Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
LMFAO
Popularne teksty
19. Nemo - Eurostar
LMFAO - This Is My Life ft. Hyper Cush
This Is My Life ft. Hyper Cush
Tekst dodał(a): wielbmojastope
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nevee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czosnekred
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This is my life
When I hop on stage they all wanna talk
One by one they all on my jock,
Stop. don't be mad,
Which one of you's comin to my pad
Ok this is our everyday
Couple shots of goose
I live life like a lunch break in every way
Either the club or stage is ware I play
And this whole thing is a game to me
I meet a lot girls from A to Z
It's Redfoo pays to be
Ok, drinkin in the club
Ok, getting that groupie love
Ok, yeah we rock the spot
Ok, ok, ok, we hot
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Now step, now step, now step
Now step, now step, now step
Now step, now step
Step to left catch a grove
Bring it back to the right that's whatcha do
Truee, why you sassin me
20 14 I smash the bet
Girls want me as there man, I be like no
Call me Willis I got a death stroke
Right now I tryin to have a wife
You gotta understand this is my life
I left the wife and son at home
I party all night now I'm ready to bone
What? I didn't know you had a kid
I don't but I got a little big ass dick
Ok, drinkin in the club
Ok, getting that groupie love
Ok, yeah we rock the spot
Ok, ok, ok, we hot
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Laugh our asses off as we crush that soda pop
Hyper color like no other so just back up off
We make our beets in our garage
It's are life it's not a job
Were the bomb turn it on
Hair t so fresh from the salon
Now step, now step, now step
Now step, now step, now step
Now step, and pop
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
This is my life
Yup I'm a maniac
Bring the best of the 80's back
Hoooo rock the party yo
Workin it out like cardio
Yup we gonna get all types of freaks
Any special requests I'm the bedroom dj
Got your ass out of breath like a relay
Your freak so good I put your ass on eBay
I walk in the club like a million times
I spite on the mic like a million rhymes
I'm in that b-boy stance
Well Preston rock that beat you dance
Dance rock that beat you dance dance
Rock that beat you dance dance
R-r-r-r-rock that beat you dane
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life x5
This is my life
When I hop on stage they all wanna talk
One by one they all on my jock,
Stop. don't be mad,
Which one of you's comin to my pad
Ok this is our everyday
Couple shots of goose
I live life like a lunch break in every way
Either the club or stage is ware I play
And this whole thing is a game to me
I meet a lot girls from A to Z
It's Redfoo pays to be
Ok, drinkin in the club
Ok, getting that groupie love
Ok, yeah we rock the spot
Ok, ok, ok, we hot
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Now step, now step, now step
Now step, now step, now step
Now step, now step
Step to left catch a grove
Bring it back to the right that's whatcha do
Truee, why you sassin me
20 14 I smash the bet
Girls want me as there man, I be like no
Call me Willis I got a death stroke
Right now I tryin to have a wife
You gotta understand this is my life
I left the wife and son at home
I party all night now I'm ready to bone
What? I didn't know you had a kid
I don't but I got a little big ass dick
Ok, drinkin in the club
Ok, getting that groupie love
Ok, yeah we rock the spot
Ok, ok, ok, we hot
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Laugh our asses off as we crush that soda pop
Hyper color like no other so just back up off
We make our beets in our garage
It's are life it's not a job
Were the bomb turn it on
Hair t so fresh from the salon
Now step, now step, now step
Now step, now step, now step
Now step, and pop
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
This is my life
Yup I'm a maniac
Bring the best of the 80's back
Hoooo rock the party yo
Workin it out like cardio
Yup we gonna get all types of freaks
Any special requests I'm the bedroom dj
Got your ass out of breath like a relay
Your freak so good I put your ass on eBay
I walk in the club like a million times
I spite on the mic like a million rhymes
I'm in that b-boy stance
Well Preston rock that beat you dance
Dance rock that beat you dance dance
Rock that beat you dance dance
R-r-r-r-rock that beat you dane
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life
Everybody it's a party
I'm feeling naughty
Baby this is my life x5
This is my life
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo jest moje życie
Kiedy skaczę po scenie oni wszyscy chcą rozmawiać
Jeden po drugim, oni wszyscy na moim jock*
Stop. Nie bądź zły,
Który z was przychodzi do mojego ochraniacza
Ok, to jest nasze każdego dnia
Kilka zastrzyków goose**
Żyję życiem jak przerwą na lunch w każdym calu
Którykolwiek klub lub scena jest towarem, gram
I te wszystkie rzeczy są grą dla mnie
Spotykam mnóstwo dziewczyn od A do Zet
