I'm older
It's so much harder
To say those words out loud
You're growing taller
A little smarter
And one day you're gonna leave home
Oh will you look like your mother's father
Oh when you are fully grown
ooh ooh ohh oh oh oho ho...
When i was younger I asked my father
Why are we so human
Now that I'm older
I think I figured it out
We're just doing what we can
oh oooh oh oh...
'Cause I won't
I won't let you down
I won't let you
I won't let you down, oh now
I won't, I won't let you down
I won't let you, I won't let you, I won't, I won't let you down
when I was younger I told my mother
I say one day I'm gonna make you proud
I told my mother
I say one day I'm gonna make you proud
Now that I'm older
It's so much harder
To say those words out loud
You're growing taller
A little smarter
And one day you're gonna leave home
Oh will you look like your mother's father
Oh when you are fully grown
ooh ooh ohh oh oh oho ho...
When i was younger I asked my father
Why are we so human
Now that I'm older
I think I figured it out
We're just doing what we can
oh oooh oh oh...
'Cause I won't
I won't let you down
I won't let you
I won't let you down, oh now
I won't, I won't let you down
I won't let you, I won't let you, I won't, I won't let you down
when I was younger I told my mother
I say one day I'm gonna make you proud
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy byłam młodsza,
Powiedziałam mojej mamie
"Pewnego dnia sprawię, że będziesz ze mnie dumna."
Teraz, kiedy jestem starsza
Jest znacznie trudniej
Wypowiedzieć te słowa na głos
Staniesz się wyższa
Nieco mądrzejsza
I pewnego dnia opuścisz dom
Będziesz wyglądać jak twój dziadek
Kiedy zupełnie dorośniesz
ooh ooh ohh oh oh oho ho...
Kiedy byłam młodsza, zapytałam mojego taty,
"Dlaczego jesteśmy tak ludzcy ?"
Teraz, kiedy jestem starsza
Myślę, że wreszcie to zrozumiałam
Robimy po prostu to, co umiemy
oh oooh oh oh...
Ponieważ cię nie zawiodę
Nie zawiodę cię
Nie zawiodę
Nie zawiodę cię
Nie, nie zawiodę cię,
Nie zawiodę, nie zawiodę, nie, nie zawiodę cię
Kiedy byłam młodsza,
Powiedziałam mojej mamie
"Pewnego dnia sprawię, że będziesz ze mnie dumna."
Powiedziałam mojej mamie
"Pewnego dnia sprawię, że będziesz ze mnie dumna."
Teraz, kiedy jestem starsza
Jest znacznie trudniej
Wypowiedzieć te słowa na głos
Staniesz się wyższa
Nieco mądrzejsza
I pewnego dnia opuścisz dom
Będziesz wyglądać jak twój dziadek
Kiedy zupełnie dorośniesz
ooh ooh ohh oh oh oho ho...
Kiedy byłam młodsza, zapytałam mojego taty,
"Dlaczego jesteśmy tak ludzcy ?"
Teraz, kiedy jestem starsza
Myślę, że wreszcie to zrozumiałam
Robimy po prostu to, co umiemy
oh oooh oh oh...
Ponieważ cię nie zawiodę
Nie zawiodę cię
Nie zawiodę
Nie zawiodę cię
Nie, nie zawiodę cię,
Nie zawiodę, nie zawiodę, nie, nie zawiodę cię
Kiedy byłam młodsza,
Powiedziałam mojej mamie
"Pewnego dnia sprawię, że będziesz ze mnie dumna."
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Liz Lawrence Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawiła się w 23 (ostatnim) odcinku 4 serii Pamiętnikó Wampirów, w scenach Bonnie i Jeremy'ego, Damona z Alaric'em i Stefana z Lexi |
Komentarze (4):