Opłaca się być Redfoo
Ok, pijemy w klubie
Ok, rozkochujemy te groupie***
Ok, tak, my rozbujamy to miejsce
Ok,ok,ok jesteśmy gorący
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Teraz krok, teraz krok, teraz krok
Teraz krok, teraz krok, teraz krok
Teraz krok, teraz krok
Krok w lewo i w alejkę
Przynieś to z powrotem na prawo, to masz właśnie zrobić
prawdaaa, dlaczego ty sassinowałeś**** mnie
20 14 l zniszczyłeś zakład
Dziewczyny chcą mnie jak tego mężczyznę, mogę być jak nikt
Mów do mnie Willis, mam śmiertelny cios
Właśnie teraz próbuję mieć żonę
Ty musisz zrozumieć, że to jest moje życie
Zostawiłem żonę i syna w domu
Imprezuję całą noc i jestem gotowy na grandę
Co? Nie wiedziałem, że masz dziecko
Nie ale mam dużego dupnego (?) kutasa
Ok, pijemy w klubie
Ok, rozkochujemy te groupie
Ok, tak, my rozbujamy to miejsce
Ok,ok,ok jesteśmy gorący
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Śmiać się z naszych tyłków jest tak jak my miażdżymy tą soda pop
Hiper kolor jak żaden inny, więc po prostu z powrotem
My robimy nasze buraki w garażu
To jest życie, nie praca
My włączamy bombę
Świeże włosy z salonu
Teraz krok, teraz krok, teraz krok
Teraz krok, teraz krok, teraz krok
Teraz krok i wystrzał
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
To jest moje życie
Yup, jestem maniakiem
Przynoszącym najlepsze rzeczy z lat 80
Hoooo rozkręcaj imprezę, yo
Wypracuj to jak cardio*****
Yup my chcemy dostać wszystkie typy dziwaków
Żadnych specjalnych żądań, jestem sypialnianym dj
Weź swój tyłek z powiewu jak przekaźnik
Ty dziwaczejesz bardzo dobrze, wystaw swój tyłek na eBayu
Biegnę przez klub jak za milionowym razem
Złoszczę się na mikrofon jak za milionowym rytmem
Jestem na pozycji b-boya******
Preston wymiata, pobił twój taniec
Taniec wymiata, pobił twój taniec, taniec
Wymiótł, pobił twój taniec
W-w-w-w-ymiata, pobił twój taniec
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
To jest moje życie
*jock- ochraniacz genitaliów
**chodzi o wypicie kilku łyków drinku o nazwie goose
***groupie- inaczej fanki
**** sassin- termin informatyczny, nieprzetłumaczalny na polski
***** cardio- rodzaj ćwiczeń
****** b-boy- osoba tańcząca breakdance
Proszę o wyrozumiałość, niektóre frazy są niemal niemożliwe do przetłumaczenia na nasz język.
Kiedy skaczę po scenie oni wszyscy chcą rozmawiać
Jeden po drugim, oni wszyscy na moim jock*
Stop. Nie bądź zły,
Który z was przychodzi do mojego ochraniacza
Ok, to jest nasze każdego dnia
Kilka zastrzyków goose**
Żyję życiem jak przerwą na lunch w każdym calu
Którykolwiek klub lub scena jest towarem, gram
I te wszystkie rzeczy są grą dla mnie
Spotykam mnóstwo dziewczyn od A do Zet
Opłaca się być Redfoo
Ok, pijemy w klubie
Ok, rozkochujemy te groupie***
Ok, tak, my rozbujamy to miejsce
Ok,ok,ok jesteśmy gorący
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Teraz krok, teraz krok, teraz krok
Teraz krok, teraz krok, teraz krok
Teraz krok, teraz krok
Krok w lewo i w alejkę
Przynieś to z powrotem na prawo, to masz właśnie zrobić
prawdaaa, dlaczego ty sassinowałeś**** mnie
20 14 l zniszczyłeś zakład
Dziewczyny chcą mnie jak tego mężczyznę, mogę być jak nikt
Mów do mnie Willis, mam śmiertelny cios
Właśnie teraz próbuję mieć żonę
Ty musisz zrozumieć, że to jest moje życie
Zostawiłem żonę i syna w domu
Imprezuję całą noc i jestem gotowy na grandę
Co? Nie wiedziałem, że masz dziecko
Nie ale mam dużego dupnego (?) kutasa
Ok, pijemy w klubie
Ok, rozkochujemy te groupie
Ok, tak, my rozbujamy to miejsce
Ok,ok,ok jesteśmy gorący
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Śmiać się z naszych tyłków jest tak jak my miażdżymy tą soda pop
Hiper kolor jak żaden inny, więc po prostu z powrotem
My robimy nasze buraki w garażu
To jest życie, nie praca
My włączamy bombę
Świeże włosy z salonu
Teraz krok, teraz krok, teraz krok
Teraz krok, teraz krok, teraz krok
Teraz krok i wystrzał
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
To jest moje życie
Yup, jestem maniakiem
Przynoszącym najlepsze rzeczy z lat 80
Hoooo rozkręcaj imprezę, yo
Wypracuj to jak cardio*****
Yup my chcemy dostać wszystkie typy dziwaków
Żadnych specjalnych żądań, jestem sypialnianym dj
Weź swój tyłek z powiewu jak przekaźnik
Ty dziwaczejesz bardzo dobrze, wystaw swój tyłek na eBayu
Biegnę przez klub jak za milionowym razem
Złoszczę się na mikrofon jak za milionowym rytmem
Jestem na pozycji b-boya******
Preston wymiata, pobił twój taniec
Taniec wymiata, pobił twój taniec, taniec
Wymiótł, pobił twój taniec
W-w-w-w-ymiata, pobił twój taniec
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
Każdy jest imprezą
Czuję się nieprzyzwoity
Kotku, to jest moje życie
To jest moje życie
*jock- ochraniacz genitaliów
**chodzi o wypicie kilku łyków drinku o nazwie goose
***groupie- inaczej fanki
**** sassin- termin informatyczny, nieprzetłumaczalny na polski
***** cardio- rodzaj ćwiczeń
****** b-boy- osoba tańcząca breakdance
Proszę o wyrozumiałość, niektóre frazy są niemal niemożliwe do przetłumaczenia na nasz język.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):